Hakodate Onuma Tsuruga Resort EPUY vous donne rendez-vous à Nanae, plus précisément dans un parc national, près de la promenade. Tombez sous le charme de la beauté naturelle des environs au détour des emblématiques Parc national d'Onuma et Parc Gourd Swamp Park, ou accordez-vous un après-midi de détente aux célèbres Jardin Kōsetsuen et Centre de la culture Jomon d'Hakodate. Durant votre séjour, partez à la découverte des pistes environnantes et testez le ski alpin ou le snowboard. Ces quelques jours sont également l'occasion rêvée de vous essayer aux promenades en raquettes et à la motoneige. Consultez notre guide de voyage sur Nanae
Profitez des atouts de l'hébergement Hakodate Onuma Tsuruga Resort EPUY : une navette gratuite desservant l'aéroport, une source d'eau chaude minérale en plein air (onsen) ou encore une terrasse. Les skieurs et snowboardeurs apprécieront cet hôtel qui propose une navette gratuite vers les pistes de ski. Cet hébergement vous promet un moment de pure détente avec un onsen privé en intérieur, et vous pourrez en plus vous offrir un massage, un soin d'aromathérapie ou un soin corporel. Le restaurant gastronomique Cuisine française sur place, Restaurant EPUY, propose le petit déjeuner, le déjeuner, le dîner et une vue sur le jardin. Le Wi-Fi gratuit dans les chambres est à la disposition des clients, ainsi que diverses prestations, comme des achats sur place et un café.
Autres avantages :
Parking en libre-service gratuit
Navette gratuite au départ de la gare, location de vélos et sources chaudes sur place
Hébergement non-fumeurs, réception ouverte 24 h/24 et distributeur automatique de boissons et d'en-cas
Caractéristiques des chambres
Toutes les chambres de l'hébergement Hakodate Onuma Tsuruga Resort EPUY sont agrémentées d'atouts comme un système de réglage de la climatisation, ainsi que d'autres services et équipements, au nombre desquels l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un coffre-fort.
Autres équipements proposés dans les chambres :
Toilettes avec bidet électronique, articles de toilette gratuits et sèche-cheveux
Télévision à écran plat 42 pouces avec chaînes numériques
Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit
Parking et transports
Navette gratuite vers et depuis l’aéroport disponible de 11 h 00 à 15 h 00 à horaires fixes et sur demande
Navette gratuite depuis la gare disponible de 10 h 00 à 19 h 00
Navette desservant la gare sur demande
Navette gratuite pour les pistes de ski
Transfert gratuit vers la gare
Parking non couvert sans voiturier disponible gratuitement sur place
Parking sur place limité, sans voiturier
Nourriture et boissons
Café et thé dans les parties communes
Snack-bar/épicerie fine
Un bar/salon
Un café
Un restaurant
Restaurants sur place
Crawford
Restaurant EPUY
Activités
Bibliothèque
Shopping
Sources chaudes
Vélos de location
Pour les familles
Réfrigérateur dans la chambre
Snack-bar/épicerie fine
Commodités
Coffre-fort à la réception
Consigne à bagages
Distributeur automatique
Distributeur d’eau
Journaux gratuits dans le hall
Réception ouverte 24 h/24
Services aux voyageurs
Service d’assistance pour les visites touristiques
Service de ménage (tous les jours)
Services de conciergerie
Extérieur
Dans un parc national
Jardin
Terrasse
Spa
Massage
Onsen privé en intérieur (sources minérales) dans l’espace commun
Soins d’aromathérapie
Soins du visage
Source d’eau chaude minérale publique en plein air (onsen)
Sources chaudes
Accessibilité
Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
Navette gare accessible aux personnes à mobilité réduite
Pas d’ascenseur
Plus
Cheminée dans le hall
Construction de 2016
Hébergement non-fumeurs
Salle de banquet
Équipements de la chambre
Chambre
Draps fournis
Salle de bain
Articles de toilette gratuits
Chaussons
Sèche-cheveux
Serviettes fournies
Toilettes avec bidet électronique
Divertissements
Télévision à écran plat de 42 pouces avec chaînes numériques
Nourriture et boissons
Bouilloire électrique
Bouteille d’eau gratuite
Cafetière ou bouilloire
Réfrigérateur
Plus de services et équipements
Air conditionné
Bureau
Chauffage
Coffre-fort
Téléphone
Conditions
Arrivée
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 19 h 00.
Toute arrivée tardive est soumise à disponibilité
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans
Départ
Départ avant 11 h 00
Informations concernant l’arrivée
Cet hébergement assure votre transfert depuis l'aéroport et la gare. Veuillez contacter l'hébergement 72 heures avant l’arrivée pour fournir les informations relatives à votre arrivée grâce aux coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.
Vous devez contacter l’hébergement à l’avance pour obtenir les instructions d’enregistrement. Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Veuillez contacter l'hébergement au moins 72 heures avant votre arrivée à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation, afin de prendre les dispositions nécessaires à votre enregistrement.
À noter : veuillez contacter cet hébergement à l'avance à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation si vous prévoyez d'arriver après 19 h 00.
Pour toute question, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Si vous souffrez d’allergies alimentaires, veuillez contacter l’hébergement au moins 5 jours avant votre arrivée.
Si vous avez réservé un niveau tarifaire Demi-pension et que vous voulez dîner au sein de l'établissement, veuillez arriver avant 19 h 00.
Rénovations et fermetures
Cet hébergement est fermé du 8 avril 2026 au 9 avril 2026 (les dates ne sont pas définitives).
Modes d’accès
Personnel présent à la réception
Animaux domestiques
Animaux de compagnie non admis.
Enfants et lits supplémentaires
Les enfants sont admis
Aucun lit d'appoint/supplémentaire n'est disponible
Aucun lit bébé n'est disponible
Moyens de paiement
Informations importantes
Frais
Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :
Une taxe de séjour peut être prélevée à l’hébergement. Son montant varie de 100 à 10 000 JPY par personne et par nuit, selon le tarif de la nuitée. Pour plus de détails, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées indiquées dans la confirmation de réservation.
Taxe prélevée par la ville : 150.00 JPY par personne et par nuit. Cette taxe ne s'applique pas aux enfants de moins de 12 ans.
Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.
À savoir absolument
Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Le nom inscrit sur la carte de crédit présentée comme garantie à l'arrivée doit correspondre au nom de la personne ayant effectué la réservation
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les espèces
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement
L'établissement assure un service de prise en charge au départ de la gare d'Onuma-Koen uniquement.
Des frais supplémentaires pourront vous être facturés pour les enfants pour des services comme un lit supplémentaire ou des repas.
Si vous voyagez avec un animal d’assistance, veuillez en avertir l’établissement à l’avance.
Nous devons aussi mentionner…
Cet hébergement ne dispose pas d'ascenseurs
Pour les soins spa et les bains privés/onsen, les réservations doivent être effectuées en contactant l'hébergement avant votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation
Seules les personnes enregistrées peuvent accéder aux chambres
Le gouvernement japonais exige que tous les visiteurs internationaux donnent leur numéro de passeport et leur nationalité lorsqu'ils s'enregistrent dans un hébergement hôtelier (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires des hébergements doivent également photocopier les passeports des clients et les archiver.
Une voiture n'est pas nécessaire pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour
Les personnes tatouées n’ont pas le droit d’accéder aux installations de baignade publiques disponibles sur place
Hébergement aussi connu sous le nom de :
Hakodate Onuma Tsuruga Resort EPUY Nanae
Hakodate Onuma Tsuruga Resort EPUY
Hakodate Onuma Tsuruga EPUY Nanae
Hakodate Onuma Tsuruga EPUY
Hakodate Onuma Tsuruga Resort EPUY Nanae
Hakodate Onuma Tsuruga Resort EPUY
Hakodate Onuma Tsuruga EPUY Nanae
Hakodate Onuma Tsuruga EPUY
Hotel Hakodate Onuma Tsuruga Resort EPUY Nanae
Nanae Hakodate Onuma Tsuruga Resort EPUY Hotel
Hotel Hakodate Onuma Tsuruga Resort EPUY
Hakodate Onuma Tsuruga Resort EPUY Nanae
Onuma Tsuruga Auberge EPUY
Hakodate Onuma Tsuruga Epuy
Hakodate Onuma Tsuruga Epuy
Hakodate Onuma Tsuruga Resort EPUY Hotel
Hakodate Onuma Tsuruga Resort EPUY Nanae
Hakodate Onuma Tsuruga Resort EPUY Hotel Nanae
Foire aux questions
Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?
Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.
Combien coûte un séjour dans l’hébergement Hakodate Onuma Tsuruga Resort EPUY ?
À partir du 29 mars 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Hakodate Onuma Tsuruga Resort EPUY le 6 avr. 2026 commencent à 233 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.
À combien s’élèvent les frais de parking ?
Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.
Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Hakodate Onuma Tsuruga Resort EPUY ?
Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 19 h 00. L'arrivée tardive vous est proposée durant des horaires précis.
Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Hakodate Onuma Tsuruga Resort EPUY ?
Le départ a lieu à 11 h 00.
L'hébergement Hakodate Onuma Tsuruga Resort EPUY propose-t-il un service de navette à destination de l'aéroport ?
Oui, une navette gratuite vers et depuis l'aéroport est disponible de 11 h 00 à 15 h 00 (à la demande).
Où se situe l'hébergement ?
Bien situé près des pistes, cet hébergement est l'endroit idéal pour des vacances sous le signe de la détente. Cet hôtel de la zone de Nanae se trouve dans un parc national, à moins de 3 km de Parc national d'Onuma et Hokkaido Country Club Onuma Course. Tout près, vous pourrez en outre suivre des cours de ski et faire de la raquette, que demander de plus ? Mont Yoshino est à 4,5 km de distance. Gare de Ōnuma est à 24 minutes à pied.
Avis
Avis sur l’hébergement Hakodate Onuma Tsuruga Resort EPUY
9,8
Exceptionnel
Expedia Group vérifie tous les avis pour s’assurer que le client a bien réservé sur notre site. Pour encourager les clients à soumettre leur avis, nous envoyons un e-mail contenant un lien pour évaluer l’hôtel auquel nous joignons parfois une remise ou un bon de réduction Expedia Rewards à utiliser sur un prochain voyage. Nous publions tous les avis, qu’ils soient positifs ou négatifs, dans la mesure où ils respectent nos directives de contenu. Cette modération est automatisée. Tout refus est vérifié manuellement, et, si maintenu, l’auteur en est informé par e-mail motivé. Nous n’apportons aucune modification aux avis et ne contactons pas les auteurs. Nous retirons les avis après quatre ans, sauf pour les hébergements ayant peu d’avis.Plus d’informationsS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
9,8
Propreté
8,8
Emplacement
9,8
Personnel et service
9,8
Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 53 avis sur 64.
10 – Excellent
53
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 10 avis sur 64.
8 – Bien
10
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 1 avis sur 64.
6 – Satisfaisant
1
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 64.
4 – Médiocre
0
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 64.
2 – Horrible
0
Avis
10/10 Excellent
dario
24 déc. 2025
dario
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
10/10 Excellent
TIANYOU
21 déc. 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements
乾淨漂 亮,食物也好吃,整體來說十分滿意
TIANYOU
Séjour de 1 nuit en décembre 2025
10/10 Excellent
Rita
Voyage en groupe
27 mai 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Rita
Séjour de 2 nuits en mai 2025
10/10 Excellent
priscilla
Voyage en groupe
23 mai 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Great service and wonderful property
Excellent hotel and resort. Very helpful and friendly staff, great location and very quiet environment
We had a wonderful time.
priscilla
Séjour de 2 nuits en mai 2025
10/10 Excellent
Bradley
20 mai 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Bradley
Séjour de 2 nuits en mai 2025
10/10 Excellent
ting-lun
Voyage avec des animaux de compagnie, Voyage d’affaires
11 mars 2025
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
good
ting-lun
Séjour de 1 nuit en mars 2025
10/10 Excellent
Mark
Voyage en famille
25 nov. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Very impressed with the Onoma Tsuruga Resort. We stayed for two nights in November and loved the property. The room we had , with a private rotemburo was very nice. It was much larger than most rooms in Japan, had excellent facilities, and the private outdoor bath was the real winner.
We also enjoyed dining at the hotel. The French multi-course dinner was excellent and while not cheap (we paid 16,000 Yen per person), it was well worth it. Service, presentation, and cooking were all very impressive. There is also an excellent wine list, with good options by the glass or bottle.
The setting of the hotel is lovely, by the side of the marsh (konuma). It is very quiet and relaxing, surrounded by nature. The little resort town of onumakouen is nearby, with lots of little stores, cafes, and activities. This is a less well known spot in Hokkaido, compared with Niesko or Furano, but it's so beautiful. Having a car will really help out.
Anyway, the hotel is highly recommended. We enjoyed the very nice touches, like freely available wine in the bar in the afternoon and evening. It's not cheap, but we felt we got excellent value for money and look forward to staying at the other Tsuruga properties in Hokkaido.
Mark
Séjour de 2 nuits en novembre 2024
10/10 Excellent
Naoko
15 nov. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Naoko
Séjour de 1 nuit en septembre 2024
10/10 Excellent
KAZUMI
28 oct. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
KAZUMI
Séjour de 1 nuit en octobre 2024
10/10 Excellent
Chi Wing Flori
Voyage en famille
19 sept. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Chi Wing Flori
Séjour de 2 nuits en septembre 2024
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
Voyage en groupe
25 juil. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Voyageur vérifié
Séjour de 1 nuit en juillet 2024
10/10 Excellent
noriaki
Voyage en couple
18 juil. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
素敵な施設です
noriaki
Séjour de 1 nuit en juillet 2024
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
Voyage en famille
17 juin 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Voyageur vérifié
Séjour de 5 nuits en février 2024
10/10 Excellent
Stan
22 mai 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Great property, great food (we had breakfast and dinner), close to everything you need in this little town.
Stan
Séjour de 1 nuit en mai 2024
10/10 Excellent
Kit Wai
30 avr. 2024
Les points forts : Propreté et infrastructures et conditions de l’hébergement
Very nice dinner.
Kit Wai
Séjour de 1 nuit en avril 2024
10/10 Excellent
Wendy
19 févr. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Amazing stay
Wow what a lovely location and hotel. We had the room with private onsen. It was very spacious with separate entertainment room connected to the onsen, off the main bedroom area. The restaurant meals were delightful with 5 star service.
Wendy
Séjour de 2 nuits en février 2024
10/10 Excellent
Hayley
17 févr. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Hayley
Séjour de 1 nuit en février 2024
10/10 Excellent
Don
Voyage en couple
21 janv. 2024
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Don
Séjour de 1 nuit en janvier 2024
10/10 Excellent
Lily
1 déc. 2023
Lily
Séjour de 1 nuit en novembre 2023
10/10 Excellent
yasuhiro
Voyage en groupe
24 nov. 2023
Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
好きなホテルで2度目。
スタッフのスキルも高く満足。
yasuhiro
Séjour de 1 nuit en novembre 2023
10/10 Excellent
Choi Ping Ada
5 déc. 2022
Choi Ping Ada
10/10 Excellent
Shigeki
23 oct. 2022
Shigeki
Séjour de 1 nuit en octobre 2022
10/10 Excellent
Takeshi
Voyage en famille
9 janv. 2022
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Takeshi
Séjour de 1 nuit en janvier 2022
10/10 Excellent
Voyageur vérifié
Voyage en famille
14 nov. 2021
Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre