Passer à la section principale
Hôte professionnel

JUFA Hotel Deutschlandsberg

Hébergement 3.0 étoiles

Choisissez des dates pour voir les prix

Avis voyageurs

8,4 sur 10
Très bien

Équipements populaires

  • Spa
  • Animaux de compagnie admis
  • Parking inclus
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Salle de sport
Le prix actuel est de 117 €.
taxes et frais compris
7 juil. - 8 juil.

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 10 chambres sur 10

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Double, balcon

Coffres-forts dans les chambres, bureau, rideaux occultants

Chambre Double, balcon

  • Vue sur le jardin
  • 17 m²
  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 1 lit double
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Simple, balcon

Coffres-forts dans les chambres, bureau, rideaux occultants

Chambre Simple, balcon

  • Vue sur le jardin
  • 17 m²
  • 1 chambre
  • 1 personne
  • 1 lit 1 place
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Triple

Chambre Triple | Coffres-forts dans les chambres, bureau, rideaux occultants

Chambre Triple

  • Vue sur le jardin
  • 18 m²
  • 3 personnes
  • 3 lits 1 place
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Triple, balcon

Chambre Triple, balcon | Coffres-forts dans les chambres, bureau, rideaux occultants

Chambre Triple, balcon

  • Vue sur le jardin
  • 17 m²
  • 3 personnes
  • 1 lit double et 1 canapé-lit (1 place)
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Galerie

Coffres-forts dans les chambres, bureau, rideaux occultants

Chambre Galerie

  • Vue sur le jardin
  • 25 m²
  • 4 personnes
  • 4 lits 1 place
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement, 2 chambres

Coffres-forts dans les chambres, bureau, rideaux occultants

Appartement, 2 chambres

  • Vue sur le jardin
  • 21 m²
  • 2 chambres
  • 5 personnes
  • 1 lit double, 2 lits superposés (1 place) et 1 canapé-lit (1 place)
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Double Supérieure

Coffres-forts dans les chambres, bureau, rideaux occultants

Chambre Double Supérieure

  • Vue sur le jardin
  • 17 m²
  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 1 lit double et 1 canapé-lit (1 place)
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Galerie

Coffres-forts dans les chambres, bureau, rideaux occultants

Chambre Galerie

  • Vue sur le jardin
  • 25 m²
  • 5 personnes
  • 3 lits 1 place et 1 lit double
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Simple Confort

Coffres-forts dans les chambres, bureau, rideaux occultants

Chambre Simple Confort

  • Vue sur le jardin
  • 16 m²
  • 1 chambre
  • 1 personne
  • 1 lit 1 place
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Quadruple

Coffres-forts dans les chambres, bureau, rideaux occultants

Chambre Quadruple

  • Vue sur le jardin
  • 4 personnes
  • 2 lits doubles
  • Wi-Fi gratuit
Mod logo
Connectez-vous pour découvrir les réductions et les avantages dont vous pouvez bénéficier. Plus de récompenses pour plus d’aventures !
Se connecterS’inscrire gratuitement

À propos du quartier

À Deutschlandsberg, JUFA Hotel Deutschlandsberg vous promet de passer un séjour exceptionnel. Si les célèbres Château de Deutschlandsberg et Musée du Château de Deutschlandsberg sont de hauts lieux culturels à voir absolument, ne partez pas sans avoir testé les activités offertes au détour des emblématiques Club de golf Schloß Frauenthal et Langmann vulgo Lex. Lors de votre séjour, ne manquez pas l'illustre Chemin de fer patrimonial de Stainzer Flascherlzug. Impossible d'envisager vos vacances sans activités en plein air ? Vous adorerez la randonnée à pied ou à vélo et la randonnée en VTT, des activités très populaires dans la région. Consultez notre guide de voyage sur Deutschlandsberg
Carte
Burgstraße 5, Deutschlandsberg, Styria, 8530

À proximité

  • Vieille ville de Graz
    Vieille ville de Graz
    45 min en voiture - 49.1 km
  • Château de Deutschlandsberg
    8 min à pied - 0.7 km
  • Musée du Château de Deutschlandsberg
    8 min à pied - 0.7 km
  • Théâtre de Deutschlandsberg
    18 min à pied - 1.5 km
  • Club de golf Schloß Frauenthal
    6 min en voiture - 3.6 km

Comment se déplacer

  • Gare de Lebring - 28 min en voiture
  • Aéroport de Graz (GRZ) - 29 min en voiture

Restaurants

  • Cafe Bar Larini
    10 min à pied
  • gasthof kollar göbl
    12 min à pied
  • Burg Hotel & Restaurant
    10 min à pied
  • Chinese
    4 min en voiture
  • ATRIUM Deutschlandsberg
    13 min à pied

À propos de cet hébergement

JUFA Hotel Deutschlandsberg

  • Hôtel à proximité de Château de Deutschlandsberg
  • Situé à deux pas des emblématiques Musée du Château de Deutschlandsberg et Club de golf Schloß Frauenthal, l'hébergement JUFA Hotel Deutschlandsberg propose une exploitation viticole attenante, une terrasse et un jardin. Savourez les nectars locaux dans cet hôtel qui offre un vignoble et des visites de vignobles. Offrez-vous un moment de pure détente au spa sur place. Dépensez-vous à la salle de fitness et profitez des activités proposées, comme des randonnées à pied ou à vélo. Les clients peuvent disposer de diverses prestations, comme une aire de jeux et une salle de jeux vidéo, tout en restant connectés avec le Wi-Fi gratuit dans les chambres (débit : 250 Mbit/s ou plus (pour 3 à 5 pers. ou jusqu’à 10 appareils)).
  • Autres petits plus de cet hôtel :
    • Parking en libre-service gratuit
    • Petit déjeuner buffet (en supplément), location de vélos et table de billard
    • Personnel polyglotte, service de blanchisserie et consigne à bagages
  • Caractéristiques des chambres
  • Les 54 chambres sont toutes rehaussées de touches de confort comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un coffre-fort.
  • Autres équipements présents dans toutes les chambres :
    • Salle de bains avec douche et sèche-cheveux
    • Télévision 43 pouces avec chaînes par câble
    • Garde-robe ou placard, chauffage et service de ménage quotidien

Hébergements similaires

Petit déjeuner buffet servi tous les jours en supplément
Hotel & Restaurant Urdlwirt
Premstätten
  • Spa
  • Animaux de compagnie admis
  • Parking inclus
  • Wi-Fi gratuit
9.8 sur 10, Exceptionnel, 28 avis
Le nouveau prix est de 113 €
taxes et frais compris
2 juil. - 3 juil.
Hotel & Restaurant Urdlwirt
Comparer des hébergements similaires

Services et équipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Débit du Wi-Fi dans les chambres : 250 Mbit/s ou plus (pour 3 à 5 pers. ou jusqu’à 10 appareils)
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Parking non couvert sans voiturier disponible gratuitement sur place
  • Parking sur place limité, sans voiturier

Nourriture et boissons

  • Petit déjeuner buffet disponible tous les jours de 07 h 30 à 10 h 30 en supplément : 18 EUR par personne
  • Un bar/salon
  • Un restaurant

Activités

  • Aire de jeux
  • Domaine viticole
  • Hammam
  • Local à skis
  • Salle d’arcade/de jeux vidéo
  • Salle de sport
  • Sauna
  • Sentiers de randonnée à pied ou à vélo
  • Spa avec services complets
  • Table de billard
  • Vélos de location
  • Vignoble
  • Visites viticoles

Pour les familles

  • Aire de jeux
  • Salle d’arcade/de jeux vidéo

Commodités

  • Consigne à bagages
  • Distributeur automatique
  • Réception à horaires limités

Services aux voyageurs

  • Personnel polyglotte
  • Service d’assistance pour les visites touristiques
  • Service de ménage (tous les jours)

Services professionnels

  • Espace de conférence
  • Salles de réunion

Extérieur

  • Jardin
  • Terrasse
  • Vignoble

Spa avec services complets

  • Hammam
  • Sauna
  • Spa ouvert tous les jours

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
  • Chemin d’accès à l’entrée bien éclairé
  • Chemin d’accès à l’entrée sans escaliers
  • Étages supérieurs accessibles uniquement par des escaliers
  • Parquet en bois dur dans la chambre
  • Sol en carrelage dans la chambre

Plus

  • Interdiction de fumer
  • Salle de banquet

Équipements de la chambre

Chambre

  • Draps fournis
  • Rideaux occultants

Salle de bain

  • Douche
  • Papier toilette
  • Salle de bain privée
  • Savon
  • Sèche-cheveux
  • Serviettes fournies
  • Shampoing

Divertissements

  • Télévision de 43 pouces avec chaînes par câble

Plus de services et équipements

  • Bureau
  • Chauffage
  • Coffre-fort

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 16 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 20 h 30.
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 11 h 00

Informations concernant l’arrivée

La réception est ouverte tous les jours de 07 h 00 à 20 h 30
Réception à horaires limités
Cet hébergement n'assure aucun service d'enregistrement après les heures normales de la réception.
Pour toute question, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation.
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique
Les départs s'effectuent à 11 h 00 les week-ends et jours fériés.

Modes d’accès

Réception à horaires limités

Animaux domestiques

Animaux admis moyennant des frais supplémentaires de 15.00 EUR par animal, par nuit
Les animaux d'assistance sont les bienvenus et sont exemptés de frais.
Des gamelles pour l'eau et la nourriture sont disponibles

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis

Moyens de paiement

Informations importantes

Frais

Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :

  • Taxe prélevée par la ville : 2.50 EUR par personne et par nuit, pour un maximum de 14 nuits. Cette taxe ne s'applique pas aux enfants de moins de 15 ans.

Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.

Options en supplément

  • Le petit déjeuner buffet coûte environ 18 EUR par personne
  • Animaux de compagnie : 15.00 EUR par animal et par nuit
  • Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais.

La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les espèces
Les chambres insonorisées ne sont pas garanties
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée, un système de sécurité et une trousse de secours
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement
Les horaires du service de petit-déjeuner varient le week-end et les jours fériés.

Nous devons aussi mentionner…

Cet hébergement ne dispose pas d'ascenseurs

Classement national

Le classement officiel des hébergements dans ce pays (Autriche) est attribué par Hotelstars Union. Cet hébergement a été classé 3 étoiles.

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Oui, les animaux de compagnie sont admis au sein de l'hébergement. Vous devrez vous acquitter de frais à hauteur de 15.00 EUR par animal et par nuit. Les animaux d'assistance sont exemptés de frais.

Combien coûte un séjour dans l’hébergement JUFA Hotel Deutschlandsberg ?

À partir du 21 juin 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement JUFA Hotel Deutschlandsberg le 7 juil. 2026 commencent à 117 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

À combien s’élèvent les frais de parking ?

Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement JUFA Hotel Deutschlandsberg ?

Heure de début de l'enregistrement : 16 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 20 h 30. Aucun enregistrement ne sera effectué en dehors des heures d'arrivée habituelles.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement JUFA Hotel Deutschlandsberg ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

Où se situe l'hébergement ?

Cet hôtel avec spa de Deutschlandsberg se trouve à moins de 10 minutes à pied de Château de Deutschlandsberg et Musée du Château de Deutschlandsberg. Également à 20 km de distance : Club de golf Schloß Frauenthal et Chemin de fer patrimonial de Stainzer Flascherlzug.

Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement intégral ?

Oui, cet hébergement propose l’annulation gratuite sur certains niveaux tarifaires ; la flexibilité, c’est important ! Consultez la politique d’annulation de l’hébergement sur notre site pour plus de détails sur les exclusions et les conditions.

Avis

Avis sur l’hébergement JUFA Hotel Deutschlandsberg

8,4

Très bien

9,0

Propreté

7,8

Emplacement

9,0

Personnel et service

8,6

Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 12 avis sur 38.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 20 avis sur 38.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 5 avis sur 38.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 0 avis sur 38.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 1 avis sur 38.

Avis

Avis vérifié

10/10 Excellent

Elisabeth

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement
Herrliche Aussicht! Schöne komfortable Zimmer, top Wellness, super Frühstück, viel Unterhaltung für die kids
Séjour de 1 nuit en février 2026
Avis vérifié

8/10 Bien

Kilian

Les points forts : Personnel et service et infrastructures et conditions de l’hébergement
war für eine nacht sehr entspannend und ruhig
Séjour de 1 nuit en juin 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Warren

Les points forts : Propreté, personnel et service, confort de la chambre

A gem in Deutschlandsberg

The hotel staff were very friendly and accommodating. The bowling alley was a hidden gem while the hotel location itself is very lovely. Wish we had more time at this location.
Séjour de 1 nuit en mars 2025
Avis vérifié

8/10 Bien

Albert

Les points forts : Propreté, personnel et service, équipements et infrastructures et conditions de l’hébergement
Gutes Sporthotel, feines Frühstück. Schöne Lage. Kann etwas lauter werden. Nachbarn. Sehr freundliche, hilfsbereite Mitarbeiter. Danke
Séjour de 2 nuits en juin 2020
Avis vérifié

10/10 Excellent

Sylviane

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Reposant

Nous étions déjà venus ici. Le lieu s'est agrandi mais il reste très agréable. L'accueil est toujours sympathique. Les chambres sont parfaites. Nous nous y sentons bien. L'environnement verdoyant et montagnard est attirant.
Séjour de 1 nuit en août 2019
Avis vérifié

8/10 Bien

ANTONIOS

Les points forts : Propreté
Η απουσια ψυγειου στο δωματιο και η ελειψη air condition εκανε δυσκολη τη διαμονη μας καθως το επισκεφτηκαμε πολυ ζεστες ημερες
Séjour de 3 nuits en juin 2025
Avis vérifié

8/10 Bien

Christian

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Sehr weitläufige Anlage, Zimmer auf mehrere Gebäude verteilt. Gut bestücktes Frühstücksbuffet und viel Platz vorhanden. Freundliches und hilfsbereites Personal
Séjour de 2 nuits en septembre 2020
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Personnel et service, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Das Personal war übertragebd freundlich, hilfsbereit, echt toll. Zimmer war nett aber in den Duschecken leider Schimmel. Sonst sehr sauber. Positiv auch das im Außenbereich geraucht werden durfte mit Sitzgelegenheiten und Überdachung - heute ja oft nicht üblich und als Raucher steht man dann oft im "Outback". Komme gerne wieder.
Séjour de 2 nuits en juillet 2019
Avis vérifié

8/10 Bien

Thomas

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Alles in Ordnung

Geschäftsreise, war in Ordnung
Séjour de 1 nuit en novembre 2018
Avis vérifié

8/10 Bien

Thomas

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Nettes Personal

Leider hat man den Abfluss im Zimmer gerochen, vielleicht wegen einem Wetteru Umschwung. Ansonsten alles gut.
Séjour de 1 nuit en novembre 2018
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Bell'albergo con ampi spazi e con tante aree per lo svago dei bambini. nelle sue vicinanze il bel castello e delle trattorie tipiche.
Séjour de 2 nuits en août 2018
Avis vérifié

10/10 Excellent

Thomas

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Absolut empfehlenswertes Hotel!

Sehr schön am Südhang gelegenes Hotel. Die Hotelzimmer verteilen sich auf mehrere, eigenständige Gebäudeteile. Für Fahrräder gibt es in einem Nebengebäude einzeln abschließbare Boxen und Platz für Reparatur- und Wartungsarbeiten
Séjour de 1 nuit en août 2018
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement

zentrums Nähe und Schwimmbad ums Eck .

Besuch des Weinfests Schilcherberg in Flammen Leckt Mich
Séjour de 1 nuit en juillet 2018
Avis vérifié

8/10 Bien

Franz

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Ruiges Hotell am Stadtrand

Das Hotell hat eine ruhige und angenehme Atmosfähre und in ein paar Minuten ist man im Zentrum der Stadt. Das hat uns sehr gut gefallen.
Séjour de 3 nuits en juillet 2018
Avis vérifié

8/10 Bien

Andi

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Nettes Familienhotel

Frühstücksangebot reichhaltig u lecker, tolles Angebot an Unterhaltung (dart, kegeln, billard, tischfußball), angenehme u saubere Zimmer!
Séjour de 2 nuits en mars 2018
Avis vérifié

10/10 Excellent

Daniel

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Ruhig gelegenes Hotel mit eigener Zimmerterasse, Zimmer war sehr geräumig und sauber, Frühstück reichhaltig
Séjour de 1 nuit en mars 2018
Avis vérifié

8/10 Bien

Johann

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Deutschlandsberg Jufa

hat gut gepasst!
Séjour de 1 nuit en janvier 2018
Avis vérifié

2/10 Horrible

Kerstin

Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Nie wieder

laut Aussagen vom Hotel und Bildern, war das Hotel mit Fitness und Pool ausgezeichnet sowohl mit umfangreichen Frühstücksbuffett. Leider war nichts dergleichen zutreffend. Ich musste sogar den Koch bitten Frühstück neu zu machen. Eindeutig zu teuer für das schlechte Ambiente
Séjour de 2 nuits en décembre 2017
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

zwischen Jugendherberge und Hotel

nettes Personal, Toilette roch etwas
Séjour de 1 nuit en octobre 2017
Avis vérifié

10/10 Excellent

Karl

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

lot of place for activities, rooms are clean, beds

Everything was fine, breakfast was good, nice and helpful people, costs are reasonable, offering bikes was fine and quite cheap
Séjour de 3 nuits en août 2017
Avis vérifié

10/10 Excellent

Holger

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Entspannendes und freundliches Hotel

Ich bin sehr zufreden und ich würde sicher wieder kommen.
Avis vérifié

8/10 Bien

Stephan

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre

Sehr sehr gutes Preis Leistungsverhältnis!

Sehr gute Lage, Nähe zum Golfplatz, Burg Deutschlandsberg hat ein sehr sehr gutes Restaurant. Schöne Wellness Anlage im Preis dabei ! Frühstück abwechslungsreich und für jeden was dabei .Würden wieder dort Übernachten
Avis vérifié

10/10 Excellent

Not Provided

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement et confort de la chambre
Wellnessbereich super,einziges Minus Herrentag/Damentag in der Sauna
Avis vérifié

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hébergement

It was nice!

It was a nice place to stay. I would stay again.
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Pichler

Les points forts : Personnel et service et infrastructures et conditions de l’hébergement

Gute Nähe zu den Weinbergen

Super Lage und viele Angebote für die Freizeit. Personal war sehr freundlich und hilfgsbereit. Die Zimmer sind schon etwas in die Jahre gekommen, aber sauber.