Afficher tous les hébergements
HĂŽte professionnel

Blue Lotus Hotel

Hébergement 3.0 étoiles
HĂŽtel avec un spa proposant des soins complets, Ă  deux pas de Centre commercial D'mall de Boracay

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hĂ©bergement Blue Lotus Hotel

Extérieur
EntrĂ©e de l’hĂ©bergement
Chambre Familiale | Minibar, bureau, lits pliants/supplémentaires, Wi-Fi gratuit
Enceinte de l’hĂ©bergement
Coin salon dans le hall

Équipements populaires

  • Bar
  • Parking compris
  • Spa
  • Petit dĂ©jeuner disponible
  • Blanchisserie
  • Service de mĂ©nage

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 7 chambres sur 7

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Familiale

Chambre Familiale | Minibar, bureau, lits pliants/supplémentaires, Wi-Fi gratuit

Chambre Familiale

Points forts

Climatisation
Kitchenette
Réfrigérateur
Télévision LCD
2 chambres Ă  coucher
Salle de bain privée
Minibar
Eau minérale gratuite
  • 15 mÂČ
  • 5 personnes
  • 1 grand lit et 1 canapĂ©-lit (double)

Chambre Double Supérieure (Two Single Beds)

Points forts

Climatisation
Lits bébé gratuits
Réfrigérateur
Télévision LCD
Salle de bain privée
Minibar
Eau minérale gratuite
Télévision avec chaßnes du cùble
  • 2 mÂČ
  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place

Chambre Standard (Twin Single Beds)

Points forts

Climatisation
Lits bébé gratuits
Réfrigérateur
Télévision LCD
Salle de bain privée
Minibar
Eau minérale gratuite
Télévision avec chaßnes du cùble
  • 15 mÂČ
  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Standard (Queen)

Chambre Standard (Queen) | Minibar, bureau, lits pliants/supplémentaires, Wi-Fi gratuit

Chambre Standard (Queen)

Points forts

Climatisation
Lits bébé gratuits
Réfrigérateur
Télévision LCD
Salle de bain privée
Minibar
Eau minérale gratuite
Télévision avec chaßnes du cùble
  • 15 mÂČ
  • 2 personnes
  • 1 grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Deluxe

Chambre Deluxe | Minibar, bureau, lits pliants/supplémentaires, Wi-Fi gratuit

Chambre Deluxe

Points forts

Climatisation
Réfrigérateur
Télévision LCD
Salle de bain privée
Minibar
Eau minérale gratuite
Télévision avec chaßnes du cùble
Service de ménage quotidien
  • 15 mÂČ
  • 4 personnes
  • 1 grand lit et 1 lit 1 place

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Triple Supérieure

Chambre Triple Supérieure | Minibar, bureau, lits pliants/supplémentaires, Wi-Fi gratuit

Chambre Triple Supérieure

Points forts

Climatisation
Réfrigérateur
Télévision LCD
Salle de bain privée
Minibar
Eau minérale gratuite
Télévision avec chaßnes du cùble
Service de ménage quotidien
  • 20 mÂČ
  • 4 personnes
  • 1 grand lit et 1 lit 1 place

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Double Supérieure (Queen)

Chambre Double Supérieure (Queen) | Minibar, bureau, lits pliants/supplémentaires, Wi-Fi gratuit

Chambre Double Supérieure (Queen)

Points forts

Climatisation
Lits bébé gratuits
Réfrigérateur
Télévision LCD
Salle de bain privée
Minibar
Eau minérale gratuite
Télévision avec chaßnes du cùble
  • 20 mÂČ
  • 2 personnes
  • 1 grand lit
Mod logo
Connectez-vous pour dĂ©couvrir les rĂ©ductions et les avantages dont vous pouvez bĂ©nĂ©ficier. Plus de rĂ©compenses pour plus d’aventures !
Se connecterS’inscrire gratuitement

À propos du quartier

Carte
Main Road, Balabag, Malay, Boracay Island, Aklan, 5608

À proximitĂ©

  • Centre commercial D'mall de Boracay - 3 min Ă  pied - 0.3 km
  • Épicerie Budget Mart - 3 min Ă  pied - 0.3 km
  • Station 2 - 5 min Ă  pied - 0.5 km
  • Station 1 - 8 min Ă  pied - 0.7 km
  • Club de golf et country club Fairways and Bluewater - 2 min en voiture - 2.5 km

Restaurants

  • â€ȘHalomango - ‬3 min Ă  pied
  • â€ȘParaiso Bar & Grill - ‬1 min Ă  pied
  • â€ȘThai Basil - ‬3 min Ă  pied
  • â€ȘSands Restaurant - ‬1 min Ă  pied
  • â€ȘPalm Tree Restaurant - ‬3 min Ă  pied

À propos de cet hĂ©bergement

Blue Lotus Hotel

HÎtel à proximité de Centre commercial D'mall de Boracay
Station 2 et Station 1 se trouvent non loin de l'hébergement Blue Lotus Hotel, qui offre un café, un jardin et un service de nettoyage à sec / blanchisserie. Faites-vous chouchouter avec un soin de manucure/pédicure, un massage suédois ou un soin corporel au spa sur place, La Bella Bianca Salon Spa. Le restaurant sur place propose le petit déjeuner, le déjeuner et le dßner. Les clients peuvent disposer de diverses prestations, comme un bar, tout en restant connectés avec le Wi-Fi gratuit dans les chambres.
D'autres petits plus vous attendent, notamment :
  • Parking en libre-service gratuit
  • Petit dĂ©jeuner prĂ©parĂ© sur commande (en supplĂ©ment), navette vers et depuis l'aĂ©roport (en supplĂ©ment) et coffre-fort Ă  la rĂ©ception
  • Service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets, service de conciergerie et consigne Ă  bagages
Caractéristiques des chambres
Toutes les chambres de l'hébergement Blue Lotus Hotel sont agrémentées d'atouts comme un systÚme de réglage de la climatisation, ainsi que d'autres services et équipements, au nombre desquels l'accÚs Wi-Fi à Internet gratuit et un minibar.
Autres équipements présents dans toutes les chambres :
  • Salle de bains avec douche et articles de toilette gratuits
  • TĂ©lĂ©vision LCD avec chaĂźnes thĂ©matiques
  • RĂ©frigĂ©rateur, service de mĂ©nage quotidien et bureau

Langues parlées

Anglais et filipino

HĂ©bergements similaires

Façade de l’hĂ©bergement

Happiness Hostel Boracay

  • Piscine
  • Parking compris
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
8.8 sur 10, Excellent, 11 avis
Le nouveau prix est de 53 €
taxes et frais compris
29 juil. - 30 juil.
Happiness Hostel Boracay

Services et Ă©quipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Navette vers et depuis l’aĂ©roport disponible 24 h/24 (en supplĂ©ment)
  • Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place

Nourriture et boissons

  • Petit-dĂ©jeuner prĂ©parĂ© sur commande disponible tous les jours de 07 h 00 Ă  10 h 00 en supplĂ©ment : 165 PHP par personne
  • Un bar/salon
  • Un cafĂ©
  • Un restaurant

Activités

  • Spa avec services complets

Pour les familles

  • Lit pliant/supplĂ©mentaire (en supplĂ©ment)
  • RĂ©frigĂ©rateur dans la chambre

Commodités

  • Coffre-fort Ă  la rĂ©ception
  • Consigne Ă  bagages
  • RĂ©ception Ă  horaires limitĂ©s

Services aux voyageurs

  • Service d’assistance pour les visites touristiques
  • Service de mĂ©nage (tous les jours)
  • Service de nettoyage Ă  sec/blanchisserie
  • Services de conciergerie

Extérieur

  • Jardin

Spa avec services complets

  • Gommages corporels
  • Manucures/pĂ©dicures
  • Massages aux pierres chaudes
  • Massages suĂ©dois

Accessibilité

  • Pas d’ascenseur

Plus

  • Espaces fumeurs prĂ©vus

Équipements de la chambre

Chambre

  • Draps fournis
  • Lit pliant/supplĂ©mentaire (en supplĂ©ment)

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Douche
  • Salle de bain privĂ©e
  • SĂšche-cheveux (sur demande)
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • TĂ©lĂ©vision LCD avec chaĂźnes thĂ©matiques par cĂąble

Nourriture et boissons

  • Bouteille d’eau gratuite
  • Minibar
  • RĂ©frigĂ©rateur

Plus de services et Ă©quipements

  • Air conditionnĂ©
  • Bureau

Conditions

Arrivée

Arrivée : 14 h 00
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

DĂ©part

Départ avant 12 h 00

Informations concernant l’arrivĂ©e

La réception est ouverte tous les jours de 08 h 00 à 17 h 00
Vous devez contacter l'hébergement à l'avance pour obtenir les instructions d'enregistrement. Les horaires de la réception sont limités.
Cet hébergement n'assure aucun service d'enregistrement aprÚs les heures normales de la réception
Veuillez contacter l'hébergement au moins 72 heures avant votre arrivée à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation, afin de prendre les dispositions nécessaires à votre enregistrement.
Pour accéder à l'ßle, vous devez présenter une copie imprimée de votre réservation d'hÎtel.

Modes d’accùs

Réception à horaires limités

Animaux domestiques

Animaux de compagnie et d'assistance non admis.

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis
Lit d'appoint/supplémentaire disponible moyennant un supplément de 1000.00 PHP par nuit

Informations importantes

Options en supplément

  • Le petit dĂ©jeuner prĂ©parĂ© sur commande coĂ»te environ 165 PHP par personne
  • Navette aĂ©roport : 950.00 PHP par personne, aller-retour
  • Lit d'appoint : 1000.00 PHP par nuit

La liste ci-dessus peut ne pas ĂȘtre exhaustive. Les frais et acomptes peuvent ĂȘtre mentionnĂ©s hors taxe et sont soumis Ă  modification.

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale, au sens de l’article 155 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Veuillez noter que les normes culturelles et les rÚgles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les rÚgles mentionnées sont fournies par l'hébergement

Nous devons aussi mentionner


Cet hébergement ne dispose pas d'ascenseurs
Seules les personnes enregistrées peuvent accéder aux chambres
Les animaux de compagnie, y compris les animaux d'assistance, ne sont pas acceptés dans cet hébergement

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Blue Lotus Hotel Boracay Island
Blue Lotus Hotel
Blue Lotus Boracay Island
Blue Lotus Hotel Hotel
Blue Lotus Hotel Boracay Island
Blue Lotus Hotel Hotel Boracay Island

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Blue Lotus Hotel ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

À combien s'Ă©lĂšvent les frais de parking Ă  l'hĂ©bergement Blue Lotus Hotel ?

Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Blue Lotus Hotel ?

Les arrivées sont prévues à partir de 14 h 00. Aucun enregistrement ne sera effectué en dehors des heures d'arrivée habituelles.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Blue Lotus Hotel ?

Le départ a lieu à 12 h 00.

L'hébergement Blue Lotus Hotel propose-t-il un service de navette à destination de l'aéroport ?

Oui, une navette vers et depuis l'aéroport est disponible. Vous devrez vous acquitter d'un montant de 950.00 PHP par personne.

OĂč se situe l'hĂ©bergement Blue Lotus Hotel ?

Vous rĂȘvez d'un sĂ©jour prĂšs de l'aĂ©roport ? Cet hĂŽtel avec spa se trouve Ă  deux pas des sites suivants : Épicerie Budget Mart et Centre commercial D'mall de Boracay. Station 2 et Plage blanche se trouvent Ă©galement Ă  moins de 5 minutes de lĂ .

Avis sur l’hĂ©bergement Blue Lotus Hotel

Avis

7,0

Bien

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 3 avis sur 18.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 6 avis sur 18.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 6 avis sur 18.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 3 avis sur 18.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 18.

8,0/10

Propreté

7,8/10

Personnel et service

6,8/10

Services et Ă©quipements

7,4/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

Avis

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Voyage en couple
Kein oder sehr schlechtes Internet. Z.T. Moskitos. Klimaanlage veraltet/gestört. Sehr einfaches eintöniges FrĂŒhstĂŒck. Keinerlei Luxus oder Bequemlichkeiten.
Séjour de 8 nuits en janvier 2020

4/10 MĂ©diocre

Voyageur vérifié

Voyage en couple
Les points forts : Propreté
Les points faibles : Personnel et service et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
No electric fan. No gemerator in old bldg but 1 in new bldg
Séjour de 1 nuit en décembre 2019

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, Ă©quipements et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Séjour de 3 nuits en juillet 2019

8/10 Bien

Roxan

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Once upon a time at Blue Lotus Hotel in Boracay

The place is super nice and comfy. Perfect for our get away from everyday life in the city
Séjour de 3 nuits en juin 2019

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté et personnel et service
Accessible to D' Mall and other business establishments
Séjour de 2 nuits en février 2019

6/10 Satisfaisant

daniel

4/10 MĂ©diocre

Travis

Les points faibles : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Loud and hot.

Loud and hot. I prepaid for 3 nights and after the first night I left for somewhere a lot more comfortable and cozy.

6/10 Satisfaisant

hyejin

Les points forts : Personnel et service
위ìč˜ê°€ 너묮너묮 ìą‹ì•˜ì–Žìš” ë°”ëĄœì•žì— ëČ„ì§“ë§ˆìŒ“êłŒ 디ëȘ°ìŽ 있얎서 가ëČŒìšŽë§˜ìœŒëĄœ 돌아닀닐 수 있었얎요 시섀은 ê·žë ‡êȌ ìą‹ì§„ì•Šì•˜ì–Žìš”. 수걎 샎푞 ìč«ì†”은 ìžˆì—ˆêł  드띌읎Ʞ가 없얎서 ì•„ì‰Źì› ìŠ”ë‹ˆë‹€. ìčœê”Źê°€ 가젞였지않았닀멎 큰음날뻔... ëł„êŽ€ì— ëŹ”ì—ˆëŠ”ë° Ꞟ하나 ëŠŹì…‰ì…˜ êžž 걎너멎 ë°”ëĄœì—ìš”! 전화Ʞ가 없얎서 필요한êȌ 있윌멎 Ꞟ걎너 로ëč„ëĄœ 가알핎서 힘듀었슔니닀. ê·žëŠŹêł  ì€‘ì‹Źê°€ëŒì„œ 소음읎 ìžˆì—ˆì–Žìš”ă…‹ă…‹ă…‹ă…‹ă…‹ì°œëŹžì„ 닫았음에도 감춰지지 않는 소음..ëč”ëč”!!
Séjour de 2 nuits en décembre 2017

6/10 Satisfaisant

Matthew

Les points forts : PropretĂ© et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

Basic, could probably get better elsewhere

Basic but comfy and warm shower. Room spacious. Cockerill outside which makes noises from midnight through to the morning not ideal. Breakfast was abysmal and service terrible
Séjour de 1 nuit en décembre 2017

8/10 Bien

richard, vancouver,bc

Les points forts : Propreté, personnel et service, confort de la chambre

Nice hotel on the main strip

This hotel is steps away from D-mall, the busy walking street between the main strip and the beach. There are lots of cool bars along the beach with live music and fire performers. Conveniently located at station2. The hotel is showing it's age but the staff are friendly. My stay included breakfast in the morning, so that was nice. WiFi is sketchy at almost all the hotels in the Philippines. Overall a pleasant hotel to stay at.

8/10 Bien

Henri AnttÄn

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Rent rom og billig

Nice and clean rooms at a reasonable price. I was here for 4 days and I enjoy my stay, the hotel staff was very friendly. have room just across the road from the Blue Lotus on the 2nd floor. some time noisy when peopel look the door to hard up to 2nd floor. Breakfast was good and you have many things to choose from, breakfast lady needs to smile more and provide a better service. She also arrive late to serve us breakfast so chef must run around and do the job that she intended to do. Blue Lotus is very local to the beach, ATM, bakeshop, d'mall and good hotel at a reasonable price

10/10 Excellent

jonathan, q.c, Phils.

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
we really enjoyed our stay there with my friends. The staff are very accomodating. we definitely back at Blue Lotus Hotel and i also recommend it to my friends as well.

4/10 MĂ©diocre

james, California and Visayas

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Loud, incessant barking Yap Dogs next door

Hotel is new and is tucked away in a residential neighborhood. The only problem is that the neighbors, who live only a few feet away, own a bunch of small dogs that incessantly bark in the early morning hours and late nights, when they chain up the dogs outside. My hear dogs will be right outside your hotel window and are even more annoying than all the roosters and other obnoxious Boracay guests.

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

Thumbs up!

The breakfast is good, and the room is really comfy. We had a great stay and are looking forward to coming back for a visit again! The only thing is that the blanket is too thin!!! Even with the aircon at 27 degrees, I would wake up in the middle of the night feeling so cold! But GREAT STAY on a whole!

6/10 Satisfaisant

Christine, Australia

Les points forts : Propreté et personnel et service

Convenient location

Only about 100 meter walk to D'Mall so very convenient. Rooms are small and shower pressure was bad. We also had no hot water at all for our entire stay (you'd think this wouldn't be a problem in a hot country like Philippines, but it's fairly hard to have a freezing cold shower!!). Breakfast included was adequate, a few different choices available but all pretty much the same same (rice, egg and a little bit of meat) but this helped us save a bit of money as meals are expensive in Boracay (being a massive tourist area). Rooms were clean and staff were friendly.

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Centraal, maar rustig gelegen. Servicegerichte med

Een prima plek voor een verblijf in Boracay. Zeer goede prijs/kwaliteit verhouding.

6/10 Satisfaisant

Sandeep Ramesh, Singapore

Les points forts : Personnel et service

Cute Little Blue Hotel in Boracay

The hotel seems to be quite new and inside a narrow lane close to DMall which is the only mall of Boracay. It is a 15min walk to the beach through DMall. We were greeted by the cute warm Receptionist and escorted towards our room quickly. The rooms are small but anyways the idea of being in Boracay is to be at the beach and not in the room. They serve breakfast which is made to order at a cost, however would suggest to explore the breakfast option at DMall. Cost perspective, slightly higher for the price charged and location as its not very near to the beach.

8/10 Bien

shoichi, æšȘ攜

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

é™ă‹ă§æž…æœ”æ„Ÿăźă‚ă‚‹ăƒ›ăƒ†ăƒ«ă€‚

ïŒ‘ïŒæ—„é–“ăźć‹äșșć«ă‚€ćź¶æ—æ—…èĄŒăźæ—…çš‹ă§ă“ăźăƒ›ăƒ†ăƒ«ă‚’ćŁă‚łăƒŸç·ćˆè©•äŸĄă«ăŠćˆ€æ–­éžæŠžă—ăŸç”æžœă€ă™ăčおă‚ȘăƒŒăƒ©ă‚€ă§ă—ăŸă€ăƒăƒƒăƒˆäžŠăźç«‹ćœ°ăŻäž­ćżƒćœ°ă‚ˆă‚ŠïŒˆD-mall)ă‚ˆă‚Šă‚„ă‚„ć€–ă‚ŒăŸæ„ŸăŒă‚ă‚ŠăŸă—ăŸăŒă€ć„„ăŸăŁăŸăƒ›ăƒ†ăƒ«ïŒˆćččç·šé“è·Żă‹ă‚‰ïŒ‘ïŒmäœïŒ‰ă‹ă‚‰ćŸ’æ­©ă§ïŒ•ćˆ†çš‹ćșŠăšæ„ć€–ă«èż‘ăă€ ăƒ›ăƒ†ăƒ«ăźéƒšć±‹ă€ăƒ™ăƒƒăƒ‰ă€ăƒȘネン閱係すăčăŠæž…æœ”æ„Ÿćˆæ Œă€éƒšć±‹ăźă‚čăƒšăƒŒă‚čもゆったり、ă‚čタッフはややæœȘ熟ăȘăŒă‚‰ă€ćž°è·Żæ™‚ăźæ—©æœïŒ”æ™‚ă«ă€ăŠéĄ˜ă„ă—ăŸç°Ąć˜ăȘæœéŁŸă‚‚ă‚čă‚żăƒłăƒă‚€ă•ă‚Œă€è‹„ă„ć„łæ€§æ”Żé…äșșăźćżƒæž©ăŸă‚‹ćŻŸćżœă«æ„Ÿćżƒă—ăŸă—ăŸă€æœéŁŸăŻă‚Šă‚šă‚čă‚żăƒłăšăƒ­ăƒŒă‚«ăƒ«ç‰ˆăźă‚łăƒłăƒœćœąćŒă§ă€éŁœăăȘăæ„œă—ă‚ăŸă€ć€œăŻæ°‘ćź¶ă«ć›ČăŸă‚ŒăŸç«‹ćœ°ăšă‚Șăƒ•ă‚·ăƒŒă‚șăƒłăźă›ă„ă‹ă€ăƒ“ăƒŒăƒăźć–§éš’ăšăŻćˆ„äž–ç•Œăźé™ă‹ăȘç’°ćąƒă§éŽă”ă›ăŸă€ă“ăźăƒ›ăƒ†ăƒ«ăŻćˆ„é€šăŒă‚ă‚ŠïŒˆćččç·šé“è·Żă«éąă—ăŸïŒ’éšŽéƒšćˆ†ïŒ‰ă€ăƒăƒƒăƒˆäžŠăźäșˆçŽ„ăŒćż…ăšă—ă‚‚æœŹé€šă«ćœ“ăŸă‚‹ă‹ăŻæœȘçŸ„ă€ă€ă€ă€‚ăƒȘăƒ”ăƒŒăƒˆă—ăŸă„ăŠćźżă§ă™ă€‚