Hôtels capsule à Ishiyama

« Chambre spacieuse, belle vue, éclairage agréable. Le seul bémol était la moquette passablement sale au vu de l'âge de l'hôtel, mais cela doit être imputé à la clientèle plutôt qu'au service. Dommage cependant qu'il n'y ait pas une offre petit-déjeuner "light". »

« Very good hotel : location, rooms, breakfast, all perfect. »

« 周囲に魅力的な飲食店は少ないが、ホテル自体は駅近、朝ごはんは落ち着いてゆったりできる感じでよかったです »

« L’hôtel est moderne et confortable, le personnel est très attentionné, disponible et compétent. Idéalement situé à quelques pas de la gare et des activités. Les chambres sont propres, bien agencées et tout le nécessaire est à disposition. L’hôtel offre aussi des bouteilles d’eaux renouvelées tous les jours en plus d’un lounge que nous n’avons pas eu le temps de tester. J’y retournerais avec grand plaisir. »

« 立地は申し分なくどんな予定も立てやすかった。朝食はビュッフェスタイルですべて魅力的なものでお腹いっぱいになり、昼食を抜いてしまいました。 次回の札幌訪問時もここにお世話になる予定です。 »

« L'hôtel est vraiment bien situé tout près de la gare de Sapporo. C'est très pratique. Il y a beaucoup de beaux magasins et de bons restaurants à proximité. Le personnel de l'hôtel est très devoué et essaye toujours de nous aider, c'est très agréable. Notre chambre était correcte sans plus. Les meubles étaient vieux et abîmés. Au niveau de la propreté c'est tres bien. »

« 設備面は清潔でメンテナンスもしっかり出来ていて問題ないです。朝食は海鮮丼など特によかったです。 »