Ryokans à Higashi-Kishu

« La vue sur la baie de la chambre et du restaurant est magnifique. La chambre traditionnelle japonaise était grande mériterait un rafraîchissement. Les murs présentaient en particulier pas mal de raillures. Par contre les tatamis étaient en parfait état. La propreté de la chambre n'était pas très bonne avec pas mal de poussière (par exemple sur le cadre décoratif et sur la sortie de clim). J'ai trouvé le dîner japonais traditionnel de la demi pension excellent et copieux. Je suis resté deux jours...

« 温泉がありますので、1日の疲れを癒しました。 海はすぐのところで、朝少しの散策も可能です。 朝食も美味しかったです。 大変満足できました。 »

« Très grand hôtel un peu défraîchi. La vue sur le port de Katsuura était superbe. La chambre un peu vieillotte, et a certains endroits un peu poussiéreuse. L'accès au onsen est un plus mais nous y avons vu plusieurs mille-pattes, ce qui est peu ragoutant et a un peu gaché le plaisir. Le petit-déjeuner est copieux mais très tôt le matin (trop tôt à mon avis pour des vacances). »

« 夕食のフレンチコースの料理が出るタイミングが 空きすぎるので　もう少し早くお料理を出して欲しい 朝食はピアノ生演奏もあり満足でした »

« 温泉、食事、バーラウンジもあり、とても良かったです。 しいてマイナスがあるとすれば、部屋のシャワーの温度が上がるまで結構時間が掛かりました。最初壊れてるのかと思ってしまうくらい。 »

« Dit is een werkelijk prachtige oude Ryokhan, een absolute aanrader als je met de auto reist. Heel erg mooi gebouw en erg goed eten. De eigenaar was erg aardig. Goed te combineren met een wandeling in Odaigahara. »