Hôtels près du Endless Blue Amamioshima - Excursion d'une Journée à Amami

« 駐車場のスタッフが駐車してくれるのが、助かりました。そして、何時に出るか聞いて、出やすい便利な場所に置いてあるのもありがたかったです。4泊しましたが、朝食のメニューが少しずつ違っているのも嬉しかったし、鶏飯も美味しかったです。室内に入られるのが嫌で掃除を希望しなかったのですが、タオルなどアメニティは毎日新しいものがドアノブに下げてありました。また、大浴場、コインランドリーがあったのもこのホテルを選んだ理由のひとつです。また、予約した夕食の場所がスマホナビでは分かりにくかったので、スタッフに尋ねたら、もっと簡単な道を教えてくれて、ナビを使わず行けました。楽しい奄美旅となりました。 »

« La chambre était magnifique, moderne, grande, confortable. Suffisamment de stationnement. On ne voyait pas la mer qui était derrière les arbres de l'autre côté de la rue, son accès n'était pas facile. Il y avait des travaux de réfection de la route juste a côté. Très peu d'options de restaurants ou d'épicerie. Cela prenait absolument une voiture. Mais l'immeuble était vraiment bien. Nois avons apprécié notre séjour malgré ces inconvénients. Il aurait été bien d'avoir un micro onde dans dans...

« まず部屋に入って目の前の海に感動します。ちょうどオフシーズンで、宿泊客が2組だったので、プライベートビーチも独り占めできました。スタッフの方も親切で親しみやすく、どちらかと言うとアットホームな感じです。 室内は綺麗で、のんびり海を眺めながら夜は満天の星空を見上げて、心も体も癒されました。 »