District de Mikatakaminaka : Ryokans

« 「おかえりなさい」の言葉で迎えてもらえました。👍琵琶湖の眺めは部屋から竹生島が望め湖岸の風情を感じられ良かったです。部屋の露天風呂に浸かりながら至福のひとときを過ごせました。今回は観光地に伊吹山を選択しましたが朝の出発時に「山は冷えますので」等、丁寧に声を掛けていただきました。ありがとうございました。長浜市街の観光地も楽しめましたので良い旅行となりました。 »

« Accueil chaleureux des propriétaires durant tout le séjour. Les repas sont raffinés. Les 2 SPA adossés à la montagne sont neufs et très bien aménagés. Vous pouvez privatiser l’espace pour plus d’intimité. Nous recommandons vivement ce ryokan. »

« This is a very local non touristy village. We enjoyed the hospitality (even if we couldn’t communicate) The owner helped accomadate my sea food allergy. We really liked the hot bath available in the beautiful water. The only thing I would say is that it isn’t close to anything and you have to walk about 22 minutes to the train »

« This is a fantastic place to stay. The rooms are a little dated by current standards but the view and the staff make up for that. The dining experience was great and the hostess was so helpful and genuine. The food was excellent. We when on the morning cruise with departed from the lakefront of the hotel. The hotel provides a breakfast bento to eat while you cruise. So happy we stayed here. »

« 大力推薦服務人員的服務，雖然櫃台不會英語，但是，還是拿出翻譯機來說明，住宿當天有雪燈祭，因為沒有事先預定停車服務，請問了服務人員後，她居然願意帶我們過去(走路30分鐘），本以為是送我們過去而已，想不到還主動詢問何時要來接，真是感動 另外，住宿房間外就能看到潺潺流水，也太棒了 »

« Very friendly and helpful staff. Very spacious traditional room and an excellent breakfast. Loved it. »