Guide de voyage: Dublin 2026

Dublin : idées de séjour, infos pratiques et culturelles

Une rue animée, bordée de boutiques, où circule un autobus à deux étages, et un bâtiment historique surmonté d’une tour horloge.
Un bâtiment moderne en verre, doté d’une architecture originale aux lignes angulaires et d’une façade aux couleurs vives.
Une vaste structure industrielle comportant plusieurs niveaux et des escaliers.
Un steak, accompagné d’une garniture de champignons et de légumes, servi sur une assiette blanche.
Une statue en bronze représentant un homme assis, tenant un livre, avec l’inscription « LECKY », dans un parc où se trouvent un grand arbre et un bâtiment en arrière-plan.
S'étendant des montagnes à la côte est et abritant l'une des villes les plus animées du pays, ce comté fascinant est le centre culturel florissant de l'Irlande.

Relativement peu étendu, le comté de Dublin se laisse volontiers apprivoiser en un week-end. Et s'il est avant tout célèbre pour ses habitants sympathiques, ses pubs animés et sa scène musicale vivante, il renferme également un certain nombre de sites historiques, de délicieux restaurants, de musées originaux et de paysages pittoresques.

Le compté de Dublin compte de nombreux châteaux historiques, tels que le château de Dublin, le château de Drimnagh ou encore le château de Malahide, niché au cœur d'un parc à proximité de la mer. Le château de Dalkey vous séduira quant à lui avec ses représentations vivantes de la vie à Dublin au XVIesiècle.

La GuinnessStorehouse, située dans le centre, est un incontournable de tout séjour à Dublin. Vous y apprendrez à servir la pinte parfaite tout en profitant de la splendide vue qu'offre le bar panoramique. Dans un tout autre domaine, vous pourrez explorer l'art irlandais moderne et contemporain à la DublinCityGallery TheHughLane et parcourir les expositions géologiques du musée national d'Irlande.

Enfin, vous pourrez remonter le temps avec la FarmleighHouse, ancienne demeure de la familleGuinness, et le musée national des Transports d'Irlande. Celui-ci expose une splendide collection d'objets relatifs aux transports publics et routiers à travers les âges.

Pour changer de décor, pourquoi ne pas vous accorder un moment de détente sur l'une des nombreuses plages du comté? DonabateBeach, SeapointBeach et PortraneBeach, par exemple, offrent toutes trois de magnifiques promenades, des zones de baignade abritées et de vastes étendues de sable accueillantes.

Ne manquez pas d'explorer le pittoresque village de pêcheurs de Howth. La Bog of Frogs Loop (Boucle de tourbière) offre une vue panoramique depuis les falaises environnantes jusqu'au phare de Baily, et même jusqu'à l'île de Lambay. Et pour ne rien gâcher, vous pourrez déguster un savoureux plat de fish'nchips au Beshoffs ou bien une délicieuse glace le temps d'une promenade le long de la jetée.

La ville de Dublin est facilement accessible en avion ou en ferry depuis le Royaume-Uni ou l'Europe continentale. Une fois sur place, l'idéal est de parcourir la ville en tramway (Luas) ou en bus. Vous pouvez aussi monter à bord du train côtierDART (Dublin Area Rapid Transit) pour découvrir les villages pittoresques établis le long de la côte.

Le comté de Dublin offre bien plus qu’un centre-ville animé. Les visiteurs de tout âge apprécieront sans nul doute de découvrir le passé coloré et les paysages captivants de cette incroyable région.

Clayton Hotel Dublin Airport

Clayton Hotel Dublin Airport

4 out of 5
Stockhole Lane Clonshaugh Dublin
Le prix est de 162 € par nuit du 20 août au 21 août.
162 €
20 août - 21 août
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Clonshaugh. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, 2 des restaurants et le petit déjeuner ...
9,2/10 Extraordinaire ! (8 103 avis)
"very dirty, no AIR CONDITIONING"

Avis laissé le 15 juil. 2026

Clayton Hotel Dublin Airport
Ruby Molly Hotel Dublin by IHG

Ruby Molly Hotel Dublin by IHG

4 out of 5
26 - 33 Arran Street East Dublin
Le prix est de 149 € par nuit du 3 août au 4 août.
149 €
3 août - 4 août
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel à Dublin. Cet hébergement propose le petit déjeuner (en supplément), une réception ouverte 24 h/24 et un service de ménage quotidien. ...
9,4/10 Exceptionnel ! (4 042 avis)
"Excellent sejour. Je retournerqi"

Avis laissé le 28 juin 2026

Ruby Molly Hotel Dublin by IHG
Clink i Lár

Clink i Lár

2 out of 5
35-36 Abbey Street Upper. Dublin1 Dublin
Le prix est de 106 € par nuit du 16 août au 17 août.
106 €
16 août - 17 août
taxes et frais compris
Séjournez dans cet hôtel à Dublin. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, le petit déjeuner (en supplément) et une laverie. D'après les avis reçus, nos clients ...
8,6/10 Excellent ! (1 299 avis)
"Très bien placé! La chambre était propre, et le personnel agréable"

Avis laissé le 30 juil. 2026

Clink i Lár
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.
Zanzibar Locke

Zanzibar Locke

4 out of 5
34 ORMOND QUAY LOWER Dublin
Séjournez dans cet appart'hôtel à Dublin. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, une salle de fitness et une réception ouverte 24 h/24. D'après les avis reçus, ...
Zanzibar Locke
Binary Hub

Binary Hub

2 out of 5
Bonham Street Dublin Dublin
Séjournez dans cet appartement à Dublin. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit, une réception ouverte 24 h/24 et une laverie. Des attractions populaires, ...
7,8/10 Bien ! (118 avis)
"Personnel très accueillant. Très bon rapport qualité / prix, très bien situé, à 5 minutes du centre-ville et à 1 minute de la fabrique Guiness."

Avis laissé le 28 juil. 2026

Binary Hub
Beckett House

Beckett House

3 out of 5
123 Summerhill Dublin Dublin
Séjournez dans cet appartement à Dublin. Cet hébergement propose le Wi-Fi gratuit et un service de conciergerie. Des attractions populaires, comme O'Connell ...
7,6/10 Bien ! (78 avis)
"La résidence était propre et accueillante, un service clair et sympathique, la chambre était propre et fonctionnelle - tout le nécessaire pour un court séjour et on a très bien dormi ! De plus la localisation était assez pratique ☺️"

Avis laissé le 6 juil. 2026

Beckett House
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Dublin

Villes vers Dublin