A fully renovated traditional Japanese house available for whole-house rental | Opened in 2023 · Accommodates up to 8 guests

« Komoru Goshogawara » est une maison d’hôtes à location exclusive, issue de la rénovation d’une demeure traditionnelle japonaise, qui a ouvert ses portes en 2023.

Située dans la région paisible et enneigée de Tsugaru, elle vous permet de profiter en exclusivité d’un hébergement d’environ 200 m² pouvant accueillir jusqu’à 8 personnes.

Tout en préservant la structure de la maison traditionnelle japonaise, nous avons soigneusement aménagé l’espace, de la façon dont la lumière pénètre aux matériaux, en passant par le mobilier et le lien avec le jardin. À l’intérieur, des éléments tels que les poutres en bois, le tokonoma, la pièce en terre battue et le petit jardin conservent le charme d’une demeure traditionnelle japonaise.

Une autre particularité de cet hébergement réside dans le fait que l’agencement, la luminosité et la vue sur le jardin varient d’une chambre à l’autre. Que ce soit en admirant l’architecture et la décoration intérieure, en lisant, en discutant tranquillement ou en profitant simplement d’un moment de farniente, nous vous invitons à profiter d’un séjour qui vous éloigne un peu du quotidien, à votre manière.

Ce qui tient particulièrement à cœur à « Komuru Goshogawara », ce n’est pas seulement de vous proposer un programme touristique bien rempli, mais aussi de vous offrir un moment, dans un environnement paisible, pour vous recentrer sur vous-même ou pour partager un moment privilégié avec vos proches.

■ À propos de la location de l’hébergement entier

L’hébergement compte au total 5 chambres et peut accueillir jusqu’à 8 personnes.

Elle est idéale pour les séjours en famille ou entre amis, mais également pour les petits groupes ou pour ceux qui souhaitent profiter d’un cadre paisible.

La location de la maison entière vous permet de disposer, en exclusivité avec les membres de votre groupe, des quelque 200 m² de la maison et du jardin.

■ Chambres

Il y a au total 5 chambres, chacune présentant un agencement et des caractéristiques qui lui sont propres.

[Chambre n° 101]
Il s’agit d’une chambre dotée d’un tatami et d’un petit jardin. La chambre mesure 13 m² et le petit jardin 22 m². Vous pourrez y passer un moment de tranquillité tout en admirant ce vaste petit jardin agrémenté de chaises.

【 Chambre n° 102 】
Il s’agit d’une chambre de 14 m² dotée d’une fenêtre en hauteur et d’une double hauteur sous plafond. Une douce lumière naturelle pénètre par la fenêtre située en hauteur.

【 Chambre n° 103 】
Chambre dotée d’une fenêtre en hauteur, d’une double hauteur, d’un sol en terre battue et d’un petit jardin. La chambre mesure 14 m² et le petit jardin 15 m². Elle se distingue par ses poutres apparentes traversant la double hauteur et par son petit jardin étroit prolongeant le sol en terre battue.

[Chambre n° 104]
Il s’agit de la plus grande chambre de l’hébergement, dotée d’un tokonoma, d’un sol en terre battue et d’un petit jardin. La chambre mesure 30 m² et le petit jardin 21 m². Nous avons conservé le tokonoma, vieux de plus de 50 ans, pour créer un espace où l’on peut apprécier l’architecture traditionnelle japonaise.

【 Chambre n° 201 】
Il s’agit d’une chambre de 15 m² dotée d’une estrade surélevée. C’est la seule chambre située au 2e étage, d’où vous pouvez admirer le jardin depuis la fenêtre.

■ Le jardin et l’architecture

Depuis différents endroits de l’hébergement, vous pouvez contempler le jardin, dont l’aspect change au fil des saisons.

Qu'il s'agisse du petit jardin de style « karesansui », de la lumière naturelle qui pénètre par la verrière ou des poutres en bois et du « tokonoma » conservés dans le bâtiment, chaque chambre offre un panorama unique.

Notre objectif n’est pas simplement de donner un nouveau visage à cette maison traditionnelle japonaise, mais de la rénover de manière à ce qu’elle offre un séjour agréable en tant qu’hébergement moderne, tout en conservant sa structure d’origine et les traces laissées par le temps.

■ Repas et cuisine

Aucun repas n’est proposé.

Vous pouvez utiliser librement la cuisine de l’hébergement et y préparer vos repas à partir des ingrédients que vous aurez apportés. Outre la possibilité de prendre vos repas à l’extérieur, vous pouvez également cuisiner tous ensemble à partir de produits achetés localement.

■Salle de bains, lavabo et toilettes

Les chambres ne disposent pas de salle de bains, de lavabo ni de toilettes.

Les salles de bains, lavabos et toilettes de l’hébergement sont à partager entre les membres d’un même groupe.

La salle de bains est spacieuse et vous pouvez l’utiliser en exclusivité à tour de rôle. Il y a une toilette pour hommes et une pour femmes dans l'hébergement.

■ Équipements et produits d'accueil dans les chambres

・ vêtements d’intérieur
・eau potable
・serviettes
・kit de brosses à dents

■Équipements et services de l’hébergement

・ Wi-Fi gratuit
・Climatisation
・Cuisine commune
・Salle de bains commune
・Salle d’eau commune
・Toilettes communes
・Parking gratuit sur place