« Séjour original pour se ressourcer.
Cabine bien équipée idéale pour 2 personnes.
Un peu compliqué pour recevoir les codes d’accès car il faut être connecté.
»
« Séjour original pour se ressourcer.
Cabine bien équipée idéale pour 2 personnes.
Un peu compliqué pour recevoir les codes d’accès car il faut être connecté.
»
« Clean, well-stocked toiletries, quiet, private, staff was helpful and friendly. Unfortunately one of the most uncomfortable mattresses I've ever slept on - would be great if you're someone who prefers a VERY firm spring bed. »
« Clean, well-stocked toiletries, quiet, private, staff was helpful and friendly. Unfortunately one of the most uncomfortable mattresses I've ever slept on - would be great if you're someone who prefers a VERY firm spring bed. »
« Nous avons été très agréablement surpris par la chambre qui était grande et accueillante alors que l’extérieur était petit.
Très bien situé car toute la rue principale est à 2 pas.
Petit bémol, il y’a très peu d’isolation phonique entre les chambres.
En plus, l’entrée en contact avec le propriétaire a été très compliqué (9h d’attente!)
Hudson est une adorable petite ville à visiter. »
« Nous avons été très agréablement surpris par la chambre qui était grande et accueillante alors que l’extérieur était petit.
Très bien situé car toute la rue principale est à 2 pas.
Petit bémol, il y’a très peu d’isolation phonique entre les chambres.
En plus, l’entrée en contact avec le propriétaire a été très compliqué (9h d’attente!)
Hudson est une adorable petite ville à visiter. »
Prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
Prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
Séjournez à proximité d’attractions populaires à Germantown
The Clermont Mansion
Découvrez l'histoire qui a marqué Germantown en vous arrêtant à The Clermont Mansion. Profitez de votre passage dans la région pour admirer son panorama sur les montagnes.
Profitez de votre séjour à Germantown pour assister à une dégustation ou à une visite guidée lors d'un détour par Tousey Winery. Cette région vous surprendra par la beauté de ses festivals et de son panorama sur les montagnes.
Pendant vos vacances à Germantown, ne manquez pas les sites qui attirent chaque année de nombreux visiteurs comme Tousey Winery et The Clermont Mansion.
Nous sommes restés 3 nuits dans cet hotel récent.
L’entretien de la chambre était effectué chaque jour....c’est aujourd'hui rarissime aux USA, depuis la Covid.
Excellent petit-déjeuner avec une gamme large de produits de qualité.
Nous sommes restés 3 nuits dans cet hotel récent.
L’entretien de la chambre était effectué chaque jour....c’est aujourd'hui rarissime aux USA, depuis la Covid.
Excellent petit-déjeuner avec une gamme large de produits de qualité.
PIERRICK
Avis laissé le octobre 2, 2025Avis laissé le octobre 2, 2025
Séjour original pour se ressourcer.
Cabine bien équipée idéale pour 2 personnes.
Un peu compliqué pour recevoir les codes d’accès car il faut être connecté.
Séjour original pour se ressourcer.
Cabine bien équipée idéale pour 2 personnes.
Un peu compliqué pour recevoir les codes d’accès car il faut être connecté.
Voyageur anonyme
Avis laissé le septembre 3, 2025Avis laissé le septembre 3, 2025
Aventures en plein air : Germantown est idéal pour les amateurs de plein air, offrant du ski, de la randonnée et diverses activités récréatives au milieu de paysages magnifiques.
Pittoresque vallée de l'Hudson : La charmante vallée de l'Hudson offre des vues imprenables et de nombreuses opportunités d'exploration.
Riche histoire : Les visiteurs peuvent se plonger dans l'histoire fascinante de la région à travers des sites historiques et des lieux tranquilles et isolés.
Ambiance accueillante : Les habitants sympathiques créent un environnement chaleureux et invitant pour les touristes en quête de détente et d'aventure.
Options d'hébergement diversifiées : De l'agritourisme aux hôtels familiaux, il y a quelque chose pour répondre aux besoins de chaque voyageur.
Trouvez d'excellents hôtels près de Germantown
Germantown, New York, offre une délicieuse sélection d'options d'hébergement pour répondre aux besoins de chaque voyageur. Des propriétés d'agritourisme aux hôtels familiaux, vous pouvez trouver des hébergements parfaits pour les aventuriers et ceux qui voyagent avec des animaux de compagnie. Que vous recherchiez des hôtels à Germantown ou des motels à proximité, la région propose une variété de choix qui promettent un séjour mémorable au milieu de ses paysages pittoresques.
Howard Johnson by Wyndham Saugerties: Howard Johnson by Wyndham Saugerties est un hôtel économique situé à 8,0 km de Germantown, offrant une atmosphère accueillante pour les familles et les voyageurs d'affaires. Cet établissement est particulièrement adapté aux familles, proposant des équipements tels que des lits bébé gratuits et des protections de fenêtre pour assurer la sécurité des enfants. Les clients apprécient la disponibilité d'une trousse de premiers secours, ajoutant une couche de réassurance supplémentaire. Grâce à son emplacement pratique et à ses caractéristiques familiales, cet hôtel est un excellent choix pour ceux qui recherchent un séjour confortable sans se ruiner.
Holiday Inn Express & Suites Kingston-Ulster by IHG: Holiday Inn Express & Suites Kingston-Ulster by IHG, situé à 17,7 km de Germantown, affiche une note exceptionnelle de 9,4 sur 10, ce qui en fait une option de choix pour les voyageurs d'affaires. Cet hôtel économique allie des équipements modernes à une atmosphère professionnelle, garantissant aux clients de pouvoir se concentrer sur leur travail ou leurs loisirs. L'établissement est équipé de diverses installations qui répondent aux besoins des entreprises, offrant une expérience fluide pour ceux qui sont en déplacement. Son excellente note reflète la satisfaction des clients quant à la qualité du service et au confort offerts pendant leur séjour.
Comfort Inn Saugerties: Comfort Inn Saugerties est une option d'hébergement économique située à 8,0 km de Germantown, parfaite pour les familles et les propriétaires d'animaux de compagnie. Cet hôtel propose non seulement des lits bébé gratuits pour les enfants, mais accueille également les animaux de compagnie, avec une politique claire concernant les animaux et des équipements pour les compagnons à quatre pattes. Avec des restrictions s'appliquant à certaines races et limites de poids, les clients peuvent profiter d'un séjour sans tracas avec leurs animaux de compagnie. L'atmosphère conviviale et les services attentionnés font de cet hôtel un choix attrayant pour ceux qui recherchent des vacances en famille et avec des animaux de compagnie.
Où séjourner près de Germantown
Germantown, New York, offre une évasion délicieuse pour ceux qui recherchent l'aventure en plein air et la beauté des paysages. Explorez les charmants environs, où des habitants accueillants créent une atmosphère chaleureuse. Découvrez les terrains de camping à proximité parfaits pour une escapade en famille, ou plongez dans la riche histoire de la région avec des endroits tranquilles et isolés pour se détendre. À une courte distance de New York, Germantown est une base idéale pour découvrir la pittoresque vallée de l'Hudson, débordante de nature et d'aventure.
Catskill: Ville charmante située à 9,7 km de Germantown, Catskill attire les visiteurs avec ses expériences de plein air époustouflantes et ses opportunités d'aventure. Connue pour sa beauté des paysages, c'est un point chaud pour ceux qui cherchent à explorer les stations de ski, les montagnes pittoresques et les lacs tranquilles. Les périodes de pointe pour les voyages sont juillet et la période des fêtes de décembre à janvier, ce qui la rend idéale pour les amateurs de sports d'hiver. Cependant, les mois de mars à avril et novembre voient moins de touristes, offrant une expérience plus calme pour profiter des cascades locales et des sentiers naturels.
Hudson: Située à 16,1 km de Germantown, Hudson est une ville dynamique qui attire les visiteurs toute l'année. Bien qu'elle connaisse une augmentation du tourisme pendant les mois d'été de juillet à septembre, elle reste une destination charmante avec une variété d'activités de plein air. Hudson offre un accès à d'excellentes opportunités de ski, ainsi qu'à de beaux lacs et des vues sur les montagnes. Les mois d'automne sont particulièrement agréables pour ceux qui apprécient les changements de feuillage, ce qui en fait un excellent moment pour une randonnée panoramique ou l'exploration des plages locales.
Woodstock: À seulement 20,9 km de Germantown, Woodstock est réputée pour son ambiance artistique et ses environs naturels époustouflants. Les visiteurs affluent dans cette ville principalement de juillet à septembre, avec une légère baisse des chiffres de novembre à janvier. Ici, vous pouvez vous adonner à diverses aventures en plein air, du ski à la randonnée le long de sentiers pittoresques qui mènent à des cascades et des montagnes à couper le souffle. L'atmosphère décontractée de Woodstock, combinée à sa richesse culturelle, en fait une escapade parfaite pour ceux qui recherchent à la fois l'aventure et la tranquillité.
Choses à faire à Germantown
Germantown, New York, est parfaite pour ceux qui recherchent des aventures en plein air et des paysages magnifiques. Les activités populaires incluent le ski dans les stations locales et la découverte des paysages pittoresques. Pour une journée amusante, les visiteurs peuvent explorer diverses activités de plein air tout en trouvant des options d'hébergement abordables. Avec son atmosphère charmante, Germantown est une destination invitante pour une escapade mémorable.
Shopping
À Germantown, vous pouvez explorer les magasins locaux comme la Germantown Trading Company pour des cadeaux uniques. Si vous avez envie de conduire, rendez-vous au Hudson Valley Mall à Kingston, à proximité, pour une sélection plus large, avec des détaillants populaires et des boutiques pour tous vos besoins en souvenirs.
Loisirs
Le paisible Zen Wellness Retreat propose des soins spa rajeunissants et des séances de méditation, entouré de paysages luxuriants. Pour les amateurs de plein air, la rivière Hudson, à proximité, offre du kayak et des sentiers pittoresques, parfaits pour une promenade paisible ou une balade à vélo revigorante, vous permettant de vous connecter avec la nature et de vous détendre complètement.
Aventure
Explorez la beauté de la rivière Hudson en faisant du kayak sur les sites de lancement locaux, offrant des vues imprenables et des rencontres avec la faune. Pour les amateurs de randonnée, les Catskill Mountains à proximité offrent des sentiers exaltants et des vues à couper le souffle, parfaits pour une journée d'aventure au milieu de la splendeur de la nature.
Vie nocturne
Vivez une soirée animée au The Crossroads, où vous pourrez déguster des cocktails artisanaux et une atmosphère animée. Pour une ambiance plus décontractée, visitez The Corner Café pour des bières locales et de la musique live occasionnelle, créant une fin parfaite à votre journée à Germantown.
*Les distances sont mesurées en ligne droite ; les distances de conduite réelles peuvent varier en fonction de l'itinéraire.
Conseils de réservation et avantages d'Expedia pour Germantown
Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner à l'hôtel : Les mois les moins chers pour séjourner à Germantown sont janvier et de mars à avril, où les prix sont légèrement inférieurs. Ceci est à comparer à juillet-août et octobre, où les prix sont légèrement plus élevés.
Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner à l'hôtel : Le jour le moins cher pour séjourner à Germantown est le mardi. Le jour le plus cher pour séjourner à Germantown est le samedi.
Trouvez des hôtels pas chers sur Expedia : Utilisez l'outil de recherche d'Expedia pour affiner vos préférences, telles que votre budget, l'emplacement souhaité et le type d'hébergement préféré. Par exemple, la sélection du filtre Eco-certifié affichera les hôtels durables et respectueux de l'environnement actuellement disponibles. Pour trouver les prix et les offres les plus compétitifs, triez le filtre de prix du plus bas au plus élevé.
Envisagez de regrouper votre voyage : Vous pouvez potentiellement économiser de l'argent en combinant votre réservation d'hôtel à Germantown avec vos vols et activités en optant pour un forfait Expedia.
Découvrez les meilleures attractions près de Germantown
Germantown offre un délicieux mélange d'aventure en plein air et de beauté des paysages, ce qui en fait une destination idéale pour ceux qui recherchent la culture et les expériences familiales. Les visiteurs peuvent explorer des sites historiques, des cascades pittoresques et des réserves naturelles. De plus, la magnifique vallée de l'Hudson ajoute au charme de la région, offrant de nombreuses opportunités d'exploration et de divertissement. Que vous soyez passionné d'histoire ou que vous souhaitiez simplement vous imprégner de la nature environnante, Germantown a quelque chose à offrir à chaque voyageur.
HITS-on-the-Hudson : Vivez l'excitation des événements équestres dans ce centre renommé, situé à seulement 6,4 km de Germantown. Observez des cavaliers expérimentés et leurs magnifiques chevaux lors de compétitions qui mettent en valeur le talent et le dévouement.
Old Rhinebeck Aerodrome : Situé à 17,7 km, ce charmant musée de l'aviation offre une riche atmosphère culturelle. Admirez des avions vintage et profitez de spectacles aériens palpitants qui vous transportent à l'âge d'or de l'aviation.
FASNY Museum of Firefighting : Situé à 16,1 km de Germantown, ce musée célèbre l'histoire de la lutte contre les incendies avec des expositions captivantes. Découvrez l'évolution des services d'incendie et plongez-vous dans la culture et le courage des pompiers au fil des ans.
Meilleur moment pour visiter Germantown
Le meilleur moment pour visiter Germantown dépend du type de vacances que vous recherchez. Juillet est son mois le plus chaud en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est modérément élevé et le temps est principalement ensoleillé avec de légères pluies. Janvier est son mois le plus frais en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est modérément faible et le temps est principalement ensoleillé avec de légères pluies.
Mois du calendrier
Température
Précipitations
Nébulosité
Occupation
Prix
Janvier
25.7°F (-3.5°C)
Pluie légère
Principalement ensoleillé
Modérément bas
Légèrement bas
Février
27.5°F (-2.5°C)
Pluie légère
Principalement ensoleillé
Moyen
Moyen
Mars
35.6°F (2.0°C)
Pluie légère
Principalement ensoleillé
Moyen
Légèrement bas
Avril
47.3°F (8.5°C)
Pluie légère
Principalement ensoleillé
Modérément élevé
Légèrement bas
Mai
58.8°F (14.9°C)
Pluie légère
Principalement ensoleillé
Modérément élevé
Moyen
Juin
66.7°F (19.3°C)
Pluie légère
Principalement ensoleillé
Moyen
Moyen
Juillet
72.9°F (22.7°C)
Pluie légère
Principalement ensoleillé
Modérément élevé
Légèrement élevé
Août
70.7°F (21.5°C)
Pluie légère
Principalement ensoleillé
Moyen
Légèrement élevé
Septembre
63.5°F (17.5°C)
Pluie légère
Principalement ensoleillé
Moyen
Moyen
Octobre
52.3°F (11.3°C)
Pluie légère
Principalement ensoleillé
Moyen
Légèrement élevé
Novembre
40.1°F (4.5°C)
Pluie légère
Principalement ensoleillé
Modérément bas
Moyen
Décembre
32.0°F (0.0°C)
Pluie légère
Principalement ensoleillé
Modérément bas
Moyen
Les aéroports majeurs les plus proches pour votre voyage à Germantown
Pour atteindre Germantown, New York, vous avez plusieurs options d'aéroports. L'aéroport de LaGuardia (LGA), à 151,3 km, propose des hôtels à proximité tels que The Plaza - A Fairmont Managed Hotel et The Pierre, A Taj Hotel, tous deux à 8,0 km de l'aéroport, offrant divers services de transport. L'aéroport international de Bradley (BDL) est à 101,4 km, avec des hôtels comme le DoubleTree by Hilton Hartford, à seulement 1,6 km de l'aéroport. L'aéroport de Westchester County (HPN), situé à 119,1 km, propose des hôtels comme The Opus Westchester, Autograph Collection, à seulement 6,4 km de HPN, avec des services de navette pratiques. Chaque aéroport offre des options accessibles pour vos besoins de voyage.
Foire aux questions
Quel est le meilleur quartier où séjourner à Germantown?
Le meilleur endroit où séjourner à Germantown est le centre du village lui-même, offrant commodité et accès aux commodités locales.
Le centre du village est assez compact et propice à la marche, principalement centré autour de Main Street (Route 9G). Vous y trouverez une petite collection de boutiques indépendantes, de restaurants locaux et la bibliothèque historique. C'est un quartier détendu, idéal pour ceux qui apprécient un rythme de vie plus lent et veulent être proches du cœur de la communauté.
Les couples à la recherche d'une escapade tranquille trouveront le centre du village attrayant. Vous pourrez profiter de promenades le long des rues bordées d'arbres, découvrir des galeries d'art locales et dîner dans des restaurants très appréciés, le tout à portée de main. De nombreuses maisons d'hôtes et B&B de cette région offrent une touche personnelle et chaleureuse, ce qui en fait un endroit idéal pour une escapade romantique.
Pour ceux qui voyagent en famille, séjourner légèrement en dehors du centre immédiat du village, mais toujours à une courte distance en voiture, offre le meilleur des deux mondes. Ces hébergements offrent souvent plus d'espace, peut-être avec des jardins ou des terrains, tout en étant idéalement situés à proximité des principales attractions de Germantown et des activités de plein air de la vallée de l'Hudson.
Quels sont les meilleurs hôtels familiaux à Germantown?
Pour un hébergement familial à Germantown, Farmette Roquette Hudson Valley est une excellente option.
Cet hôtel affiche une note impressionnante de 9,8 et propose une cuisine, idéale pour les familles qui préfèrent préparer leurs propres repas. Les clients peuvent également profiter de belles vues sur la montagne, et l'emplacement de l'hôtel offre un accès facile au VTT.
Quels sont les meilleurs hôtels acceptant les animaux à Germantown?
Pour un excellent hôtel acceptant les animaux à Germantown, pensez au Farmette Roquette Hudson Valley.
Cet établissement très bien noté, avec une note d'avis exceptionnelle de 9,8, accueille chaleureusement les chiens et les chats, ce qui le rend idéal pour les voyageurs avec des compagnons à quatre pattes. Chaque hébergement comprend une cuisine, offrant une grande commodité pour la préparation des repas et la gestion des routines d'alimentation des animaux.
Quels sont les hôtels les plus romantiques à Germantown pour les couples?
Pour une escapade romantique en couple à Germantown, le Farmette Roquette Hudson Valley est un excellent choix.
Cet établissement très bien noté, affichant un impressionnant score de 9,8, offre une vue magnifique sur la montagne et dispose d'une cheminée chaleureuse, idéale pour des soirées intimes. Les clients peuvent également profiter d'une cuisine entièrement équipée et se détendre sur la terrasse ou le patio. Les environs offrent des possibilités de VTT, ajoutant un élément aventureux à votre escapade romantique.
Quelle est la meilleure période pour aller à Germantown?
La meilleure période pour visiter Germantown est pendant les mois d'automne, plus précisément de septembre à novembre, lorsque la vallée de l'Hudson est réputée pour son feuillage magnifique.
Le temps en automne est généralement doux et agréable, ce qui est idéal pour explorer la beauté naturelle de la région et profiter des activités de plein air. Cette période est également populaire pour les festivals de récolte locaux et les marchés de producteurs, mettant en valeur la richesse agricole de la région.
Les couples à la recherche d'une escapade romantique trouveront l'automne particulièrement attrayant. Les couleurs vibrantes des arbres créent un cadre pittoresque pour les promenades le long de la rivière Hudson ou les balades à travers les vergers et vignobles locaux. De nombreux hôtels-boutiques et auberges de Germantown proposent des forfaits spéciaux pendant cette période, incluant souvent des expériences culinaires de la ferme à la table.
Pour les voyageurs intéressés par l'art et la culture, la fin du printemps (mai à juin) offre également une belle expérience. Les jardins des domaines comme le site historique d'État d'Olana sont en pleine floraison, et de nombreuses galeries d'art et studios locaux ouvrent pour la saison.
Germantown, quel est le prix d’une nuit d’hôtel ?
Germantown : les prix des hôtels varient souvent, mais sur Expedia, vous pouvez trouver une incroyable offre à partir de 97 €. Toutes sortes de facteurs influencent le prix, comme la période de l’année ou les jours de la semaine que vous choisissez pour votre séjour. Afin de trouver les plus belles offres, restez flexible quant à vos dates et triez les résultats de recherche par « Prix (croissant) » pour bénéficier de nos prix les plus bas.
Germantown: comment puis-je économiser sur une réservation d'hôtel avec Expedia ?
Germantown : avec Expedia, vous cumulez des OneKeyCash™* sur les réservations d’hôtel éligibles. Pour vous lancer, rien de plus simple : rejoignez One Key™, notre programme de fidélité. L’inscription au programme One Key™ est gratuite. Il vous suffit de vous connecter pour bénéficier de remises immédiates grâce aux Prix membres. Vous pourriez également économiser davantage en réservant votre hôtel et votre vol ensemble sur Expedia†.
* Hors taxes et frais. Les OneKeyCash ne peuvent pas être échangés contre des espèces et ne sont valables que sur Expedia et les autres marques participantes.
† Offre réservée aux membres. Les économies varient et sont soumises à disponibilité.
Puis-je annuler ma réservation d’hôtel sur Expedia ?
Vous pouvez annuler votre réservation d’hôtel sur Expedia, mais cela dépend toutefois des conditions d’annulation de votre réservation. La plupart des réservations sont remboursables si elles sont annulées dans les 24 à 48 heures précédant le jour d’arrivée prévu. Consultez la confirmation de votre réservation pour connaître les conditions d’annulation exactes. Si l’annulation gratuite est disponible, vous pouvez annuler directement votre réservation depuis votre compte Expedia. Pour ce faire, connectez-vous à votre compte, accédez à la section Mes voyages et sélectionnez votre réservation. Germantown : pour trouver des offres d’hôtels flexibles, filtrez vos résultats de recherche en sélectionnant « Hébergement entièrement remboursable ».