Cette charmante ville du Land de Thuringe a accompagné l'Histoire allemande et a été le théâtre d'événements dont elle a gardé les traces.
Dans le centre-ville se trouvent de nombreuses places traditionnelles. Faites un tour sur la place Karlsplatz qui jouxte la tour et le clocher Saint-Nicolas, seuls vestiges des murs d'enceinte de la ville, autour de la place du marché sur laquelle se dressent l'église Saint Georges (Georgenkirche), l'hôtel de ville d'Eisenach et le célèbre château de Wartbourg. Situé au nord du marché, ce château remonte au XVIIIe siècle. Goethe y a séjourné lorsqu'il était ministre du duc Charles Auguste Weimar à Weimar dans les années 1770. L'hôtel de ville d'Eisenach se trouve dans les murs d'une ancienne cave à vin reconvertie à la fin du XVIe siècle. Malgré les dommages subits durant la Seconde Guerre mondiale, ce bâtiment a été rénové et abrite le conseil l'administration de la ville.
Martin Luther a passé une partie de son enfance dans cette ville. La maison à colombages connu sous le nom de Lutherhaus Eisenach est l'endroit où il a vécu à la fin du XVe siècle, lorsqu'il n'était encore qu'un étudiant en latin. Cette maison, qui se présente comme un musée, propose des expositions sur la vie de Luther et son époque de Luther, mais aussi sur ses enseignements.
C'est loin d'être le seul bâtiment rappelant l'existence de Luther. Une statue monumentale de Martin Luther datant de 1896 se dresse sur la Karlsplatz, pour marquer le 375e anniversaire de son arrivée au château. Mais la destination la plus populaire d'Eisenach est certainement le château de Wartbourg, où Martin Luther a traduit le Nouveau Testament en allemand. Il ne s'agit pas de la première traduction de la Bible en langue germanique, mais sa version est devenue la plus célèbre et la plus largement diffusée. Ce château, construit en marge d'une falaise de 410 m au sud-ouest de la ville, a été ajouté en 1999 à la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
C'est aussi à Eisenach que le compositeur Jean-Sébastien Bach est né en 1685 et a passé les dix premières années de sa vie. Pour en savoir plus, visitez la Maison de Bach et son musée consacré à la vie du compositeur, contenant des partitions signées de sa main. Et ceci n'est qu'un autre exemple du grand impact qu'a eu Eisenach sur le patrimoine culturel allemand.
