Lodging Image

Hôtels près du Grünes Gewölbe à Dresde

  • Changez d’avis

    Réservez des hôtels avec annulation gratuite.

  • Faites-vous plaisir

    Connectez-vous pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    Se connecter

  • Trouvez votre bonheur

    Faites votre choix parmi près d’un million d’hébergements dans le monde entier.

Consultez les prix pour ces dates

Ce soir
11 oct. - 12 oct.
Demain
12 oct. - 13 oct.
Le week-end prochain
16 oct. - 18 oct.
Dans deux semaines
23 oct. - 25 oct.

Filtrer par

Nombre d’étoiles

Avis voyageurs

Grünes Gewölbe (voûte verte) : notre meilleure sélection d’hôtels à proximité

Un espace extérieur aménagé avec des tables, des chaises, des plantes en pot et une fenêtre ornée d’une plaque.
Une pièce baignée de lumière, avec de hauts plafonds, des fenêtres de toit et une fresque représentant un coucher de soleil. On y trouve des fauteuils en osier avec des coussins et une grande plante en pot.
Un immeuble à plusieurs étages, doté d’un toit recouvert de tuiles rouges, de nombreuses fenêtres et d’une cour intérieure.
Une vue à travers une fenêtre sur une cour pavée de briques, avec une fontaine, des arbres et un bâtiment en arrière-plan.

1. Relais & Châteaux Hotel Bülow Palais

Relais & Châteaux Hotel Bülow Palais
Innere Neustadt, à 1 km de : Grünes Gewölbe (voûte verte)
France
raed
105 €
taxes et frais compris
2 nov. - 3 nov.
Relais & Châteaux Hotel Bülow Palais
Un espace de restauration moderne doté de hauts plafonds, d’un toit en verre et offrant une vue sur un bâtiment historique.
Un couple, vêtu de longues robes blanches, est assis sur un banc orné de mosaïques dans un espace de spa moderne, avec un plafond étoilé et une piscine entourée de parois de verre.
Un espace de restauration en plein air, avec des tables et des chaises, de grands parasols et une vue sur un bâtiment historique doté d’une tour horloge.
Un espace piscine intérieur moderne, doté d’un banc en pierre, d’un petit bassin et d’une grande fenêtre laissant entrer la lumière naturelle.

2. Suitess - An der Frauenkirche

Suitess - An der Frauenkirche
Vieille Ville Intérieure, à 0,5 km de : Grünes Gewölbe (voûte verte)
France
JACQUES
70 €
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
Suitess - An der Frauenkirche
Un buffet proposant une variété de plats et d’accompagnements, une plante en pot et un mur décoré d’une fresque représentant un paysage urbain.
Une chambre moderne avec un grand lit, une table de chevet avec un téléphone, et une salle de bain visible à travers une porte coulissante.
Un hôtel moderne, reconnaissable à son enseigne indiquant qu’il fait partie du réseau UDB, et qui se distingue par une sculpture d’ancre originale placée en façade.
Un espace bar moderne doté d’un comptoir en marbre, de tabourets de bar et d’un luminaire suspendu.

3. ARCOTEL HafenCity Dresden

ARCOTEL HafenCity Dresden
À 1,8 km de : Grünes Gewölbe (voûte verte)
France
philippe
71 €
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
ARCOTEL HafenCity Dresden
Restaurant
Un hall d’entrée moderne avec un comptoir d’accueil, des sièges confortables et des œuvres d’art décoratives sur les murs.
Vestibule
Un bâtiment moderne doté d’une façade en verre, d’une fontaine centrale et d’une zone pavée qui l’entoure.

4. Barceló Dresden Newa

Barceló Dresden Newa
À 1,2 km de : Grünes Gewölbe (voûte verte)
74 €
taxes et frais compris
8 nov. - 9 nov.
Barceló Dresden Newa
Un intérieur moderne avec des rampes en verre, un escalier et une installation décorative en forme de bulles.
Un espace de détente moderne comprenant deux canapés, une table basse en verre et une grande fenêtre donnant sur un bâtiment historique.
Un espace bar doté d’un long comptoir, de nombreux tabourets et d’un bar bien approvisionné.
Un espace spa comprenant des fauteuils inclinables, un mur en verre et un mur orné d’une fresque végétale.

5. NH Collection Dresden Altmarkt

NH Collection Dresden Altmarkt
Vieille Ville Intérieure, à 0,5 km de : Grünes Gewölbe (voûte verte)
France
Thibaud
83 €
taxes et frais compris
8 nov. - 9 nov.
NH Collection Dresden Altmarkt
Une pièce aux murs de pierre, équipée de tables de massage, d’un comptoir d’accueil et d’un espace détente avec des sièges.
Un espace extérieur aménagé avec des tables et des chaises, des plantes en pot et une vue sur l’intérieur.
Une chambre d’hôtel moderne dotée d’un grand lit, d’un coin salon avec un fauteuil et une table, d’une salle de bain avec un meuble-lavabo en marbre et d’une grande fenêtre avec des rideaux.
Un espace de bien-être avec des murs en pierre, une grande fresque murale et une baignoire en bois.

6. HYPERION Hotel Dresden Am Schloss

HYPERION Hotel Dresden Am Schloss
Vieille Ville Intérieure, à 0,1 km de : Grünes Gewölbe (voûte verte)
105 €
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
HYPERION Hotel Dresden Am Schloss
Une table dressée pour un repas, avec en toile de fond une vue sur des bâtiments historiques et une statue.
Un hall d’hôtel comprenant un bar, plusieurs espaces aménagés pour s’asseoir et un grand piano.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, un bureau, une chaise, une petite table et une vue sur les immeubles par la fenêtre.
Une table à manger dressée pour un repas, avec vue sur un bâtiment historique par une fenêtre ouverte.

7. Steigenberger Hotel de Saxe

Steigenberger Hotel de Saxe
Vieille Ville Intérieure, à 0,4 km de : Grünes Gewölbe (voûte verte)
France
sabrina
102 €
taxes et frais compris
18 oct. - 19 oct.
Steigenberger Hotel de Saxe
Un hôtel moderne doté d’un espace repas, de grandes fenêtres et offrant une vue sur un bâtiment historique à coupoles.
Une chambre d’hôtel dotée d’un téléviseur à écran plat fixé au mur, d’une console surmontée d’une lampe, d’un pouf rond et offrant une vue sur la ville par une fenêtre.
Une chambre d’hôtel moderne avec un grand lit, deux tables de chevet, un canapé et une grande fenêtre.
Une vitrine de boulangerie présentant une variété de pains et de pâtisseries.

8. The Cloud One Dresden-Frauenkirche

The Cloud One Dresden-Frauenkirche
Vieille Ville Intérieure, à 0,3 km de : Grünes Gewölbe (voûte verte)
France
Dominique
106 €
taxes et frais compris
18 oct. - 19 oct.
The Cloud One Dresden-Frauenkirche
Une personne vêtue d’un peignoir blanc est assise dans un sauna en bois, unServiette et un tapis de bain rond sont posés sur un banc.
Un vaste hall d’entrée agrémenté d’une arche en marbre, d’un lustre et d’un escalier aux marches rouges.
Une porte jaune avec des panneaux de verre, une chaise rouge à motifs et un tableau accroché au mur.
Un vaste hall aux murs de marbre, agrémenté d’un tapis rouge et d’un canapé rouge.

9. Romantik Hotel Bülow Residenz

Romantik Hotel Bülow Residenz
Innere Neustadt, à 0,9 km de : Grünes Gewölbe (voûte verte)
Turquie
Onur
78 €
taxes et frais compris
11 nov. - 12 nov.
Romantik Hotel Bülow Residenz
Une cuisine moderne avec un coin repas, comprenant une table et des chaises en bois, une machine à café et une vue par la fenêtre.
Un immeuble blanc avec une enseigne indiquant « Aparthotel Am Schlosse » sur la façade.
Un coin repas avec une table en bois, six chaises et un vase rempli de fleurs. Une grande fenêtre, ornée de rideaux, donne sur un mur où est accrochée une œuvre d’art représentant une carte du monde.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, une chaise, une table de chevet et une lampe.

10. Aparthotel am Schloss

Aparthotel am Schloss
Vieille Ville Intérieure, à 0,2 km de : Grünes Gewölbe (voûte verte)
France
patrick
84 €
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
Aparthotel am Schloss
Une cour dotée de nombreuses tables et de parasols, entourée d’une architecture classique aux détails raffinés et surmontée d’un toit recouvert de tuiles rouges.
Un bâtiment historique à l’architecture riche et élaborée, doté d’une cour intérieure et surplombant un ciel d’un bleu limpide.
Un salon spacieux doté d’une cheminée, de sièges confortables et d’œuvres d’art décoratives sur les murs.
Une salle à manger élégante, avec une longue table, des chaises et une vue sur le paysage urbain, visible à travers une porte ouverte.

11. Hotel Taschenbergpalais Kempinski Dresden

Hotel Taschenbergpalais Kempinski Dresden
Vieille Ville Intérieure, à moins de 0,1 km de : Grünes Gewölbe (voûte verte)
242 €
taxes et frais compris
12 oct. - 13 oct.
Hotel Taschenbergpalais Kempinski Dresden
Un bâtiment à étages, doté de grandes fenêtres et surmonté d’un dôme imposant, qui se détache sur le paysage.
Un espace bar moderne avec un long comptoir, des tabourets de bar et un grand vase rempli de fleurs.
Un hall d’hôtel moderne doté d’un long comptoir d’accueil, de plusieurs espaces salon et de grandes fenêtres offrant une vue sur la ville.
Un vaste espace extérieur aménagé avec des meubles en osier et des tables en verre, entouré de grandes fenêtres et éclairé par un système d’éclairage intérieur.

12. INNSiDE by Meliá Dresden

INNSiDE by Meliá Dresden
Vieille Ville Intérieure, à 0,5 km de : Grünes Gewölbe (voûte verte)
France
Jonathan
98 €
taxes et frais compris
25 oct. - 26 oct.
INNSiDE by Meliá Dresden
Une chambre d’hôtel moderne équipée d’un lit, d’un bureau, d’une chaise, d’une télévision et d’un canapé.
Une table en bois surmontée d’un dôme de verre contenant des dominos noirs et blancs, une chaise bleue avec un coussin à motifs et un miroir accroché au mur.
Une salle de sport équipée de matériel d’exercice, d’un téléviseur et de posters motivants aux murs.
Un intérieur moderne avec un mur orné d’un motif en chevrons, des sièges rembourrés et une table en bois sur laquelle est posé un vase de fleurs.

13. Hotel Indigo Dresden - Wettiner Platz by IHG

Hotel Indigo Dresden - Wettiner Platz by IHG
Wilsdruffer Vorstadt/Seevorstadt-West, à 0,8 km de : Grünes Gewölbe (voûte verte)
107 €
taxes et frais compris
25 oct. - 26 oct.
Hotel Indigo Dresden - Wettiner Platz by IHG
Un hôtel avec une enseigne indiquant « APARTHOTELS » et une vitrine faisant la publicité d’un petit-déjeuner différent chaque jour pour 4,90 euros.
Une cuisine dotée d’un évier en acier inoxydable, d’un robinet noir et d’un pare-éclaboussures en cuivre.
Un couloir d’hôtel avec un banc, un miroir et une porte donnant sur une chambre équipée d’un lit et de rideaux.
Un salon moderne avec un canapé, des fauteuils, une table basse et un tableau accroché au mur.

14. Aparthotel Neumarkt

Aparthotel Neumarkt
Vieille Ville Intérieure, à 0,4 km de : Grünes Gewölbe (voûte verte)
Canada
Christina
74 €
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
Aparthotel Neumarkt
Un vaste atrium doté d’un haut plafond, une table centrale entourée de chaises et de nombreux balcons agrémentés de balustrades décoratives.
Un atrium à plusieurs niveaux, doté de balcons richement décorés et d’un plafond en verre.
Une piscine intérieure ornée d’une fresque tropicale au plafond, d’une fontaine centrale et de colonnes blanches.
Un bâtiment historique doté d’une tour horlogée, de grandes fenêtres et d’une entrée bien éclairée.

15. Gewandhaus Dresden, Autograph Collection

Gewandhaus Dresden, Autograph Collection
Vieille Ville Intérieure, à 0,6 km de : Grünes Gewölbe (voûte verte)
France
David
140 €
taxes et frais compris
18 oct. - 19 oct.
Gewandhaus Dresden, Autograph Collection
Une terrasse sur le toit, avec des tables et des chaises en bois, une clôture blanche et une vue sur des bâtiments historiques.
Un restaurant offrant une vue sur des bâtiments historiques, avec des tables en bois et des chaises noires.
Un bureau équipé d’un bureau, d’un ordinateur et offrant une vue sur un bâtiment historique grâce à de grandes fenêtres.
Un salon moderne avec un canapé, un fauteuil jaune et une table basse. Il y a également un coin cuisine équipé d’un four à micro-ondes et de placards.

16. Staycity Dresden City Centre

Staycity Dresden City Centre
Vieille Ville Intérieure, à 0,1 km de : Grünes Gewölbe (voûte verte)
France
Celine
82 €
taxes et frais compris
8 nov. - 9 nov.
Staycity Dresden City Centre
Un restaurant avec des tables et des chaises, une vue sur un bâtiment doté de fenêtres en arc de cercle, et un chemin pavé à l’extérieur.
Un hôtel moderne avec une façade en verre, une entrée centrale et un vélo garé à l’extérieur.
Une salle de conférence avec des rangées de chaises marron, de grandes fenêtres et une vue sur l’extérieur.
Un espace extérieur aménagé en terrasse, avec des tables et des chaises, des canapés rouges et des parasols.

17. IntercityHotel Dresden

IntercityHotel Dresden
À 1,2 km de : Grünes Gewölbe (voûte verte)
France
Voyageur anonyme
67 €
taxes et frais compris
18 oct. - 19 oct.
IntercityHotel Dresden
Un intérieur spacieux avec de hauts plafonds en arc de cercle, un espace central ouvert et des coins salon.
Une chambre d’hôtel avec deux lits, un bureau, une chaise, une télévision et un réfrigérateur.
Un hall d’entrée spacieux, agrémenté d’un magnifique lustre, de plusieurs espaces de détente et d’un escalier menant à un niveau supérieur.
L’entrée d’un bâtiment sur laquelle on peut lire les inscriptions « Star G » et « Haus Markt ».

18. Star G Hotel Premium Dresden Altmarkt

Star G Hotel Premium Dresden Altmarkt
Vieille Ville Intérieure, à 0,4 km de : Grünes Gewölbe (voûte verte)
Canada
Nathalie
78 €
taxes et frais compris
18 oct. - 19 oct.
Star G Hotel Premium Dresden Altmarkt
Une rangée de bâtiments historiques aux styles architecturaux distincts, notamment des façades richement décorées et des fenêtres en arc de cercle.
Un hall d’entrée spacieux avec un comptoir d’accueil, des canapés en cuir noir et des plantes en pot.
Une chambre d’hôtel dotée d’une grande fenêtre donnant sur un bâtiment historique, avec un dôme et une architecture complexe.
Un bar avec une pinte de bière, un barman et un grand bol de noix sur le comptoir.

19. AMEDIA Plaza Dresden

AMEDIA Plaza Dresden
Vieille Ville Intérieure, à 0,2 km de : Grünes Gewölbe (voûte verte)
65 €
taxes et frais compris
1 nov. - 2 nov.
AMEDIA Plaza Dresden
Un espace bar doté d’un long comptoir, d’étagères remplies de bouteilles d’alcool, de luminaires suspendus et de plantes en pot.
Un intérieur moderne avec des tables et des chaises rondes, de grandes fenêtres et un plancher en bois.
Une chambre d’hôtel avec un grand lit, un bureau, une chaise et une vue sur la ville par les fenêtres.
Un intérieur moderne avec un mur en pierre, un grand luminaire suspendu, un téléviseur et un mur décoré de vases bleus et blancs.

20. Motel One Dresden Am Zwinger

Motel One Dresden Am Zwinger
Vieille Ville Intérieure, à 0,2 km de : Grünes Gewölbe (voûte verte)
78 €
taxes et frais compris
18 oct. - 19 oct.
Motel One Dresden Am Zwinger
Afficher tous les hébergements

Grünes Gewölbe : les avis sur les hôtels les plus prisés

ibis budget Dresden City

ibis budget Dresden City

8/10 Bien
"Établissement correct , bien situé, bien insonorisé, en revanche le ménage n’est pas efficace…"
Sylvie Séjour de 5 nuits
Publié il y a 2 semaines
ibis budget Dresden City
Bilderberg Bellevue Hotel Dresden

Bilderberg Bellevue Hotel Dresden

10/10 Excellent
"Nous avons apprécié l'hôtel pour son emplacement Et l'élégance du général manager....salle de bains bien équipée et éclairée.. Literie parfaite A éviter...Le restaurant. Petit déjeuner parfait...avec un personnel aimable et dispo Dans l'ensemble un bon établissement à conseiller"
JACKY Séjour de 5 nuits
Publié il y a 3 semaines
Bilderberg Bellevue Hotel Dresden
Super 8 by Wyndham Dresden

Super 8 by Wyndham Dresden

10/10 Excellent
"Excellent séjour d'une semaine. Très pratique pour rejoindre le centre ville en tram: deux arrêts à quelques mètres de l'hôtel et la gare de Dresden Neustadt (arrêt ICE)est à 5 minutes à pied ou un arrêt de tram. Accès au centre ville en 20 minutes à pied. L'hôtel est très bien isolé phoniquement et la clim fonctionne très bien. Séjour au calme dans un nouvel hôtel très propre avec du personnel très serviable. Petit déjeuner super. Je recommande"
Véronique Séjour de 7 nuits
Publié il y a 2 mois
Super 8 by Wyndham Dresden
Premier Inn Dresden City Centre

Premier Inn Dresden City Centre

10/10 Excellent
"Excellent rapport qualité/prix. Très bien placé (15 minutes à pied des gares ferroviaire/de bus) et à 7-8 minutes à pied du centre ancien de Dresde. Notre chambre n'a pas été faite pendant notre séjour (ce qui explique le prix) mais il est possible de demander des serviettes propres, du café, du thé pour compléter le plateau de courtoisie."
gwenaelle Séjour de 3 nuits
Publié il y a 3 mois
Premier Inn Dresden City Centre
NH Collection Dresden Altmarkt

NH Collection Dresden Altmarkt

10/10 Excellent
"Très grande chambre/studio sur altmarkt. Calme et accessible"
Thibaud Séjour de 1 nuit
Publié il y a 4 mois
NH Collection Dresden Altmarkt
Dorint Hotel Dresden

Dorint Hotel Dresden

10/10 Excellent
"Chambre propre, très grand hotel. Choix énorme pour le petit déjeuner."
Alexandre Séjour de 1 nuit
Publié il y a 9 mois
Dorint Hotel Dresden
ibis Dresden Zentrum

ibis Dresden Zentrum

10/10 Excellent
"Tout était parfait."
Jean Séjour de 3 nuits
Publié il y a un an
ibis Dresden Zentrum

Grünes Gewölbe : autres attractions à proximité

Un bâtiment historique à l’architecture riche et élaborée, avec notamment de nombreuses flèches et un imposant clocher abritant une horloge.

Château de Dresde

9.2/10 (1 416 avis)
Situé dans le cœur historique de Dresde, cet ancien palais royal est aujourd'hui une attraction culturelle majeure qui héberge des collections d'art figurant parmi les plus anciennes d'Allemagne.
Afficher les hébergements
Un imposant bâtiment doté de colonnes richement décorées et d’un balcon orné d’une statue.
Photo prise par janine verhaegh

Galerie des vieux maîtres

9.2/10 (212 avis)
Vous pourrez observer tout à loisir les objets exposés à Galerie des vieux maîtres (Gemäldegalerie Alte Meister), un musée historique, lors de votre voyage à Dresde. Cette superbe région est réputée pour ses musées et ses boutiques.
Afficher les hébergements

Théâtre du Château

Prenez vos billets pour assister à un spectacle à Théâtre du Château, un théâtre historique à Dresde. Cette superbe région est réputée pour ses musées et ses boutiques.
Afficher les hébergements

Muenzkabinett Dresden

Vous pourrez étudier tout à loisir les pièces exposées à Muenzkabinett Dresden (Cabinet des Monnaies et Médailles), un musée qui possède une histoire unique, lors de votre voyage à Dresde. Cette superbe région est réputée pour ses musées et ses boutiques.
Afficher les hébergements

Cabinet des Estampes Dresden

Vous pourrez étudier en détail les pièces exposées à Cabinet des Estampes Dresden, un musée qui possède une histoire unique, lors de votre voyage à Dresde. Cette superbe région est réputée pour ses musées et ses boutiques.
Afficher les hébergements

Tour Hausmann

Pour en savoir davantage sur l'histoire qui a marqué Dresde, n'hésitez pas à vous arrêter à Tour Hausmann. Craquez pour les restaurants de ce lieu de séjour romantique ou laissez-vous surprendre par ses musées.
Afficher les hébergements

Collections nationales de Dresde

9.0/10 (6 avis)
Vous pourrez observer en détail les objets exposés à Collections nationales de Dresde, un musée qui possède une histoire unique, lors de votre voyage à Dresde. Cette superbe région est réputée pour ses musées et ses boutiques.
Afficher les hébergements

Armurerie de Dresde

Vous pourrez étudier à votre guise les pièces exposées à Armurerie de Dresde, un musée qui possède une histoire unique, lors de votre voyage à Dresde. Cette superbe région est réputée pour ses musées et ses boutiques.
Afficher les hébergements

Foire aux questions

À quoi ressemblent les environs de Grünes Gewölbe (voûte verte) ?
Grünes Gewölbe (voûte verte) se situe dans une zone historique de Dresde réputée pour ses musées fascinants et ses nombreuses boutiques. Vous êtes prêt à réserver un logement ? Jetez un œil aux 127 hôtels et autres hébergements qui vous donnent rendez-vous à moins de deux kilomètres de là.
Quel est le meilleur hébergement pour séjourner à deux pas de Grünes Gewölbe (voûte verte) ?
Nos données de voyageurs sont formelles : Star G Hotel Premium Dresden Altmarkt est une bonne adresse située à deux pas de Grünes Gewölbe (voûte verte). Cet hôtel vous réserve un excellent accueil avec l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un parking sans service de voiturier. Barceló Dresden Newa et HYPERION Hotel Dresden Am Schloss constituent deux autres hébergements cosy situés à un jet de pierre de là.
Combien d'hôtels pourrai-je trouver à proximité de Grünes Gewölbe (voûte verte) ?
Expedia propose 127 hôtels et autres hébergements qui vous donnent rendez-vous à moins de deux kilomètres de Grünes Gewölbe (voûte verte).
Si je dois annuler ma réservation d'hôtel pour mon séjour près de Grünes Gewölbe (voûte verte), aurai-je droit à un remboursement ?
Oui ! Dans la majorité des cas, les réservations d'hôtel sont intégralement remboursables pourvu que vous annuliez dans le délai déterminé par l'hébergement, souvent 24 à 48 heures avant le jour prévu pour votre arrivée. Si votre réservation n'est pas remboursable, il vous sera peut-être encore possible de l'annuler et d'obtenir un remboursement dans les 24 heures qui suivent votre réservation. Entrez vos dates, cliquez sur le bouton de recherche et appliquez le filtre << entièrement remboursable >> pour afficher les meilleures offres disponibles près de Grünes Gewölbe (voûte verte).
Que voir et que faire près de Grünes Gewölbe (voûte verte) ?
Château de Dresde, Palais de Zwinger ou encore Albertinum vous présenteront leurs fabuleuses collections. Opéra de Semper, Cathédrale de la Sainte-Trinité de Dresde et Pont Augustus doivent impérativement figurer sur votre liste de choses à voir. Si vous souhaitez découvrir le théâtre local, Cinéma en plein air Filmnächte am Elbufer, Junge Garde et Comödie Dresden sont de bonnes adresses.
Comment me rendre à Grünes Gewölbe (voûte verte) ?
Avec autant d'options de transports en commun, c'est chose facile que d'explorer la région environnant Grünes Gewölbe (voûte verte). Pour découvrir la ville de long en large, dirigez-vous vers les stations de métro proches que sont Station Theaterplatz, Station Altmarkt et Station Postplatz. Une balade en train au programme ? Station S-Bahn Dresden Mitte, Dresde (XIR-Gare centrale de Dresde) et Gare centrale de Dresden sont idéalement proches de Vieille ville de Dresde.