Galilie, small gallery apartment near the Ried

À deux pas du lac de Constance : petit appartement mansardé et chaleureux à Eriskirch-Schlatt

La proximité du lac de Constance, la nature apaisante du Ried d’Eriskirch, la ville de Friedrichshafen, célèbre pour son salon, la ville historique de Lindau et la ville du houblon de Tettnang : voilà les atouts variés des environs de cet appartement d’environ 35 m² situé dans le quartier de Schlatt à Eriskirch, à la frontière avec Langenargen.

Vous vous trouvez ici dans la partie souabe du lac de Constance, non loin des frontières bavaroise et autrichienne (Bregenz). Vous pouvez rejoindre le lac de Constance, largement connu sous le nom de « mer souabe », en quelques minutes.

L’appartement lui-même est situé au troisième étage (dernier étage) d’un immeuble bien entretenu de huit logements.

Le quartier est calme, car il se trouve dans une zone purement résidentielle, à l’écart de toute artère principale.

L’appartement dispose d’une grande pièce avec une haute plafond et un poêle en faïence, ainsi que d’une petite mezzanine en bois très confortable, à laquelle mène un escalier en bois naturel muni d’une rampe des deux côtés. La mezzanine est destinée au sommeil et à regarder la télévision ou des films le soir (nous disposons également de Netflix et de Prime). À l’étage, vous trouverez deux lits de 1,00 x 2,00 mètres chacun, qui, en raison de l’espace disponible, ne sont pas placés côte à côte, mais face à face. En bas, dans la pièce principale, se trouve également un canapé-lit, ce qui permet, dans des cas exceptionnels, à une troisième personne d’y passer la nuit – ou si quelqu’un ne souhaite pas dormir à l’étage. Le canapé-lit offre une surface de couchage de 1,00 x 2,00 mètres. De plus, nous mettons des matelas à votre disposition si vous recevez des voyageurs (veuillez toutefois nous en informer au préalable). De par sa taille, l’appartement est conçu pour une ou deux personnes. Une troisième personne, par exemple un enfant, peut également y séjourner.

La salle de bains est petite, mais agréable. Elle est équipée d’une douche spacieuse en maçonnerie (douche de tête et douchette à main), ainsi que d’un lavabo, de toilettes et d’une armoire de toilette.

Le balcon partiellement couvert par un store est orienté vers le sud. Vous y trouverez un coin salon confortable, ainsi qu’une table où vous pourrez également prendre vos repas. Nous avons également installé des protections supplémentaires contre les regards indiscrets et pour vous offrir de l’ombre.

Dans l’appartement, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour passer un séjour agréable : le Wi-Fi, une machine à café De Longhi, une cafetière « classique » pour les amateurs de café filtre, une télévision connectée moderne sur deux téléviseurs (un au rez-de-chaussée et un sur la mezzanine), une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle, four, réfrigérateur, compartiment congélateur, une petite table à manger ainsi que tous les appareils électroménagers nécessaires (y compris un micro-ondes).

Si vous venez chez nous pendant la saison froide : le poêle en faïence peut être utilisé en hiver. Pour les hôtes qui préfèrent un chauffage moderne, un nouveau chauffage au sol électrique est à votre disposition. Un chauffage infrarouge peut également être mis à votre disposition.

Toutes les fenêtres sont équipées de volets roulants à commande électrique. Une machine à laver, que vous pouvez utiliser, se trouve en bas dans la buanderie. Vous pouvez également y étendre votre linge : l’espace disponible est suffisant. Des serviettes de bonne qualité et du linge de lit haut de gamme sont également mis à votre disposition.

Si vous venez avec vos vélos, vous disposez d’un emplacement dans la cave à vélos ; celle-ci est toutefois partagée avec les autres résidents de l’immeuble et ne dispose donc plus d’une grande capacité d’accueil. Vous pouvez également attacher vos vélos devant l’immeuble à des supports prévus à cet effet – ou les ranger dans le garage après accord préalable (dans ce cas, nous vous remettrons la clé du garage).

Dans le parking souterrain, nous avons installé un coffret à clés à votre intention, afin que vous puissiez vous enregistrer à toute heure du jour comme de la nuit. Nous vous communiquerons le code peu avant votre arrivée, car celui-ci change régulièrement.

Dans la partie supérieure de l’entrée du parking souterrain, vous trouverez une place de stationnement extérieure pour votre véhicule, signalée par notre nom de famille. Cependant, les hôtes n’en ont généralement pas besoin, car il existe des places de stationnement publiques en bordure de rue, directement devant la maison ainsi que devant les maisons voisines.

L’appartement a été entièrement rénové par la propriétaire en 2023. Il est donc au même niveau qu’un appartement neuf. L’ensemble de l’immeuble ne disposant pas de chauffage central, le chauffage est électrique. L’eau de l’appartement est chauffée dans la salle de bains à l’aide d’un chauffe-eau instantané moderne. Dans la cuisine, il y a un petit chauffe-eau sous l’évier, qui a été installé en janvier 2026 par une entreprise de plomberie locale. Il en va de même pour la porte de la cuisine : elle a également été installée début 2026.

Juste à côté se trouve un deuxième appartement similaire. Il s'agit en quelque sorte d'un double appartement, puisqu'il s'agissait à l'origine d'un seul logement. Au départ, les deux appartements partagent l'entrée principale ainsi que le couloir principal. Ceux-ci mènent ensuite dans deux directions différentes vers deux appartements indépendants et entièrement séparés l'un de l'autre. Le balcon se trouve devant les deux appartements ; une cloison de séparation classique a été installée à cet endroit.

Pendant votre séjour, vous pouvez contacter la propriétaire à tout moment par téléphone ou via l’application.

Chez nous, si l’on fume, c’est – le cas échéant – sur le balcon. Pour vos achats quotidiens, vous trouverez à deux minutes à pied un supermarché « Netto » ainsi que deux boulangeries. Pour les achats plus importants, rendez-vous à Eriskirch au « Kaufland » (environ 15 minutes à pied). De plus, dans la commune voisine de Meckenbeuren, au nord, se trouve le « Obstbau Haller », une sorte de grand magasin de ferme. Vous pouvez même y faire vos courses le dimanche et les jours fériés ! C’est d’ailleurs également possible à la station-service Aral sur la B31 près de Kressbronn, où se trouve un « Rewe to go ».

Vous ne risquez pas de mourir de faim chez nous ! Voici les cafés et restaurants disponibles à Eriskirch : le restaurant italien « Da Fato », situé au 18 de la Mariabrunnstraße (accessible à pied), le restaurant-pizzeria « La Rosa », au 13 de l’Irisstraße, et le « Brenner Stube », au 3/1 de l’Unterbaumgarten. À la plage d’Eriskirch, vous trouverez le « Wirtshaus im Eriskircher Ried ». Nous les avons tous testés et nous en avons été satisfaits. Vous pouvez également vous procurer un kebab et d’autres plats turcs chez Eli’s Kebap et Pizzahaus, au 4 de la Baumgartener Str. Juste à côté se trouvent le bistrot « Kohler’s » et le snack thaï « Tao ». Au Kaufland, vous trouverez la boucherie Wellhäuser, qui propose des menus du midi, ainsi que la boulangerie Hamma dotée d’un petit café (les bretzels de « Hamma » sont particulièrement recommandés). Juste au coin de la rue, au 20 de la Schubertstraße, se trouve le café « Anna’s » – également recommandé, ouvert du mardi au samedi.

Les liaisons de transport sont excellentes : Eriskirch est situé sur la route nationale 31 et est également relié au réseau ferroviaire grâce à la ligne Friedrichshafen-Lindau. La commune est en outre desservie par plusieurs lignes de bus, notamment vers Friedrichshafen, Tettnang et Langenargen. L’aéroport régional de Friedrichshafen se trouve à cinq kilomètres.

Aucun bruit de circulation n’est audible depuis l’appartement. Le hameau de Schlatt dispose, tout comme le chef-lieu Eriskirch lui-même, de sa propre sortie vers et depuis la B31. C’est très pratique pour les voyageurs qui arrivent.

Les chiens et les animaux de compagnie sont – tout comme les enfants – toujours les bienvenus chez nous. Cependant, comme partout, nous devons respecter les autres résidents. C’est pourquoi nous partons du principe qu’un chien ne sera pas laissé seul dans l’appartement ni sur les lits. Comme la plupart des chiens perdent leurs poils, nous vous serions également très reconnaissants de bien vouloir passer l’aspirateur dans l’appartement avant votre départ – et bien sûr de l’aérer.

En accord avec la gérance immobilière, un chien pesant entre 20 et 30 kilogrammes environ est accepté.

Enfants : toujours les bienvenus, oui – nous adorons les enfants. Toutefois, cet appartement n’est pas adapté aux tout-petits âgés de 2 à 4 ans environ, en raison de sa configuration (avec un escalier) et de l’absence de dispositifs de sécurité adaptés aux plus jeunes.