Hôtels près du Centre Océanique B&G de la Ville de Kamo à Unnan

« よかったです »

« Nous avons passé une nuit très confortable, le petit déjeuner est magnifique. Le cadre et les bains sont traditionnels et très beaux. Le long du canal il y a plusieurs petites auberges pour manger. Les alentours sont bien aménagés et on peut faire un bain de pieds directement dans la rivière. Vraiment reposant et ressourçant. »

« 5時からのウェルカムバーは最高です！ »

« 非常好的住宿，餐具及房間好漂亮，食物方面都很美味。 »

« Un véritable ryokan japonais, un bâtiment hyper moche d'extérieur, un lobby hyper kitsch, mais de fabuleuses chambres, un magnifique onsen et de délicieux repas. »

« 部屋は広く2つありキレイでした。4人家族には広すぎるほどでした。ただ、コンセントはひとつしかなく、そういう意味では歴史を感じるお部屋でした。年齢層が高めの大人同士で泊まるのに良い宿だと思います。 »

« Les onsens (intérieurs et extérieurs) sont magnifiques, le personnel est charmant, le petit déjeuner exceptionnel et le service de navette (vers et de la gare) très pratique. Notre chambre de style traditionnel japonais était relativement petite lorsque les futons étaient en place, mais tous les autres avantages de l'hôtel font vite oublier ce petit bémol. »

« ホテルの立地がJR駅のすぐ横で超便利なこと、他の施設との共同雄利用の駐車場が十分な広さがあったこと、バイキング朝食のしゃれたもてなし、最上階に広い温泉浴場（男女別）があることなど、評価が高くなりますね。 ★一つ難を言えば、1階フロント付近に少しゆったり座れるソファーがあると、立つのが少し困難な連れが出発準備までの時間を過ごしやすいのではと思いました。 これは、ぜいたくな注文か！？年寄りは他を探せ、と言われるかもしれません。（九州から車で初めて遠出してきた70代の二人組） »

« Personnel très gentil, proche de la gare »

« Rapport qualité prix excessif. Petit déjeuner médiocre »