Un sommet montagneux rocheux, surmonté d’un gros rocher et d’un pin.

Trouvez des hôtels à Californie du Nord à partir de 70 €

  • Changez d’avis

    Réservez des hôtels avec annulation gratuite.
  • Faites-vous plaisir

    Connectez-vous pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
  • Trouvez votre bonheur

    Faites votre choix parmi près d’un million d’hébergements dans le monde entier.

Consultez les prix pour ces dates

Filtrer par

Notes des voyageurs

La sélection puis l’application d’un filtre dans ce groupe mettront à jour les résultats sur une nouvelle page

Nombre d’étoiles

Californie du Nord : notre meilleure sélection d’hôtels

Fall River Hotel and Grazerz Restaurant

Fall River Hotel and Grazerz Restaurant
Hébergement 2.0 étoiles
Fall River Mills
9.2 sur 10, Merveilleux, (50 avis)
« Super cool place BUT, the walls on the upper rooms are single wall i think because the guest in 201 i was in 202 arrived back from a party at midnight and not only could i see the light from her room in my bedroom i could hear every word she and the person she was talking to on the phone with for 45 minutes. It was terrible. Also I had the Ribeye steak for dinner and they put some kinda sauce on it that I did not care for. May be better on a weekday. »
États-Unis
christopher
Le nouveau prix est de 83 €
taxes et frais compris
12 juil. - 13 juil.
Fall River Hotel and Grazerz Restaurant

Shasta View Lodge

Shasta View Lodge
Hébergement 2.0 étoiles
McCloud
10.0 sur 10, Exceptionnel, (1 avis)
« We had a great time with the family for our Mom’s birthday weekend! Definitely recommend and will be coming back! »
États-Unis
Stacey Morgan
Le nouveau prix est de 193 €
taxes et frais compris
14 juil. - 15 juil.
Shasta View Lodge

Hotel Piccadilly

Hotel Piccadilly
Hébergement 3.0 étoiles
Fresno Nord-Ouest
8.6 sur 10, Excellent, (2 956 avis)
« L’hôtel mériterait d’être rafraîchi. La propreté de la chambre était limite. La literie était bonne tout comme les espaces communs. Petit déjeuner très limité en choix. »
France
Nathalie
Le nouveau prix est de 70 €
taxes et frais compris
6 juil. - 7 juil.
Hotel Piccadilly

Hotel Riu Plaza Fisherman's Wharf

Hotel Riu Plaza Fisherman's Wharf
Hébergement 4.0 étoiles
Fisherman's Wharf (jetée)
9.0 sur 10, Merveilleux, (7 489 avis)
« Tout était ok »
France
Hennequin
Le nouveau prix est de 175 €
taxes et frais compris
5 juil. - 6 juil.
Hotel Riu Plaza Fisherman's Wharf

Gaia Hotel & Spa Redding, an Ascend Collection Hotel

Gaia Hotel & Spa Redding, an Ascend Collection Hotel
Hébergement 3.0 étoiles
Cascade
8.4 sur 10, Très bien, (1 206 avis)
« oasis near freeway »
États-Unis
Svetlana
Le nouveau prix est de 92 €
taxes et frais compris
5 juil. - 6 juil.
Gaia Hotel & Spa Redding, an Ascend Collection Hotel

Rodeway Inn Jackson - Martell

Rodeway Inn Jackson - Martell
Hébergement 2.0 étoiles
Jackson
9.6 sur 10, Exceptionnel, (51 avis)
« Staff was probably the FRIENDLIEST I have ever experienced at a motel/hotel. Super nice and down to earth. They made feel like I was part of their family or something, it was touching. Property is super great too! Really cute and lots of newly remodeled stuff. Definitely plan to come back when I need a place in Jackson! »
États-Unis
Jo
Le nouveau prix est de 77 €
taxes et frais compris
30 juil. - 31 juil.
Rodeway Inn Jackson - Martell

Table Mountain Casino Resort

Table Mountain Casino Resort
Hébergement 3.5 étoiles
Friant
9.4 sur 10, Exceptionnel, (1 174 avis)
« Séjour fort agréable, vue incroyable de notre chambre, service excellent à l’accueil »
Canada
Jean-Luc
Le nouveau prix est de 140 €
taxes et frais compris
6 juil. - 7 juil.
Table Mountain Casino Resort

Voco Ardez Hotel Sunnyvale By Ihg

Voco Ardez Hotel Sunnyvale By Ihg
Hébergement 3.0 étoiles
Sunnyvale
10.0 sur 10, Exceptionnel, (16 avis)
« Very clean, new hotel! Beautiful, spacious rooms. »
États-Unis
Dayana
Le nouveau prix est de 120 €
taxes et frais compris
31 juil. - 1 août
Voco Ardez Hotel Sunnyvale By Ihg

Woodspring Suites Manteca - Stockton South

Woodspring Suites Manteca - Stockton South
Hébergement 2.5 étoiles
Manteca
8.2 sur 10, Très bien, (22 avis)
« Hotel really clean, I liked the full size refrigerator and microwave. I didn’t like the bed frame, it was noisy. »
États-Unis
Enrique
Le nouveau prix est de 83 €
taxes et frais compris
2 juil. - 3 juil.
Woodspring Suites Manteca - Stockton South

University Inn & Suites Berkeley

University Inn & Suites Berkeley
Hébergement 2.0 étoiles
Southwest Berkeley
7.4 sur 10, Bien, (76 avis)
« You get what you pay for. Worth what I paid around 160 a night no more. Tv sucks ac sucks, front desk people no where to be found at times, no answer on phone. Runs on a skeleton crew. House cleaning awning excellent, no bed bugs, pretty clean. Parking lot would benefit from a front gate with a passcode or room key system to secure it, its strange that they close one gate and there is no gate on the other side. I would not stay here again based on the poor ac and inability to open the sliding...
États-Unis
Vincent
Le nouveau prix est de 102 €
taxes et frais compris
8 juil. - 9 juil.
University Inn & Suites Berkeley

Gateway Inn & Suites San Francisco SFO Airport

Gateway Inn & Suites San Francisco SFO Airport
Hébergement 2.0 étoiles
San Bruno
8.6 sur 10, Excellent, (1 001 avis)
Le nouveau prix est de 88 €
taxes et frais compris
3 juil. - 4 juil.
Gateway Inn & Suites San Francisco SFO Airport

Americana Modern Hotel

Americana Modern Hotel
Hébergement 3.0 étoiles
Centre-ville de Redding
9.6 sur 10, Exceptionnel, (1 850 avis)
« Accueil très sympathique. Les chambres sont confortables, décorées avec goût et les lits sont énormes! Une super étape sur la route de Bend. Je recommande sans réserve! »
France
PEGGY
Le nouveau prix est de 106 €
taxes et frais compris
5 juil. - 6 juil.
Americana Modern Hotel

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Manteca - Ripon

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Manteca - Ripon
Hébergement 3.0 étoiles
Ripon
8.8 sur 10, Excellent, (1 000 avis)
« Room was clean, big and comfortable. The front desk lady (chona) was amazing and made us feel welcomed! She answered all our questions and very sweet. Sauna was amazing after a work out. Great location, close to many food options and gas stations. Would definitely stay again. »
États-Unis
Cynthia
Le nouveau prix est de 88 €
taxes et frais compris
5 juil. - 6 juil.
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Manteca - Ripon

Hyatt House Fresno Campus Pointe

Hyatt House Fresno Campus Pointe
Hébergement 3.0 étoiles
Fresno
9.4 sur 10, Exceptionnel, (156 avis)
« Super Zimmer, Frühstück ist nur ok »
Allemagne
Axel
Le nouveau prix est de 161 €
taxes et frais compris
24 juil. - 25 juil.
Hyatt House Fresno Campus Pointe

Maple Tree Inn

Maple Tree Inn
Hébergement 3.0 étoiles
Sunnyvale
9.0 sur 10, Merveilleux, (2 836 avis)
Le nouveau prix est de 92 €
taxes et frais compris
4 juil. - 5 juil.
Maple Tree Inn

Summit View Inn

Summit View Inn
Hébergement 3.0 étoiles
Mount Shasta
8.6 sur 10, Excellent, (1 001 avis)
« not being familiar with remote checkin was a hassle. Good for what it was .. an inexpensive place to stay the night. »
États-Unis
David
Le nouveau prix est de 119 €
taxes et frais compris
5 juil. - 6 juil.
Summit View Inn

Miramar Inn

Miramar Inn
Hébergement 2.0 étoiles
Miramar
8.2 sur 10, Très bien, (1 000 avis)
« Hôtel situé le long de l'autoroute donc un peu bruyant. Très grande chambre avec table et 2 chaises, canapé, frigidaire et micro-ondes. Petit déjeuner avec jus de fruits boissons chaudes, céréales et quelques viennoiseries en sachet. »
France
Nelly
Le nouveau prix est de 136 €
taxes et frais compris
2 juil. - 3 juil.
Miramar Inn

Tomales Hotel

Tomales Hotel
Hébergement 2.0 étoiles
Tomales
8.6 sur 10, Excellent, (27 avis)
« The TV was entirely in German. And there was no way to change the settings to English. I spent 30 minutes trying to change it. »
États-Unis
Gerald
Le nouveau prix est de 163 €
taxes et frais compris
8 juil. - 9 juil.
Tomales Hotel

Hotel Aura SFO

Hotel Aura SFO
Hébergement 3.0 étoiles
San Bruno
9.0 sur 10, Merveilleux, (2 635 avis)
« Séjour parfait, nous recommandons cet hôtel »
France
Miri
Le nouveau prix est de 103 €
taxes et frais compris
5 juil. - 6 juil.
Hotel Aura SFO

The Dylan at SFO

The Dylan at SFO
Hébergement 3.0 étoiles
Millbrae
9.2 sur 10, Merveilleux, (1 866 avis)
« Nous avons été déçus par cet hôtel qui est un motel légèrement amélioré et non un boutique hôtel. Le lobby est très agréable et les femmes de ménage souriantes mais cela s’arrête là. Chambre sombre, petite, qui sent très mauvais (la moquette a mal séché ?), lits inconfortables qui s’affaissaient au milieu. Nous avons eu froid et la Clim/chauffage faisait bcp de bruit. Tarif élevé pour cet hôtel. »
France
Delphine
Le nouveau prix est de 132 €
taxes et frais compris
3 juil. - 4 juil.
The Dylan at SFO
Prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures sur la base d’un séjour d’une nuit pour 2 adultes. Les prix et la disponibilité sont susceptibles de changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

Californie du Nord : les locations de vacances

Connectez-vous et économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels

Séjournez à proximité d’attractions populaires à Californie du Nord

En savoir plus sur Californie du Nord

La région de Californie du Nord regorge de bien des surprises. Parmi les sites à découvrir : Napa Valley Wine Train (train touristique) et Parc national de Yosemite et ses environs.

Un lac aux eaux limpides, entouré d’une forêt dense et dominé par une montagne dont le sommet est enneigé.

Californie du Nord : les avis sur les hôtels les plus prisés

Séjours pas chers à Californie du Nord

Hôtels à Californie du Nord avec nombre d’étoiles

Californie du Nord : les informations utiles

Principales raisons de visiter la Californie du Nord

  • Paysages naturels époustouflants : La Californie du Nord offre des paysages à couper le souffle, des majestueux séquoias aux côtes pittoresques, parfaits pour les amateurs de plein air.
  • Vibrante San Francisco : Explorez des sites emblématiques comme le Golden Gate Bridge et profitez de la richesse culturelle et de l'ambiance conviviale de la ville.
  • Évasions relaxantes : Découvrez des retraites tranquilles comme le Carneros Resort ou de charmantes villes historiques comme Nevada City.
  • Aventures en plein air : Participez à des activités comme la randonnée, le ski et les promenades dans la nature dans diverses zones récréatives et parcs d'État.
  • Options d'hébergement diverses : Profitez d'une gamme de séjours, des charmantes chambres d'hôtes aux hôtels modernes, répondant aux besoins de chaque voyageur.

Trouvez de superbes hôtels près de la Californie du Nord

Découvrez le charme de la Californie du Nord avec une variété d'hébergements hôteliers adaptés à chaque voyageur, des charmants gîtes aux hôtels modernes. Que vous recherchiez l'aventure, un séjour acceptant les animaux de compagnie ou une expérience familiale, vous trouverez le point de départ idéal pour vos vacances. Explorez les meilleurs hôtels, lisez les avis et choisissez parmi les options les mieux notées pour garantir une visite mémorable dans cette magnifique région.

  • Red Lion Inn & Suites Auburn : Le Red Lion Inn & Suites Auburn est un hôtel économique avec une note de 8,0 sur 10, situé à 17,7 km de la Californie du Nord. Cet établissement est parfait pour les voyageurs à la recherche d'un séjour confortable dans une atmosphère propice aux affaires. L'hôtel propose des hébergements acceptant les animaux de compagnie, permettant les animaux sur place avec certaines restrictions. Les équipements comprennent un environnement accueillant pour les animaux d'assistance, ce qui en fait un choix approprié pour ceux qui voyagent avec des compagnons à quatre pattes.
  • Motel 6 Auburn, CA : Le Motel 6 Auburn, CA est une option d'hébergement économique réputée pour sa commodité, situé à 17,7 km de la Californie du Nord. Axé sur l'abordabilité, ce motel est idéal pour les voyageurs d'affaires et les familles. Les animaux de compagnie sont les bienvenus, y compris les chiens et les chats, sans frais supplémentaires. L'établissement accepte également les animaux d'assistance sans frais, garantissant un séjour confortable pour tous les clients et leurs amis à quatre pattes.
  • Best Western Golden Key : Le Best Western Golden Key se distingue par une note de 9,0 sur 10, également situé à 17,7 km de la Californie du Nord. Cet hôtel séduit les âmes aventureuses, offrant une variété d'activités récréatives à proximité, telles que l'escalade, la chasse et le VTT. Il combine des équipements professionnels avec une atmosphère excitante pour ceux qui cherchent à explorer la nature. Les animaux de compagnie sont autorisés, avec des politiques en place pour accueillir vos compagnons à quatre pattes, ce qui en fait un choix polyvalent pour tous les types de voyageurs.

Où séjourner près du nord de la Californie

Le nord de la Californie offre un délicieux mélange d'aventures en plein air et d'escapades romantiques, parfait pour tout voyageur. Explorez la ville animée de San Francisco, avec ses monuments emblématiques et son atmosphère conviviale. Aventurez-vous au pittoresque Carneros Resort pour une évasion sereine ou à la charmante Nevada City, riche en histoire. Avec ses paysages magnifiques et ses communautés accueillantes, le nord de la Californie promet une expérience de vacances inoubliable remplie de détente et d'exploration.

  • Placerville: Nichée à 14,5 km du nord de la Californie, Placerville est une ville charmante qui allie histoire et aventure en plein air. Connue pour ses expériences romantiques et urbaines, les visiteurs affluent ici en particulier en juillet et entre octobre et novembre. La région offre une variété d'activités récréatives, y compris le ski dans les stations voisines. Les amateurs de nature apprécieront la proximité de lacs magnifiques et du vaste parc national, ce qui en fait une escapade parfaite pour ceux qui cherchent à explorer la nature ou à profiter d'une atmosphère urbaine pittoresque.
  • Auburn: Située à 17,7 km du nord de la Californie, Auburn est une ville pittoresque qui capture l'essence de l'ère de la ruée vers l'or en Californie. Axée sur les expériences en plein air et romantiques, elle attire les visiteurs pendant les saisons de pointe en avril et juillet. La ville offre une pléthore d'activités, y compris le ski et l'accès à de belles zones de loisirs. Les clients peuvent explorer les lacs locaux et le parc national voisin, garantissant que les amoureux de la nature et les passionnés d'histoire trouvent beaucoup à apprécier dans cette destination pittoresque.
  • Lotus: À seulement 3,2 km du nord de la Californie, Lotus est un joyau caché réputé pour ses paysages magnifiques et ses activités de plein air. Cette petite ville connaît un afflux saisonnier de visiteurs, en particulier de juin à août, qui viennent profiter de son ambiance romantique. Les activités populaires comprennent le camping et les expériences éducatives dans ses zones de loisirs. Avec une belle rivière et la proximité d'un parc national, Lotus offre une évasion sereine pour ceux qui souhaitent s'immerger dans la nature tout en profitant de la tranquillité de cet endroit pittoresque.

Choses à faire dans le Nord de la Californie

Le Nord de la Californie offre un délicieux mélange d'aventures en plein air et d'escapades romantiques, parfait pour les touristes en quête de beauté des paysages. Participez à des activités telles que la visite de zones récréatives, la pratique du ski dans des stations et la découverte de bains de boue rajeunissants. Ne manquez pas les meilleures excursions, promenades dans la nature et excursions d'une journée qui mettent en valeur les paysages époustouflants et les expériences uniques de la région, vous assurant des vacances mémorables dans cette partie pittoresque des États-Unis.

Shopping

Situé au cœur de San Francisco, le Westfield San Francisco Centre offre un éventail de magasins de grandes enseignes et de créateurs, parfait pour les souvenirs. Pour une expérience unique, explorez le Ferry Building Marketplace, où les artisans locaux présentent leurs créations et produits gastronomiques, idéal pour des cadeaux qui capturent l'essence du Nord de la Californie.

Loisirs

Découvrez la sérénité tranquille de l'Institut Esalen, où vous pourrez vous adonner aux sources chaudes et aux vues côtières à couper le souffle. Pour les amateurs de plein air, la rivière Big Sur offre du kayak et de la randonnée le long de sentiers pittoresques, vous plongeant dans la beauté de la nature.

Visitez les Harbin Hot Springs pour vous baigner dans des piscines minérales naturelles et profiter de cours de yoga au milieu d'un environnement luxuriant. Explorez le mont Tamalpais voisin pour des randonnées revigorantes avec des panoramas époustouflants de la Bay Area.

Détendez-vous au Feathered Pipe Ranch, qui propose des retraites de yoga et des séances de méditation dans un cadre montagnard serein. Participez à des activités de plein air telles que la randonnée et l'équitation tout en vous connectant avec la nature.

Au Golden Door Spa, plongez dans des programmes de bien-être personnalisés, y compris des soins spa et des activités de fitness. Promenez-vous dans les jardins tranquilles ou participez à des promenades guidées dans la nature pour rajeunir votre esprit.

Aventure

Explorez les majestueux séquoias du Muir Woods National Monument, où vous pourrez faire de la randonnée parmi les arbres anciens et profiter de sentiers tranquilles. Pour une montée d'adrénaline, essayez le rafting en eau vive sur l'American River, naviguant sur des rapides palpitants tout en étant entouré de paysages époustouflants.

Vie nocturne

Découvrez la vie nocturne animée de The Independent sur Divisadero Street, où vous pourrez assister à des concerts tout en dégustant une sélection de bières locales. Pour une ambiance décontractée, visitez El Rio dans le Mission District pour de savoureux cocktails et une atmosphère animée avec de la danse sous les étoiles.

*Les distances sont mesurées en ligne droite ; les distances réelles de conduite peuvent varier selon l'itinéraire.

Conseils de réservation et avantages d'Expedia pour le nord de la Californie

  • Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel : Les mois les moins chers pour séjourner dans le nord de la Californie sont de janvier à février et novembre, où les prix sont légèrement inférieurs. Ceci est en comparaison avec les mois de mai à juin et octobre, où les prix sont légèrement plus élevés.
  • Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel : Le jour le moins cher pour séjourner dans le nord de la Californie est le lundi. Le jour le plus cher pour séjourner dans le nord de la Californie est le samedi.
  • Trouvez des hôtels pas chers sur Expedia : L'outil de recherche d'Expedia vous permet de spécifier votre budget, l'emplacement souhaité et des préférences supplémentaires. Vous pouvez organiser vos résultats pour afficher les prix du plus bas au plus élevé, ce qui vous permet d'identifier les hôtels les plus abordables en premier. De plus, vous avez la possibilité d'affiner vos choix par type d'hôtel ; par exemple, en sélectionnant le filtre Éco-certifié, vous afficherez les options d'hébergement durables et écologiques disponibles à la réservation.
  • Envisagez de regrouper votre voyage : Vous pouvez potentiellement économiser de l'argent en combinant vos réservations d'hôtel dans le nord de la Californie avec vos vols et activités via un forfait Expedia.

Découvrez les meilleures attractions près de la Californie du Nord

La Californie du Nord offre un délicieux mélange d'aventures en plein air et de paysages pittoresques, parfait pour une escapade romantique. Les attractions populaires comprennent les parcs urbains, les parcs des expositions et les parcs d'État, pour ceux qui recherchent des expériences culturelles et du plaisir en famille. Que vous fassiez de la randonnée à travers des paysages à couper le souffle ou que vous profitiez d'événements locaux, cette région promet des souvenirs inoubliables pour chaque voyageur.

  • Hangtown's Gold Bug Park and Mine : Explorez la riche histoire de l'époque de la ruée vers l'or dans cette fascinante mine historique. Découvrez le frisson de la prospection d'or et les histoires intrigantes des mineurs qui ont travaillé autrefois à cet endroit même.
  • Historic Main Street Placerville : Promenez-vous le long de cette charmante rue, bordée de boutiques et de restaurants pittoresques, reflétant l'histoire vibrante de Placerville. Profitez de l'architecture unique et imprégnez-vous de la culture locale en dégustant de délicieuses friandises.
  • South Fork of the American River : Laissez-vous séduire par les paysages époustouflants et les activités de plein air le long de cette rivière pittoresque. Que vous fassiez du kayak, de la pêche ou simplement une promenade tranquille, la beauté naturelle et l'atmosphère sereine sont vraiment revigorantes.

Meilleur moment pour aller en Californie du Nord

Le meilleur moment pour visiter le nord de la Californie peut dépendre de la météo et du moment où le nombre de visiteurs augmente et diminue. La température moyenne la plus chaude autour du nord de la Californie se situe en juin, lorsque le nombre de visiteurs est moyen et que le temps est ensoleillé sans pluie. La température moyenne la plus fraîche autour du nord de la Californie se situe en décembre, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est principalement ensoleillé avec de légères pluies.

Mois du calendrierTempératurePrécipitationsNébulositéOccupationPrix
Janvier10,0°C (50,0°F)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléLégèrement faibleLégèrement faible
Février9,6°C (49,3°F)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléLégèrement faibleLégèrement faible
Mars11,4°C (52,5°F)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléMoyenneMoyenne
Avril12,8°C (55,0°F)Pas de pluiePrincipalement ensoleilléLégèrement faibleMoyenne
Mai13,2°C (55,8°F)Pas de pluieEnsoleilléMoyenneLégèrement élevée
Juin18,5°C (65,3°F)Pas de pluieEnsoleilléMoyenneLégèrement élevée
Juillet16,7°C (62,1°F)Pas de pluieEnsoleilléLégèrement élevéeMoyenne
Août17,3°C (63,1°F)Pas de pluieEnsoleilléLégèrement élevéeMoyenne
Septembre17,6°C (63,7°F)Pas de pluieEnsoleilléMoyenneMoyenne
Octobre14,5°C (58,1°F)Pluie légèreEnsoleilléLégèrement élevéeLégèrement élevée
Novembre11,7°C (53,1°F)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléMoyenneLégèrement faible
Décembre8,8°C (47,8°F)Pluie légèrePrincipalement ensoleilléMoyenneMoyenne

Les principaux aéroports les plus proches pour votre voyage en Californie du Nord

La Californie du Nord est accessible via plusieurs grands aéroports. L'aéroport international de San Francisco (SFO) est situé à 188,3 km de la région, avec des hôtels luxueux comme le Fairmont San Francisco, le Taj Campton Place et le Palace Hotel, chacun offrant des transferts et des navettes vers l'aéroport, situé à 19,3 km. L'aéroport international de Sacramento (SMF), situé à 62,8 km de la Californie du Nord, propose des hébergements tels que le DoubleTree by Hilton et le Kimpton Sawyer Hotel, tous deux à 11 et 14,5 km de l'aéroport, respectivement. Enfin, l'aéroport international Norman Y. Mineta de San Jose (SJC) est à 186,7 km de la Californie du Nord, avec des options haut de gamme comme le Shashi Hotel Mountain View, situé à 14,5 km, offrant un accès pratique à l'aéroport.