Guide de voyage: Garmisch-Partenkirchen 2026

Autrefois séparés, les villages de Garmisch et Partenkirchen forcés par Hitler à fusionner pour les Jeux Olympiques de 1936 restent unis par la suite. Vous pourrez marcher dans les rues pavées de cette ville sans voiture ou prendre le téléphérique jusqu’au sommet de la montagne. Avec une « carte spa », vos circuits en bus autour de la ville seront gratuits.

La ville est située en Bavière, près de la frontière autrichienne, au pied du Zugspitze, la plus haute montagne de l’Allemagne qui culmine à 2962 mètres d’altitude. Les amateurs de sports d’hiver viennent juste pour skier sur ses pistes de ski alpin et sentiers de ski de fond, faire du snowboard et profiter du tout premier Superpipe d’Allemagne. Les télésièges sont à quelques minutes de marche du centre-ville. Venez assister au traditionnel concours de saut à ski, organisé le Jour de l’an, dans le cadre de la Vierschanzen-Tournee, ou Tournée des quatre tremplins. Si vous n’êtes pas un amateur de ski, les randonnées en raquette et les descentes en luge sont de bonnes alternatives.

Une randonnée à travers le monument national des Gorges de Partnach vous amènera à découvrir une vallée étroite au milieu de chutes d’eau, de stalactites géants et de falaises de calcaire. Ce sentier est ouvert toute l’année en hiver, cette zone est particulièrement belle et les visites sont guidées aux flambeaux.

La ville elle-même a deux côtés distincts. La partie Garmisch est plus moderne avec ses bars et restaurants, alors que celle de Partenkirchen offre de jolies rues, bordées de bâtiments historiques. Après une longue journée passée sur les pistes, venez vous détendre au Peaches sur la Marienplatz, avec les habitants du cru. C’est un endroit où touristes et allemands se rencontre pour boire un verre et danser dès la fermeture des pistes.

Garmisch-Partenkirchen est également un centre spa renommé, et figure parmi les 15 meilleures stations thermales d’Allemagne. Le centre-ville abrite les jardins botaniques Michael Ende-Kurparks, avec des sentiers où marcher sur des pierres qui massent doucement les pieds et une galerie d’art dans le spa exposant des collections temporaires d’art.

Garmisch-Partenkirchen n’est pas seulement une ville de sports d’hiver, c’est aussi une ville culturelle où se tient le Festival de Garmisch et Partenkirchen et l’été de la Culture.