Our "Loft" vacation suite in the "Schlossberg" vacation home

Tout d'abord : le « LOFT » est notre tout dernier appartement de vacances à Betzenstein et il fait partie de la résidence de vacances Schlossberg. Nous le proposons à la location pour la première fois depuis ce mois de septembre. C'est pourquoi il ne dispose pas encore d'historique d'avis. Si ce sujet vous intéresse toutefois, n’hésitez pas à consulter les annonces concernant la « maison de vacances Burgcafé », également située à Betzenstein. Vous y trouverez votre bonheur :) Cordialement, l’hôte


Notre maison de vacances « Schlossberg » :
Notre ancienne ferme, vieille d’environ 200 ans, est située au pied du Schlossberg, au cœur du centre-ville classé de la plus petite ville de Franconie : la magnifique petite ville de Betzenstein. À l’intérieur des remparts encore largement intacts se trouvent environ 60 maisons et granges historiques, et le centre-ville historique lui-même ne compte que quelques centaines d’habitants. C’est sans doute cela, associé à son emplacement au cœur de la magnifique nature franconienne et au fait qu’aucun trafic de transit ne traverse le village, qui fait tout le charme particulier de cet endroit. En un rien de temps, on y ressent un ralentissement du rythme de vie et on y trouve la sérénité – ce qui permet ensuite de se détendre et de se ressourcer pleinement. C’est précisément ce qui fait l’essence même de bonnes vacances, et Betzenstein offre tout cela. L’ensemble de la maison est réservé exclusivement à nos vacanciers.

Le « LOFT » :
Notre suite de vacances « LOFT » a été aménagée et conçue pour vous au fil de nombreuses années, avec beaucoup d’amour, selon des méthodes de construction principalement écologiques, sans aucun compromis jusque dans les moindres détails. Nous l’avons aménagée dans un style « country chic » moderne, à la fois frais et contemporain. Les couleurs de l’appartement et de la terrasse s’inspirent de la Méditerranée. L’ensemble de l’équipement est conçu pour vous offrir des vacances en famille élégantes et de grande qualité. La suite dispose de sa propre entrée privée.
L’ensemble du logement est recouvert d’un enduit naturel à l’argile, qui garantit un climat intérieur particulièrement agréable – souvent perçu comme apaisant, même par les personnes allergiques. Sous l’élégant parquet en chêne à l’anglaise se cache un chauffage au sol moderne qui, pendant les mois froids, transforme l’appartement en un véritable havre de confort. Le logement dispose également de sa propre terrasse ensoleillée dotée d’un équipement haut de gamme – idéale pour de belles soirées barbecue.
Moyennant un supplément de 10,00 EUR par personne, il est possible de réserver en option un kit de linge de maison. Il comprend le linge de lit, les serviettes de toilette ainsi que le linge de cuisine.

À qui s’adresse le « LOFT » ?
Le « LOFT » convient sans doute particulièrement à des vacances haut de gamme en couple ou en famille, ainsi qu’à des groupes d’escaladeurs exigeants – pouvant accueillir jusqu’à 4 personnes.
Pour les plus jeunes, vous trouverez derrière le Schlossberg une très belle et grande aire de jeux d’aventure avec une tyrolienne et d’autres attractions formidables (à environ 5 minutes à pied, une promenade romantique).

Quels sont les commerces à proximité ?
Dans la vieille ville de Betzenstein, tout se trouve à quelques pas seulement – ici, 100 mètres, c’est déjà loin.

Boucherie Wirth (à environ 1 minute et demie à pied) :
La boulangerie Kolb ayant malheureusement fermé définitivement entre-temps, la famille Wirth, établie de longue date à Betzenstein depuis 1911, a heureusement élargi son offre en conséquence. Notre commune lui en est très reconnaissante. Outre les meilleurs produits de charcuterie, de grillades et de saucisses franconiens, fabriqués à la main à partir de viandes issues de son propre abattage, on y trouve désormais chaque jour des produits de boulangerie frais (petits pains, baguettes, croissants, etc.) ainsi qu’un choix varié de gâteaux faits maison et/ou de petits gâteaux. L’offre est complétée par un petit congélateur à glaces et un comptoir réfrigéré proposant du fromage, des yaourts, du beurre, de la confiture maison et d’autres produits d’origine régionale. Youpi ! Nous avons donc toujours notre petite épicerie de village – ce qui nous réjouit tous énormément.
Une nouveauté absolue (depuis juillet 2026) est également le « Wirth's HÄUSLA », géré par la même famille – une petite cabane en bois située non loin du magasin : Vous pouvez vous y approvisionner 24 heures sur 24, même en dehors des horaires d’ouverture du magasin, en libre-service, en charcuterie et en viandes, en boissons fraîches, en lait, en crème, en yaourts, en fromages, en gâteaux ainsi qu’en glaces régionales – une jolie petite oasis avec vue sur le Badersberg. Par ailleurs, Betzenstein accueille trois fois par semaine différents camions de boulangerie.

Blumen-Otto (à environ 1 minute à pied) :
Vous y trouverez des fleurs ainsi que des fruits et légumes frais – et, si vous le souhaitez, bien sûr, un petit moment de conversation agréable.

Eier-Otto (à quelques maisons de là) :
Trois maisons plus loin, on vend des œufs frais issus d’une production locale – gros, d’un jaune intense et vraiment délicieux. Nous n’achetons pratiquement plus d’autres œufs.

Restaurants :
Vous pouvez vous rendre à pied à deux charmants restaurants, tous deux dotés d’une terrasse extérieure accueillante. L’un d’entre eux répond à des exigences élevées et se trouve à seulement 100 mètres environ. Aux alentours de Betzenstein, vous trouverez par ailleurs de nombreuses autres bonnes adresses gastronomiques – une annonce de recommandations personnelles est affichée sur place.

Supermarchés :
Les grands supermarchés les plus proches, Rewe et Aldi, se trouvent à environ 5 km, à Plech.

Que pouvez-vous faire ?
Les possibilités sont pratiquement infinies. En voiture, vous disposez bien sûr d’un choix plus large, mais il y a déjà beaucoup à découvrir à pied ou à vélo.

• Une très belle piscine extérieure chauffée est accessible en environ 10 minutes de marche dans un cadre romantique (saison généralement de mai à septembre, sous réserve des conditions météorologiques). Si vos enfants souhaitent passer un brevet de natation dans un environnement sécurisé, ils peuvent le faire sur place pendant vos vacances.

• Juste à côté se trouve un très beau parcours d’escalade.

• De nombreux sentiers de randonnée traversent Betzenstein, pour des parcours courts comme longs. Il en va de même pour les circuits à vélo ; certains d’entre eux comptent parmi les plus pittoresques de la région. Le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle traverse également le village.

• Betzenstein dispose, outre un office de tourisme (à environ 1 minute à pied ; le même bâtiment abrite également un petit musée d’histoire locale), de plusieurs monuments médiévaux, tels que des portes de ville historiques, une fontaine et l’église paroissiale.

• En hiver, selon l’enneigement, vous pourrez pratiquer un peu de ski alpin à la remontée mécanique « Spies » (à environ 5 minutes en voiture) ou faire du ski de fond sur l’une des boucles de ski de fond autour de Betzenstein.

• Des visites des villes de Nuremberg, Bayreuth ou Bamberg constituent d’excellentes idées d’excursions d’une journée.

• Betzenstein est situé au cœur de l’un des plus grands sites d’escalade et de bloc au monde. De là, vous pouvez rejoindre à pied certains des sites d’escalade les plus passionnants de la région. Dans le village, vous trouverez également le « Rockstore Frankenjura », un magasin spécialisé dans le matériel d’escalade, doté d’une petite salle d’escalade de bloc attenante.

• Les thermes d'Obernsee : un impressionnant espace sauna proposant une multitude de saunas et de bassins – l'un des plus beaux complexes de la région.

• Les environs regorgent d'anciens châteaux forts et châteaux, ainsi que de grottes de stalactites. Vous pouvez tout « découvrir de près », car ces sites sont souvent détenus par des particuliers.

• À Pottenstein se trouve l’« Erlebnisfelsen » – une sorte de parc de loisirs franconien, si l’on peut dire : avec plusieurs pistes de luge d’été, le Skywalk de 130 mètres de long surplombant la gorge, ainsi que d’autres attractions telles que des parcours d’escalade, des trampolines et des bateaux tamponneurs. Au lac Schöngrundsee, situé à proximité, il est également possible de faire du pédalo. L’une des grottes de stalactites les plus belles et les plus impressionnantes de la région, la « Teufelshöhle », se trouve également tout près d’ici.

• Dans un rayon d’à peine 35 km, vous trouverez au total sept parcours de golf de 18 trous aux caractéristiques variées. Nous pouvons donc sans hésiter nous parer du label « Vacances de golf en Suisse franconienne ».

• … et bien plus encore, on pourrait y consacrer des pages entières ! Il y en a en tout cas pour tous les goûts.


Les photos et les conditions de location présentées dans cette annonce concernent notre appartement de vacances « LOFT ».

Nous nous réjouissons de votre visite. Vous aurez envie de revenir – c'est promis ! Merci beaucoup de faire preuve de respect envers nous et notre hébergement. C'est en effet avec le même respect que nous l'avons conçu pour vous. Votre hôte, René A. Kasper