Relativement peu étendu, le comté de Dublin se laisse volontiers apprivoiser en un week-end. Et s'il est avant tout célÚbre pour ses habitants sympathiques, ses pubs animés et sa scÚne musicale vivante, il renferme également un certain nombre de sites historiques, de délicieux restaurants, de musées originaux et de paysages pittoresques.
Le comptĂ© de Dublin compte de nombreux chĂąteaux historiques, tels que le chĂąteau de Dublin, le chĂąteau de Drimnagh ou encore le chĂąteau de Malahide, nichĂ© au cĆur d'un parc Ă proximitĂ© de la mer. Le chĂąteau de Dalkey vous sĂ©duira quant Ă lui avec ses reprĂ©sentations vivantes de la vie Ă Dublin au XVIesiĂšcle.
La GuinnessStorehouse, située dans le centre, est un incontournable de tout séjour à Dublin. Vous y apprendrez à servir la pinte parfaite tout en profitant de la splendide vue qu'offre le bar panoramique. Dans un tout autre domaine, vous pourrez explorer l'art irlandais moderne et contemporain à la DublinCityGallery TheHughLane et parcourir les expositions géologiques du musée national d'Irlande.
Enfin, vous pourrez remonter le temps avec la FarmleighHouse, ancienne demeure de la familleGuinness, et le musée national des Transports d'Irlande. Celui-ci expose une splendide collection d'objets relatifs aux transports publics et routiers à travers les ùges.
Pour changer de décor, pourquoi ne pas vous accorder un moment de détente sur l'une des nombreuses plages du comté? DonabateBeach, SeapointBeach et PortraneBeach, par exemple, offrent toutes trois de magnifiques promenades, des zones de baignade abritées et de vastes étendues de sable accueillantes.
Ne manquez pas d'explorer le pittoresque village de pĂȘcheurs de Howth. La Bog of Frogs Loop (Boucle de tourbiĂšre) offre une vue panoramique depuis les falaises environnantes jusqu'au phare de Baily, et mĂȘme jusqu'Ă l'Ăźle de Lambay. Et pour ne rien gĂącher, vous pourrez dĂ©guster un savoureux plat de fish'nchips au Beshoffs ou bien une dĂ©licieuse glace le temps d'une promenade le long de la jetĂ©e.
La ville de Dublin est facilement accessible en avion ou en ferry depuis le Royaume-Uni ou l'Europe continentale. Une fois sur place, l'idéal est de parcourir la ville en tramway (Luas) ou en bus. Vous pouvez aussi monter à bord du train cÎtierDART (Dublin Area Rapid Transit) pour découvrir les villages pittoresques établis le long de la cÎte.
Le comtĂ© de Dublin offre bien plus quâun centre-ville animĂ©. Les visiteurs de tout Ăąge apprĂ©cieront sans nul doute de dĂ©couvrir le passĂ© colorĂ© et les paysages captivants de cette incroyable rĂ©gion.