#JÄTKÄSAARI-1 · Séjour de rêve en bord de mer à Helsinki

Appartement moderne et spacieux en bord de mer, doté d’une terrasse privée de plus de 20 m² pour profiter de la brise marine. Situé à proximité du port Ouest et offrant un accès facile aux lieux incontournables d’Helsinki. Le tramway passe juste devant l’appartement ; un supermarché et de bons restaurants se trouvent à quelques pas seulement. La cour intérieure offre un espace de jeu très agréable pour les plus petits de la famille. Une place de parking (pour 1 véhicule) peut être mise à disposition gratuitement. Lave-linge à disposition. Veuillez noter qu’il ne s’agit pas d’un lieu destiné à organiser des fêtes !

Le tramway est un moyen de transport très pratique pour rejoindre les principales attractions d’Helsinki. La ligne de tramway n° 9 vous emmène facilement de la gare ferroviaire jusqu’à l’arrêt de tramway « Kanariankatu », situé juste devant l’immeuble.
1. AUCUN BRUIT, AUCUNE MUSIQUE FORTE NI AUCUNE FÊTE NE SONT AUTORISÉS.
Veuillez respecter les heures de silence de l’immeuble entre 21 h à 9 h. Ceci afin de respecter nos voisins.
Si des voisins se plaignent (avec preuve à l’appui) du non-respect de ces règles strictes, nous serons contraints de vous facturer une amende de 300 € + 50 € par voyageur, ainsi que tous les frais liés aux nettoyages supplémentaires et aux dommages causés. Nous indemnisons les voisins pour les nuisances subies. La politique de réduction du bruit vise uniquement à éviter les fêtes, la musique et autres bruits gênants dans les logements — elle ne s’applique pas à la vie familiale normale avec des enfants.
Nous signalons tout comportement répréhensible lié à la drogue aux autorités.
2. IL EST STRICTEMENT INTERDIT DE FUMER tant dans l’appartement que sur le balcon (en Finlande). Il est également interdit de fumer à proximité immédiate de l’entrée principale.
3. VEUILLEZ TOUJOURS LAISSER VOS CHAUSSURES D’EXTÉRIEUR À L’ENTRÉE. Cela nous permet de maintenir les moquettes de l’appartement en parfait état pour nos prochains hôtes. Il s’agit également de respecter la tradition finlandaise.
4. VEUILLEZ NE PAS LAISSER LES ENFANTS SAUTER SUR LES CANAPÉS OU LES LITS : ils se cassent facilement.
5. VEUILLEZ ÉVITER DE METTRE TROP DE PAPIER TOILETTE DANS LES TOILETTES. Ne jetez aucun autre matériau dans les toilettes.