Beautiful and bright apartment in Büttelborn

Chère invitée, cher voyageur,

Notre logement dispose d’un grand lit double, d’un canapé-lit ainsi que d’un lit bébé – selon vos besoins. Découvrez notre confortable appartement mansardé à Büttelborn, doté d’une cheminée, d’une cuisine moderne et d’une vue magnifique sur la campagne. Idéal aussi bien pour les voyageurs d’affaires que pour les vacanciers. Grâce à d’excellentes liaisons ferroviaires, vous pouvez rejoindre : Francfort en environ 40 minutes, Darmstadt en environ 20 minutes, Mayence et Wiesbaden en 25 à 30 minutes, Mannheim en environ 45 minutes. Profitez de l’intimité, du confort et d’un accès direct aux sentiers de promenade et de randonnée, parfaits pour un séjour à la fois reposant et riche en découvertes. Réservez dès maintenant et sentez-vous comme chez vous !

Avec ses trois quartiers – Büttelborn, Klein-Gerau et Worfelden –, la région propose une offre variée aux visiteurs qui recherchent l’authenticité, la détente et la diversité culturelle. Sites historiques – un passé vivant L’hôtel de ville historique de Büttelborn, construit en 1582, est considéré comme un joyau architectural. Le « Sauerkrautmann », sculpté avec art, rappelle l’importance économique qu’avait autrefois la fabrication de la choucroute pour la région. L’église protestante est tout aussi chargée d’histoire, avec un chœur de style gothique tardif datant du XVe siècle et une nef baroque de 1728 – un témoignage impressionnant de l’architecture sacrée. L’église à colombages de Worfelden n’en est pas moins impressionnante. Construite en 1696, elle abrite l’un des plus anciens orgues encore en état de marche d’Allemagne – une œuvre du célèbre facteur d’orgues Adam Knauth datant de 1624. Découvrir la nature – des habitats de caractère Les amoureux de la nature trouveront dans les prairies marécageuses au sud-ouest de Büttelborn une réserve naturelle de 88 hectares revêtant une importance écologique particulière. Plus de 120 espèces d’oiseaux, dont la majestueuse cigogne blanche, y ont élu domicile. Le pâturage extensif pratiqué par des Galloways robustes et des vaches rouges des hauteurs contribue à la préservation de ce biotope unique. Parmi les autres sites naturels remarquables des environs, citons la réserve « Am Belzberg » près de Klein-Gerau – un refuge pour les plantes rares des pelouses sablonneuses – ainsi que l’idyllique « étang du Braunshardter Tännchen », qui sert de lieu de repos important pour les oiseaux migrateurs. Diversité culturelle – une communauté vivante Le « Café Extra », la plus petite scène municipale de cabaret de Hesse, est un lieu culturel incontournable. Depuis plus de trois décennies, il séduit son public grâce à une programmation variée mêlant musique, cabaret et théâtre.