N’hésitez pas à faire le plein d’infos sur les moyens de transport à emprunter si vous prévoyez de vous déplacer à Eltville et dans ses environs, histoire d’aller un peu plus loin lors de votre séjour que la piscine de votre hôtel. Si vous avez envie de découvrir d’autres recoins de la région, prenez le train depuis Gare d’Eltville, Gare d’Erbach (Rheingau) ou Gare de Hattenheim. Eltville n’offre pas beaucoup de choix en matière de transport en commun, une location de voiture est donc la solution la plus pratique pour ne rien manquer pendant votre séjour.