Cénotaphe pour les victimes de la bombe A

Guide de voyage
Cenotaph for the A-bomb Victims

Ce cénotaphe élégamment conçu, situé dans le parc du Mémorial pour la paix d’Hiroshima, rend hommage aux victimes de la bombe atomique.

Le Cénotaphe dédié aux victimes de la bombe A, aussi appelé cénotaphe du Mémorial, est un monument simple et évocateur du parc du Mémorial pour la paix d’Hiroshima. Il s’agit d’une arche de béton abritant un cénotaphe, c’est-à-dire un tombeau vide, qui porte les noms que l’on connait des personnes ayant succombé à la bombe atomique, que ce soit le jour de la déflagration ou des suites de l’exposition aux radiations.

Le Cénotaphe dédié aux victimes de la bombe A est visible en se promenant dans le parc aménagé en mémorial pour la paix après les événements tragiques du 6 août 1945. Il a été l’un des premiers monuments commémoratifs à être construit sur la zone rasée de l’hypocentre de l’explosion nucléaire, en 1952. C’est aujourd'hui un jardin tranquille dont le cœur accueille un long bassin en béton comportant la flamme de la Paix à l’une de ses extrémités et le Cénotaphe dédié aux victimes de la bombe A à l’autre.

Ce dernier fait face à une haute arche de béton. L’architecte du parc, Kenzo Tange, souhaitait non seulement que cette structure en forme de selle protège les âmes des victimes énumérées sur le cénotaphe, mais aussi qu’elle encadre la flamme de la Paix et les vestiges du Dôme de la bombe A qu’on peut apercevoir au loin.

Le cénotaphe porte une épitaphe que l’on peut traduire ainsi : « Puissent toutes les âmes rester ici en paix, car nous ne répéterons pas la même erreur ». Plus de 297 000 noms de victimes du Japon et d’ailleurs figurent sur le registre. Cette liste s’allonge régulièrement quand des personnes succombent à des maladies liées aux radiations. L’édifice est souvent orné de fleurs, et des cérémonies ont lieu à chaque anniversaire de la catastrophe.

Le Cénotaphe dédié aux victimes de la bombe A est accessible gratuitement et à toute heure. Le parc du Mémorial pour la paix d’Hiroshima est un endroit propice pour méditer sur la tragédie vécue par la ville et sur le message de paix que porte aujourd’hui Hiroshima. Le Musée du mémorial pour la paix d’Hiroshima, le Monument des enfants pour la paix et le Dôme de la bombe A, seul bâtiment de l’hypocentre ayant résisté à la déflagration dévastatrice, se trouvent à proximité.

Séléction d'hôtels près de Cénotaphe pour les victimes de la bombe A, Hiroshima

THE KNOT Hiroshima
THE KNOT Hiroshima
3.5 out of 5
3-1-1 Otemachi, Hiroshima, Hiroshima
Le prix est de 25 € par nuit du 23 janv. au 24 janv..
Profitant d'un agréable emplacement dans le quartier de Arrondissement Naka-ku, cet hôtel se trouve à moins de 10 minutes de marche de Parc du mémorial de la ...
4.6/5 Wonderful! (250 avis)
"6泊してタオル交換のみ、掃除も一度のみにしたのですが、この頃他のホテルではエコに協力したらミネラルウォーターなどのサービスがあるのですが、何も無しでした また、タオルとゴミ箱は外に出してくださいという連絡がこちらから尋ねなければありませんでした"

Avis laissé le 16 janv. 2022

THE KNOT Hiroshima
RIHGA Royal Hotel Hiroshima
RIHGA Royal Hotel Hiroshima
4 out of 5
6-78 Motomachi, Naka-ku, Hiroshima, Hiroshima-ken
Entièrement remboursable
Le prix est de 69 € par nuit du 7 févr. au 8 févr..
Profitant d'un agréable emplacement dans le quartier de Arrondissement Naka-ku, cet hôtel se trouve à moins de 10 minutes de marche de Kamiyachō, Parc du mémorial ...
4.5/5 Wonderful! (1,500 avis)
Excellent sejour
"Excellent sejour d’une nuit. Tout est impecable."

Avis laissé le 2 déc. 2019

RIHGA Royal Hotel Hiroshima
HOTEL MYSTAYS Hiroshima Peace Park
HOTEL MYSTAYS Hiroshima Peace Park
3 out of 5
3-3-1 Otemachi, Naka, Hiroshima, Hiroshima
Le prix est de 31 € par nuit du 21 janv. au 22 janv..
Dans le quartier de Arrondissement Naka-ku, cet hôtel se trouve à quelques pas de Parc Kyu Kokutaiji Atagoike et Parc du mémorial de la paix de Hiroshima. Dôme ...
4/5 Very Good! (21 avis)
"髭剃りなどはフロント横に取りに行く必要があります"

Avis laissé le 8 janv. 2022

HOTEL MYSTAYS Hiroshima Peace Park
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.

Cénotaphe pour les victimes de la bombe A – Endroits populaires à visiter

Cénotaphe pour les victimes de la bombe A

Choisissez un ou plusieurs éléments et économisez sur votre voyage :
Choisissez un ou plusieurs éléments et économisez sur votre voyage :

Meilleures offres d'hôtels

THE KNOT Hiroshima
THE KNOT Hiroshima
3.5 out of 5
3-1-1 Otemachi, Hiroshima, Hiroshima
Le prix est de 25 € par nuit du 23 janv. au 24 janv..
THE KNOT Hiroshima
RIHGA Royal Hotel Hiroshima
RIHGA Royal Hotel Hiroshima
4 out of 5
6-78 Motomachi, Naka-ku, Hiroshima, Hiroshima-ken
Le prix est de 69 € par nuit du 7 févr. au 8 févr..
RIHGA Royal Hotel Hiroshima
HOTEL MYSTAYS Hiroshima Peace Park
HOTEL MYSTAYS Hiroshima Peace Park
3 out of 5
3-3-1 Otemachi, Naka, Hiroshima, Hiroshima
Le prix est de 31 € par nuit du 21 janv. au 22 janv..
HOTEL MYSTAYS Hiroshima Peace Park
Nest Hotel Hiroshima Hatchobori
Nest Hotel Hiroshima Hatchobori
3 out of 5
13-12 Noboricho, Hiroshima, Hiroshima
Le prix est de 28 € par nuit du 7 févr. au 8 févr..
Nest Hotel Hiroshima Hatchobori
APA Hotel Hiroshima-Ekimae Ohashi
APA Hotel Hiroshima-Ekimae Ohashi
3 out of 5
2-26, Kyobashicho, Minami-ku, Hiroshima, Hiroshima
Le prix est de 43 € par nuit du 22 janv. au 23 janv..
APA Hotel Hiroshima-Ekimae Ohashi
Hiroshima Washington Hotel
Hiroshima Washington Hotel
3.5 out of 5
2-10 Shintenchi Nakaku, Hiroshima, Hiroshima-ken
Le prix est de 60 € par nuit du 7 févr. au 8 févr..
Hiroshima Washington Hotel
Mitsui Garden Hotel Hiroshima
Mitsui Garden Hotel Hiroshima
3.5 out of 5
9-12 NakaMachi Naka-Ku, Hiroshima, Hiroshima-ken
Le prix est de 46 € par nuit du 7 févr. au 8 févr..
Mitsui Garden Hotel Hiroshima
Hotel Intergate Hiroshima
Hotel Intergate Hiroshima
3 out of 5
5-16 Teppo-cho, Naka-ku, Hiroshima, Hiroshima
Le prix est de 66 € par nuit du 7 févr. au 8 févr..
Hotel Intergate Hiroshima
Crowne Plaza ANA Hiroshima, an IHG Hotel
Crowne Plaza ANA Hiroshima, an IHG Hotel
4 out of 5
7-20 Naka-machi Naka-ku, Hiroshima, Hiroshima-ken
Le prix est de 75 € par nuit du 23 janv. au 24 janv..
Crowne Plaza ANA Hiroshima, an IHG Hotel
Prix le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. D’autres conditions peuvent s’appliquer.