De magnifiques vues sur la marina et un environnement serein définissent cette escapade tranquille, où la verdure luxuriante et les vues sur l'océan créent un cadre pittoresque. Profitez de plusieurs piscines, d'activités nautiques et d'un service de navette pratique vers le centre-ville de Key West pour un mélange harmonieux de détente et d'aventure.
Hilton Key West Resort & Marina vous donne rendez-vous à Key West, plus précisément à côté d'un terrain de golf, au bord de l'eau. Si les célèbres Ernest Hemingway Home and Museum et Southernmost Point figurent parmi les immanquables, vous apprécierez la beauté naturelle des lieux qui s'offre à vos yeux au détour des emblématiques Plages de l’archipel des Keys et Smathers Beach. Les agréables Key West Tropical Forest and Botanical Garden et Sails To Rails Museum at Flagler Station méritent aussi une visite. La région fera le bonheur des amoureux de sport nautique, qui pourront s'adonner à différentes activités telles que la plongée sous-marine, le snorkeling et le parachutisme ascensionnel. Les amateurs de sorties en plein air préféreront sans doute les excursions écologiques. Consultez notre guide de voyage sur Key West
5950 Peninsular Avenue, Key West, FL, 33040
À proximité
Key West Naval Station
3 min à pied - 0.3 km
Club nautique et marina de Stock Island
6 min à pied - 0.6 km
Key West Golf Club
2 min en voiture - 2.0 km
Duval Street
18 min en voiture - 10.0 km
Southernmost Point
19 min en voiture - 10.3 km
Comment se déplacer
Aéroport international de Key West (EYW) - 12 min en voiture
Restaurants
Hogfish Bar & Grill
3 min en voiture
Hurricane Hole Marina
5 min en voiture
Hurricane Hole Waterfront Bar & Grill
5 min en voiture
Bad Boy Taqueria & Tequila
4 min en voiture
El Mocho's
15 min à pied
À propos de cet hébergement
Hilton Key West Resort & Marina
Hôtel de luxe chic près de l'océan
L'hébergement Hilton Key West Resort & Marina dispose de nombreux atouts, comme un parcours de golf à proximité, une marina sur place et un bar en bord de piscine. Les amateurs de sport s'en donneront à cœur joie avec les activités proposées par cet hôtel : de la pêche, de la navigation en bateau à moteur et du vélo. Des cours de yoga sont proposés à la salle de fitness ouverte 24 h/24 ; parmi les autres activités, vous trouverez notamment du kayak et des excursions en bateau. Le Wi-Fi gratuit dans les chambres (débit : 500 Mbit/s ou plus (pour + de 6 pers. ou + de 10 appareils)) est à la disposition des clients, ainsi que diverses prestations, comme une terrasse et un café.
Parmi les autres petits plus qui vous attendent :
6 piscines extérieures avec cabines gratuites, chaises longues et parasols
Petit déjeuner préparé sur commande (en supplément), vélos de location gratuits et parking en libre-service (en supplément)
Navette desservant les environs, location de scooters et hébergement non-fumeurs
Ascenseur, une consigne à bagages et distributeur automatique / services bancaires
Les avis voyageurs sont très enthousiastes concernant la piscine, le personnel aux petits soins et l'emplacement
Caractéristiques des chambres
Les 175 chambres sont équipées de touches de confort comme une literie de qualité supérieure et un balcon aménagé, ainsi que d'autres atouts, notamment un espace de travail pour ordinateur portable et un système de réglage de la climatisation. Les avis voyageurs ne tarissent pas d'éloges concernant la propreté et la taille des chambres de l'hébergement.
Autres commodités présentes dans les chambres :
Literie hypoallergénique, draps en coton égyptien et couette en duvet d'oie
Salle de bains avec douche et articles de toilette gratuits
Télévision LCD 47 pouces avec chaînes thématiques
Réfrigérateur, cafetière/bouilloire et service de ménage quotidien
Récompenses et affiliations
L'hébergement est membre du groupe Preferred Hotels & Resorts.
Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
Débit du Wi-Fi dans les chambres : 500 Mbit/s ou plus (pour + de 6 pers. ou + de 10 appareils)
Disponibles dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit et accès à Internet par câble (en supplément)
Parking et transports
Service de navette pour les attractions locales
Parking sur place (32,63 USD par nuit)
Parking pour camping-cars, bus et camions (en supplément) sur place
Parking sur place limité, sans voiturier
Disponibilité d’un parking accessible aux personnes à mobilité réduite
Places hors rue comprises dans les options de stationnement sur place
Nourriture et boissons
Petit déjeuner préparé sur commande disponible tous les jours de 07 h 00 à 11 h 30 en supplément : entre 5 et 25 USD par adulte et entre 5 et 25 USD par enfant
Un bar en bord de piscine
Un bar/salon
Un café
Un restaurant
Activités
6 piscines extérieures
Bateau à moteur
Bateau à moteur personnel
Cours de yoga
Excursions en bateau
Kayak
Location de scooters/vélomoteurs
Parcours de golf adjacent à 18 trous
Pêche
Salle de sport ouverte 24 h/24
Table de billard
Vélos de location gratuits
Pour les familles
6 piscines extérieures
Chambres insonorisées
Réfrigérateur dans la chambre
Commodités
Coffre-fort à la réception
Consigne à bagages
Distributeur de billets
Réception ouverte 24 h/24
Services aux voyageurs
Bagagiste/groom
Personnel polyglotte
Service d’assistance pour les visites touristiques
Service de ménage (tous les jours)
Services de conciergerie
Services professionnels
Salles de réunion
Extérieur
Cabines de piscine gratuites
Jardin
Marina
Parasols de piscine
Sur la promenade
Sur le front de mer
Terrasse
Transats de piscine
Accessibilité
Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
Accessibilité aux personnes à mobilité réduite
Ascenseur
Barre d’appui près de la toilette
Cheminement accessible en fauteuil roulant
Comptoir et évier à faible hauteur
Parking accessible aux personnes à mobilité réduite
Siège de toilette surélevé
Signalétique en braille ou en relief
Plus
3 étages
Construction de 2017
Interdiction de fumer
Équipements de la chambre
Chambre
Couette en duvet d’oie
Draps en coton égyptien
Literie hypoallergénique
Rideaux occultants
Salle de bain
Articles de toilette gratuits
Douche
Peignoirs
Salle de bain privée
Sèche-cheveux
Serviettes fournies
Divertissements
Télévision LCD de 47 pouces avec chaînes thématiques en numérique
Nourriture et boissons
Cafetière ou bouilloire
Réfrigérateur
Restauration en chambre uniquement
Service d’étage à horaires limités
Plus de services et équipements
Accès par couloirs extérieurs
Air conditionné (réglage de la climatisation)
Appels locaux gratuits
Bureau
Chambres communicantes disponibles
Chambres insonorisées
Coffre-fort
Espace de travail adapté aux ordinateurs portables
Fer et planche à repasser
Téléphone
Conditions
Arrivée
Heure de début de l'enregistrement : 16 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit.
Toute arrivée tardive est soumise à disponibilité
Âge minimum pour l'enregistrement : 21 ans
Départ
Départ avant 11 h 00
Informations concernant l’arrivée
Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Modes d’accès
Personnel présent à la réception
Animaux domestiques
Animaux admis moyennant des frais supplémentaires.
Les animaux d'assistance sont les bienvenus et sont exemptés de frais.
Chiens acceptés uniquement
Max. 2 (jusqu’à 27 kg chacun)
Des restrictions s'appliquent ; pour plus d'informations, veuillez contacter l'hébergement au numéro figurant dans la confirmation de réservation
Des gamelles pour l'eau et la nourriture sont disponibles
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont admis
Les enfants âgés de 17 ans et moins peuvent séjourner gratuitement dans la chambre des parents ou tuteurs, en utilisant la literie existante.
Aucun lit d'appoint/supplémentaire n'est disponible
Aucun lit bébé n'est disponible
Moyens de paiement
Informations importantes
Frais
Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :
Des frais de destination s'élevant à 1 % vous seront facturés.
Frais d'établissement : 58.50 USD par hébergement et par nuit
Les frais d'établissement couvrent les prestations suivantes :
Transats de plage
Serviettes de plage
Service de conciergerie
Appels téléphoniques
Accès à la piscine
Service de navette
Accès aux équipements et aux infrastructures sportives
Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.
Options en supplément
Le petit déjeuner préparé sur commande coûte entre 5.00 USD et 25.00 USD environ par adulte et entre 5.00 USD et 25.00 USD environ par enfant.
Frais pour le parking en libre-service : 32.63 USD par nuit
Pour vos animaux de compagnie, un forfait vous sera facturé
Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais.
La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et une carte de crédit peuvent être demandées à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Le nom inscrit sur la carte de crédit présentée comme garantie à l'arrivée doit correspondre au nom de la personne ayant effectué la réservation
Cet hébergement accepte les cartes de crédit ; espèces non acceptées
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
Nous devons aussi mentionner…
L'hébergement est doté de chambres communicantes/adjacentes, sujettes à disponibilité ; veuillez en faire la demande en contactant l'hébergement à l'aide des coordonnées indiquées dans la confirmation de réservation
Les menus prévus sont servis dans les chambres uniquement (aucun menu ni repas dans les espaces publics)
Foire aux questions
L'hébergement Hilton Key West Resort & Marina dispose-t-il d'une piscine ?
Oui, cet hébergement vous propose 6 piscines extérieures.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Hilton Key West Resort & Marina ?
À partir du 16 sept. 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Hilton Key West Resort & Marina le 23 sept. 2026 commencent à 155 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Oui, l'hébergement accepte les chiens (max. 2) ne dépassant pas 27 kg chacun. L'hébergement vous demandera des frais supplémentaires. Les animaux d'assistance sont exemptés de frais. Des restrictions peuvent s'appliquer, veuillez contacter l'hébergement pour plus de détails.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Un parking sans voiturier est accessible pour un montant de 32.63 USD
par nuit.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Hilton Key West Resort & Marina ?
Heure de début de l'enregistrement : 16 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit. L'arrivée tardive vous est proposée durant des horaires précis.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Hilton Key West Resort & Marina ?
Le départ a lieu à 11 h 00.
Où se situe l'hébergement ?
Envie d'un séjour plaisir riche en découvertes ? Cet hôtel de luxe qui profite d'une belle situation sur la promenade se trouve à moins de 3 km des sites suivants : Club nautique et marina de Stock Island, Key West Golf Club et Key West Tropical Forest and Botanical Garden. Robbie's et Lower Keys Medical Center se trouvent également à moins de 5 km de distance.
Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement intégral ?
Oui, cet hébergement propose l’annulation gratuite sur certains niveaux tarifaires ; la flexibilité, c’est important ! Consultez la politique d’annulation de l’hébergement sur notre site pour plus de détails sur les exclusions et les conditions.