Complexes hôteliers à Kikaiga Shima

« 全部良かったです。 »

« 日中の景色も夜の景色も本当に素晴らしく、とても良い時間を過ごせました！ 特にバレルサウナはとても気持ちよかったです。 一方で、少し気になった点もありました。 到着後にシャワーのお湯が出ず、施設へ問い合わせをした際に解決までに少し時間がかかってしまったこと。 また、BBQの際に蚊が多く、蚊取り線香や虫よけがあるとより快適に過ごせると思いました。 キッチンが2階にあるため、飲み物を取りに行くのが少し大変だったので、クーラーボックスを持参すると便利かもしれません。 さらに、サウナ横の桶に少し水漏れがあったので改善されるともっと快適に利用できると思います。 全体的には景色やサウナのおかげでとても癒されましたし、工夫次第でもっと素敵な滞在になる施設だと感じました！ »

« Tout etait parfait »

« 外観はノスタルジックですが、キッチンやバス·トイレは最新設備が整っていますし、洗剤類(キッチン·洗濯·ボディ用)は数も種類もたくさん揃えられています。 エアコンも高性能で、快適に過ごせます。 "山の中"らしい不便さとしては、今のご時世必須の電波が弱くかつ不安定なこと。テキストの送受信はほぼ問題なくできましたが、音声通話と写真は難あり。動画は無理でした。 テレビもありますが、衛星放送のみ(かつ、NHKの契約のご案内が出る)です。 宿の案内にもありますが、タオル類は少しくたびれ感がありました。 いちばん不便だったのは、宿泊者が使えるクローゼットが無いこと。 ハンガーも少ない(吊るすところもない)ので、衣装持ちの長期滞在の方には大変かも。 このようなちょっとした不自由さはありますが、ホストご夫妻のおもてなしの心遣いが本当に温かくありがたいです。 お米(すごく美味しい)や卵を入れておいてくださったり、手作りのジュースや果物のコンポート、地の蓬餅などを「田舎のもので…」と謙遜しながらご馳走してくださるのが本当に美味しくて、身体の底から元気になりました。 »

« La chambre était magnifique, moderne, grande, confortable. Suffisamment de stationnement. On ne voyait pas la mer qui était derrière les arbres de l'autre côté de la rue, son accès n'était pas facile. Il y avait des travaux de réfection de la route juste a côté. Très peu d'options de restaurants ou d'épicerie. Cela prenait absolument une voiture. Mais l'immeuble était vraiment bien. Nois avons apprécié notre séjour malgré ces inconvénients. Il aurait été bien d'avoir un micro onde dans dans...