« J'ai tendance à réserver des capsules hotels, donc cet hôtel-ci est évidement plus cher. Néanmoins, il offre une véritable chambre, conforme à la norme japonaise: la chambre est étroite, avec un lit mi-large, un bureau sur le côté (surmonté d'une TV), une petite salle de bain avec baignoire à l'entrée, etc. Le personnel est très sympathique. Quand à l'accès: la gare de Hachinohe est à 3,5km - donc trop loin pour venir de là-bas à pied! Et celle de Hon-Hachinohe à 700m. Il est "jouable" de faire...