Skip to Main Content.
Publier votre annonceAssistanceVoyages
Obtenez des réductions instantanées grâce aux Prix membres

Avec One Key™, gagnez des récompenses avec toutes nos marques.

Se connecter
Partager mes commentaires
Hôte professionnel

NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton

Hébergement 3.5 étoiles
Hôtel boutique en liaison directe avec un centre commercial à Plano avec un sauna

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hébergement NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton

Extérieur
Bar (sur place)
Suite Présidentielle, 1 très grand lit | Draps en coton égyptien, literie de qualité supérieure, surmatelas
Terrasse/Patio
Salle de réunion

Avis voyageurs

8,4 sur 10
Très bien

Équipements populaires

  • Restaurant
  • Salle de sport
  • Petit déjeuner disponible
  • Animaux de compagnie acceptés
  • Bar
  • Parking disponible
Le prix actuel est de 99 €.
taxes et frais compris
16 nov. - 17 nov.

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 9 chambres sur 9

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 2 lits doubles

Draps en coton égyptien, literie de qualité supérieure, surmatelas

Chambre, 2 lits doubles

9,0 sur 10
Merveilleux
(12 avis)

Points forts

Climatisation
Télévision haute définition
Literie hypoallergénique
Unité d'hébergement rénovée en 2020
Literie de qualité supérieure
Draps en coton égyptien
Lit avec surmatelas
Rideaux occultants
  • 28 m²
  • 4 personnes
  • 2 lits doubles

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Deluxe, 1 très grand lit

Draps en coton égyptien, literie de qualité supérieure, surmatelas

Chambre Deluxe, 1 très grand lit

9,0 sur 10
Merveilleux
(12 avis)

Points forts

Climatisation
Télévision haute définition
Literie hypoallergénique
Unité d'hébergement rénovée en 2020
Literie de qualité supérieure
Draps en coton égyptien
Lit avec surmatelas
Rideaux occultants
  • 31 m²
  • 2 personnes
  • 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite, 1 chambre

Suite, 1 chambre | Coin séjour | Télévision de 50 pouces avec chaînes par câble

Suite, 1 chambre

8,0 sur 10
Très bien
(1 avis)

Points forts

Coin salon séparé
Climatisation
Table à manger
Télévision haute définition
Literie hypoallergénique
Unité d'hébergement rénovée en 2020
Rideaux occultants
Lit avec surmatelas
  • 53 m²
  • 1 chambre
  • 4 personnes
  • 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 2 lits doubles, accessible aux personnes à mobilité réduite (Hearing)

Draps en coton égyptien, literie de qualité supérieure, surmatelas

Chambre, 2 lits doubles, accessible aux personnes à mobilité réduite (Hearing)

9,4 sur 10
Exceptionnel
(3 avis)

Points forts

Climatisation
Télévision haute définition
Literie hypoallergénique
Unité d'hébergement rénovée en 2020
Literie de qualité supérieure
Draps en coton égyptien
Lit avec surmatelas
Rideaux occultants
  • 28 m²
  • 4 personnes
  • 2 lits doubles

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite Junior, 1 très grand lit

Suite Junior, 1 très grand lit | Coin séjour | Télévision de 50 pouces avec chaînes par câble

Suite Junior, 1 très grand lit

8,4 sur 10
Très bien
(6 avis)

Points forts

Coin salon séparé
Climatisation
Table à manger
Télévision haute définition
Literie hypoallergénique
Unité d'hébergement rénovée en 2020
Literie de qualité supérieure
Draps en coton égyptien
  • 39 m²
  • 4 personnes
  • 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite Présidentielle, 1 très grand lit

Suite Présidentielle, 1 très grand lit | Vue de la chambre

Suite Présidentielle, 1 très grand lit

Points forts

Balcon ou patio
Coin salon séparé
Climatisation
Table à manger
Télévision haute définition
Literie hypoallergénique
Unité d'hébergement rénovée en 2020
Literie de qualité supérieure
  • 66 m²
  • 4 personnes
  • 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (Roll-In Shower)

Draps en coton égyptien, literie de qualité supérieure, surmatelas

Chambre, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (Roll-In Shower)

9,0 sur 10
Merveilleux
(10 avis)

Points forts

Climatisation
Télévision haute définition
Literie hypoallergénique
Unité d'hébergement rénovée en 2020
Literie de qualité supérieure
Draps en coton égyptien
Lit avec surmatelas
Rideaux occultants
  • 28 m²
  • 2 personnes
  • 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 1 très grand lit

Draps en coton égyptien, literie de qualité supérieure, surmatelas

Chambre, 1 très grand lit

9,0 sur 10
Merveilleux
(106 avis)

Points forts

Climatisation
Télévision haute définition
Literie hypoallergénique
Unité d'hébergement rénovée en 2020
Literie de qualité supérieure
Draps en coton égyptien
Lit avec surmatelas
Rideaux occultants
  • 28 m²
  • 2 personnes
  • 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (Hearing)

Draps en coton égyptien, literie de qualité supérieure, surmatelas

Chambre, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (Hearing)

8,8 sur 10
Excellent
(3 avis)

Points forts

Climatisation
Télévision haute définition
Literie hypoallergénique
Unité d'hébergement rénovée en 2020
Literie de qualité supérieure
Draps en coton égyptien
Lit avec surmatelas
Rideaux occultants
  • 28 m²
  • 2 personnes
  • 1 très grand lit

Vous pourriez aussi aimer…

Hall

Hilton Garden Inn Dallas Richardson

Richardson
  • Piscine
  • Bain à remous
  • Animaux de compagnie acceptés
  • Wi-Fi gratuit
8.6 sur 10, Excellent, 1 001 avis
Le nouveau prix est de 67 €
taxes et frais compris
2 nov. - 3 nov.
Hilton Garden Inn Dallas Richardson
Mod logo
Connectez-vous pour découvrir les réductions et les avantages dont vous pouvez bénéficier. Plus de récompenses pour plus d’aventures !
Se connecterS’inscrire gratuitement

À propos du quartier

NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton vous accueille près d'un centre commercial des environs de Quartier Legacy Park. Envie de partir en mission shopping ? Les incontournables Stonebriar Centre Mall (centre commercial) et The Shops at Legacy vous attendent ! Envie de vibrer le temps d'une soirée ? Consultez l'affiche des illustres Ford Center et Stade Toyota. Profitez des parcours de golfs proposés dans la région pour travailler votre swing ou faites le plein d'énergie au grand air en vous adonnant à des activités telles que la randonnée à pied ou à vélo.
Consultez notre guide de voyage sur PlanoS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Carte
8201 Preston Rd, Plano, TX, 75024

À proximité

  • Stonebriar Centre Mall (centre commercial) - 18 min à pied - 1.6 km
  • Legacy West - 2 min en voiture - 3.7 km
  • The Shops at Legacy - 3 min en voiture - 3.4 km
  • KidZania USA - 3 min en voiture - 3.4 km
  • Ford Center - 4 min en voiture - 5.2 km

Comment se déplacer

  • Aéroport international de Dallas-Fort Worth (DFW) - 24 min en voiture

Restaurants

  • ‪Chick-fil-A - ‬7 min à pied
  • ‪Lazy Dog Restaurant & Bar - ‬6 min à pied
  • ‪Dave's Hot Chicken - ‬6 min à pied
  • ‪The Holy Grail Pub - ‬2 min à pied
  • ‪ll Brothers Grill & Bar - ‬6 min à pied

À propos de cet hébergement

NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton

Hôtel dans un cadre de charme ayant fait l'objet de restaurations en 2020, avec Stonebriar Centre Mall (centre commercial) à proximité
Un bar en bord de piscine, une épicerie et une terrasse ne sont que quelques-uns des atouts de l'hébergement NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton. Cet hébergement vous promet un moment 100 % zen avec un sauna. Le restaurant sur place, LOFT Kitchen & Bar, propose le petit déjeuner et le dîner. Le Wi-Fi gratuit dans les chambres est à la disposition des clients, ainsi que diverses prestations, comme une bibliothèque et un service de nettoyage à sec / blanchisserie.
D'autres petits plus vous attendent lors de votre séjour :
  • Piscine en plein air avec chaises longues
  • Petit déjeuner buffet (en supplément), parking en libre-service (en supplément) et borne de recharge pour voitures électriques
  • Service de départ express, service d'arrivée express et 4 salles de réunion
  • Ascenseur, consigne à bagages et salle de bal
  • Les avis voyageurs sont particulièrement élogieux concernant le personnel aux petits soins
Caractéristiques des chambres
Les 176 chambres sont équipées de touches de confort comme une literie de qualité supérieure et un coffre-fort (suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable), ainsi que d'autres atouts, au nombre desquels un espace de travail pour ordinateur portable et un système de réglage de la climatisation. Les avis voyageurs sont assez favorables concernant la propreté des chambres de l'hébergement.
Autres équipements proposés dans les chambres :
  • Literie hypoallergénique, draps en coton égyptien et lits avec surmatelas
  • Salle de bains avec douche à « effet pluie » et articles de toilette de luxe
  • Télévision haute définition 50 pouces avec chaînes thématiques
  • Cafetière/bouilloire, service de ménage quotidien et bureau

Hébergements similaires

Extérieur

Sandman Signature Plano - Frisco Hotel

  • Piscine
  • Bain à remous
  • Animaux de compagnie acceptés
  • Parking compris
9.2 sur 10, Merveilleux, 1 867 avis
Le nouveau prix est de 136 €
taxes et frais compris
26 oct. - 27 oct.
Sandman Signature Plano - Frisco Hotel

Services et équipements

Internet

  • Disponibles dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit et accès à Internet par câble
  • Disponibles dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit et accès à Internet par câble

Parking et transports

  • Station de recharge pour voiture électrique sur place
  • Parking sur place (10 USD par jour)
  • Disponibilité d’un parking et d’un parking pour vans accessibles aux personnes à mobilité réduite
  • Places hors rue comprises dans les options de stationnement sur place

Nourriture et boissons

  • Petit-déjeuner buffet disponible tous les jours de 06 h 00 à 10 h 00 en supplément : entre 4 et 20 USD par adulte et entre 4 et 20 USD par enfant
  • Restauration privée/pour couples
  • Snack-bar/épicerie fine
  • Un bar en bord de piscine
  • Un bar/salon
  • Un restaurant

Restaurants sur place

  • LOFT Kitchen & Bar

Activités

  • Bibliothèque
  • Salle de sport
  • Sauna
  • Télévision dans les parties communes

Pour les familles

  • Épicerie/supérette
  • Laverie
  • Snack-bar/épicerie fine

Commodités

  • Boutique de souvenirs/kiosque à journaux
  • Casiers
  • Coffre-fort à la réception
  • Consigne à bagages
  • Distributeur d’eau
  • Distributeur de billets
  • Épicerie/supérette
  • Laverie
  • Micro-ondes partagé
  • Réception ouverte 24 h/24

Services aux voyageurs

  • Formules romantiques/de demande en mariage
  • Personnel polyglotte
  • Service de ménage (tous les jours)
  • Service de nettoyage à sec/blanchisserie
  • Services de cérémonie de mariage

Services professionnels

  • 186 m² d’espace de conférence
  • 4 salles de réunion
  • Centre d’affaires

Extérieur

  • Aire de pique-nique
  • Mobilier d’extérieur
  • Terrasse
  • Transats de piscine

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
  • 8 places de parking accessibles aux personnes à mobilité réduite
  • Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
  • Ascenseur (porte de 142 cm de large)
  • Centre d’affaires accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Chemin d’accès à l’entrée bien éclairé
  • Chemin d’accès à l’entrée sans escaliers
  • Kit d’accessibilité pour téléphone
  • Parking accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Parking pour vans accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Piscine accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Rampe d’ascenseur accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Réception accessible aux personnes à mobilité réduite (hauteur : 91 cm)
  • Restaurant accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Salle de sport accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Signalétique en braille ou en relief
  • Toilettes publiques accessibles aux personnes à mobilité réduite

Plus

  • 1 bâtiment
  • 5 étages
  • Construction de 2007
  • Espaces fumeurs prévus
  • L’ensemble de l’hébergement a été rénové en juin 2020
  • Salle de bal
  • Salle de banquet
  • Salle de réception

Équipements de la chambre

Chambre

  • Draps en coton égyptien
  • Literie hypoallergénique
  • Matelas avec surmatelas
  • Rideaux occultants

Salle de bain

  • Articles de toilette de luxe
  • Brosse à dents et dentifrice (sur demande)
  • Douche
  • Pommeau de douche à « effet pluie »
  • Salle de bain privée
  • Sèche-cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • Télévision haute définition de 50 pouces avec chaînes thématiques par câble

Nourriture et boissons

  • Cafetière ou bouilloire
  • Service d’étage à horaires limités

Plus de services et équipements

  • Air conditionné
  • Appels locaux gratuits
  • Appels longue distance gratuits
  • Bureau
  • Coffre-fort suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable
  • Espace de travail adapté aux ordinateurs portables
  • Fer et planche à repasser
  • Téléphone

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 16 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : à tout moment.
Toute arrivée anticipée est soumise à disponibilité
Une arrivée anticipée est possible moyennant un supplément
Formalités d'arrivée sans contact
Service d'arrivée express
Âge minimum pour l'enregistrement : 21 ans

Départ

Départ avant 11 h 00
Formalités de départ sans contact
Tout départ tardif est soumis à disponibilité
Tout départ tardif fait l'objet de frais supplémentaires
Service de départ express

Informations concernant l’arrivée

Vous devez contacter l’hébergement à l’avance pour obtenir les instructions d’enregistrement et les informations relatives au smart lock. Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Veuillez contacter l'hébergement au moins 24 heures avant votre arrivée à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation, afin de prendre les dispositions nécessaires à votre enregistrement.
Les voyageurs sont conseillés de télécharger l’appli mobile de l’hébergement Hilton Honors avant leur enregistrement

Modes d’accès

Personnel présent à la réception et smart lock

Animaux domestiques

Animaux admis moyennant des frais supplémentaires de 50.00 USD par hébergement et par semaine, ainsi qu'un acompte s'élevant à 50.00 USD par séjour
Les animaux d'assistance sont les bienvenus et sont exemptés de frais.
Chiens et chats acceptés uniquement
Max. 2

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis
Jusqu'à 2 enfants âgés de 12 ans ou moins peuvent séjourner gratuitement dans la chambre des parents ou tuteurs, en utilisant la literie existante.
Aucun lit d'appoint/supplémentaire n'est disponible
Aucun lit bébé n'est disponible

Moyens de paiement

Informations importantes

Options en supplément

  • Le petit déjeuner buffet coûte entre 4 USD et 20 USD environ par adulte et entre 4 USD et 20 USD environ par enfant.
  • Frais pour le parking en libre-service : 10 USD par jour
  • Dépôt de garantie pour animal de compagnie : 50.00 USD par séjour
  • Animaux de compagnie : 50.00 USD par hébergement et par semaine
  • Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais.
  • Une arrivée anticipée est possible moyennant un supplément (sujet à disponibilité)
  • Tout départ tardif fait l’objet de frais supplémentaires (sujet à disponibilité)

La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les clients doivent contacter cet hébergement à l'avance pour réserver un lit bébé
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les cartes de débit; espèces non acceptées
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un détecteur de monoxyde de carbone, un extincteur, un détecteur de fumée, un système de sécurité, une trousse de secours et des barrières de fenêtre
L’hébergement certifie respecter les pratiques de nettoyage et de désinfection préconisées par CleanStay (Hilton).

Nous devons aussi mentionner…

Une voiture est recommandée pour accéder à l'hébergement et se déplacer pendant le séjour
Cet hébergement accueille des clients de toutes orientations sexuelles et identités de genres (LGBTQIA+ friendly)

Hébergement aussi connu sous le nom de :

NYLO Plano Hotel
NYLO Legacy
NYLO Legacy Hotel
NYLO Legacy Hotel Plano
NYLO Legacy Plano
NYLO Dallas Plano Hotel Tapestry Collection Hilton
NYLO Plano Legacy
Plano Legacy
Plano NYLO
Nylo Hotel Plano
Nylo Plano At Legacy Hotel Plano
NYLO Dallas Hotel Tapestry Collection Hilton
NYLO Dallas Plano Tapestry Collection Hilton
NYLO Dallas Tapestry Collection Hilton
NYLO Dallas Tapestry Collecti
NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton Hotel
NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton Plano

Foire aux questions

L'hébergement NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure.

Combien coûte un séjour dans l’hébergement NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton ?

À partir du 22 oct. 2025, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton le 16 nov. 2025 commencent à 98,53 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Oui, l'hébergement accepte les chiens et les chats (max. 2).Vous devrez verser une caution de 50.00 USD par séjour ainsi que des frais à hauteur de 50.00 USD par hébergement et par semaine. Les animaux d'assistance sont exemptés de frais.

À combien s'élèvent les frais de parking à l'hébergement NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton ?

Un parking sans voiturier est accessible pour un montant de 10 USD par jour.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton ?

Heure de début de l'enregistrement : 16 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : à tout moment. Le service d’arrivée anticipée s’accompagne de frais (soumis à disponibilité).

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton ?

Le départ a lieu à 11 h 00. Vous pourrez bénéficier du départ tardif en échange d’un supplément (soumis à disponibilité).

Où se situe l'hébergement ?

Dans le quartier de Quartier Legacy Park, cet hôtel boutique se trouve à moins de 2 km de Children's Medical Center Plano et Stonebriar Centre Mall (centre commercial). The Boardwalk at Granite Park et KidZania USA se trouvent également à moins de 2 km de distance.