Afficher tous les hébergements
HĂŽte professionnel

Collection O Howard Square Boutique Hotel

Hébergement 3.0 étoiles
HÎtel avec un parking gratuit, non loin de Marché nocturne Asiatique The Riverfront

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hĂ©bergement Collection O Howard Square Boutique Hotel

Façade de l’hĂ©bergement
Suite | 1 chambre, décoration personnalisée, ameublement personnalisé, bureau
Chambre Triple Supérieure | Vue de la chambre
Restaurant
Chambre Double « Premier » | 1 chambre, décoration personnalisée, ameublement personnalisé, bureau

Équipements populaires

  • Service d’étage
  • Petit dĂ©jeuner disponible
  • Parking compris
  • RĂ©ception 24 h/24
  • Blanchisserie
  • Service de mĂ©nage
Le prix actuel est de 14 €.
taxes et frais compris
29 juil. - 30 juil.

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 6 chambres sur 6

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Triple Supérieure

Chambre Triple Supérieure | 1 chambre, décoration personnalisée, ameublement personnalisé, bureau

Chambre Triple Supérieure

Points forts

Coin salon séparé
Ameublement individuel
DĂ©coration individuelle
Climatisation
Réfrigérateur
Télévision à écran plat
Chambre séparée
Peignoirs
  • 28 mÂČ
  • Vue sur la ville
  • 3 personnes
  • 1 lit 1 place et 1 lit double

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite Exécutive

1 chambre, décoration personnalisée, ameublement personnalisé, bureau

Suite Exécutive

Points forts

Coin salon séparé
Ameublement individuel
DĂ©coration individuelle
Climatisation
Réfrigérateur
Télévision à écran plat
Chambre séparée
Peignoirs
  • 58 mÂČ
  • Vue sur la ville
  • 2 personnes
  • 1 lit double

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Supérieure avec lits jumeaux

Chambre Supérieure avec lits jumeaux | Vue de la chambre

Chambre Supérieure avec lits jumeaux

Points forts

Coin salon séparé
Ameublement individuel
DĂ©coration individuelle
Climatisation
Réfrigérateur
Télévision à écran plat
Chambre séparée
Peignoirs
  • 28 mÂČ
  • Vue sur la ville
  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite

Vue de la chambre

Suite

Points forts

Coin salon séparé
Ameublement individuel
DĂ©coration individuelle
Climatisation
Réfrigérateur
Télévision à écran plat
Chambre séparée
Peignoirs
  • 40 mÂČ
  • Vue sur la ville
  • 2 personnes
  • 1 lit double

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Double Supérieure

Chambre Double Supérieure | 1 chambre, décoration personnalisée, ameublement personnalisé, bureau

Chambre Double Supérieure

Points forts

Coin salle à manger séparé
Coin salon séparé
Ameublement individuel
DĂ©coration individuelle
Climatisation
Réfrigérateur
Télévision à écran plat
Chambre séparée
  • 28 mÂČ
  • Vue sur la ville
  • 2 personnes
  • 1 grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Double « Premier »

Chambre Double « Premier » | 1 chambre, décoration personnalisée, ameublement personnalisé, bureau

Chambre Double « Premier »

Points forts

Coin salon séparé
Ameublement individuel
DĂ©coration individuelle
Climatisation
Réfrigérateur
Télévision à écran plat
Chambre séparée
Peignoirs
  • 28 mÂČ
  • Vue sur la ville
  • 2 personnes
  • 1 lit double

Vous pourriez aussi aimer


Vue aérienne

Anantara Riverside Bangkok Resort

Berges de Bangkok
  • Piscine
  • Bain Ă  remous
  • Spa
  • Piscine pour enfants
9.4 sur 10, Exceptionnel, 1 011 avis
Le nouveau prix est de 155 €
taxes et frais compris
29 juil. - 30 juil.
Anantara Riverside Bangkok Resort
Mod logo
Connectez-vous pour dĂ©couvrir les rĂ©ductions et les avantages dont vous pouvez bĂ©nĂ©ficier. Plus de rĂ©compenses pour plus d’aventures !
Se connecterS’inscrire gratuitement

À propos du quartier

Carte
3641/10 North-South Sathon Road, Bangkhlo, Bangkolaem, Bangkok, Bangkok, 10120

À proximitĂ©

  • MarchĂ© nocturne Asiatique The Riverfront - 19 min Ă  pied - 1.6 km
  • Centre commercial MBK Center - 6 min en voiture - 8.0 km
  • Centre commercial Siam Paragon Mall - 7 min en voiture - 8.4 km
  • Centre commercial CentralWorld - 8 min en voiture - 9.2 km
  • Rue commerçante Khaosan Road - 9 min en voiture - 10.7 km

Comment se déplacer

  • Station de BTS Wongwian Yai - 6 min en voiture
  • ArrĂȘt de bus BRT Charoenrat - 17 min Ă  pied
  • AĂ©roport international de Suvarnabhumi (BKK) - 48 min en voiture

Restaurants

  • â€Șàž«àž„àž”àčˆàč€àž«àž„àčˆàžČàž«àž‡àž” - ‬9 min Ă  pied
  • Butcher Beef&Beer àč€àžˆàžŁàžŽàžàžŁàžČàž©àžŽàžŁàčŒ
  • â€ȘMontagne L'art De La Glace - ‬2 min Ă  pied
  • â€ȘCafĂ© Amazon - ‬2 min Ă  pied
  • â€ȘKieak shark fin - ‬10 min Ă  pied

À propos de cet hĂ©bergement

Collection O Howard Square Boutique Hotel

HÎtel à proximité de Marché nocturne Asiatique The Riverfront
SituĂ© Ă  proximitĂ© de points d’intĂ©rĂȘt comme Centre commercial MBK Center et Centre commercial Siam Paragon Mall, l’hĂ©bergement Collection O Howard Square Boutique Hotel offre une laverie et un restaurant. Vous pouvez rester connectĂ© avec le Wi-Fi gratuit dans les chambres.
Parmi les autres petits plus qui vous attendent :
  • Parking en libre-service gratuit
  • Petit dĂ©jeuner continental (en supplĂ©ment), service d'arrivĂ©e express et service de conciergerie
  • RĂ©ception ouverte 24 h/24, consigne Ă  bagages et salle de banquet
Caractéristiques des chambres
Les 95 chambres bénéficient d'un ameublement personnalisé et proposent des atouts appréciables, comme un espace de travail pour ordinateur portable et un systÚme de réglage de la climatisation, en plus de services et équipements comme l'accÚs Wi-Fi à Internet gratuit et un coin salon séparé.
Autres commodités présentes dans les chambres :
  • Salle de bains avec ensemble douche/baignoire
  • TĂ©lĂ©vision Ă  Ă©cran plat avec chaĂźnes par cĂąble
  • Coin salon sĂ©parĂ©, rĂ©frigĂ©rateur et service de mĂ©nage quotidien

Langues parlées

Anglais et thaĂŻ

HĂ©bergements similaires

EntrĂ©e de l’hĂ©bergement

Thomson Hotel Huamark

  • Parking compris
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Climatisation
8.0 sur 10, TrÚs bien, 83 avis
Le nouveau prix est de 21 €
taxes et frais compris
31 juil. - 1 août
Thomson Hotel Huamark

Services et Ă©quipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Le Wi-Fi dans les chambres est gratuit dans la limite de 2 appareils
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Parking sur place avec restrictions de hauteur des vĂ©hicules
  • Parking sur place disponible sur demande uniquement
  • Parking couvert sĂ©curisĂ© sans voiturier disponible gratuitement sur place
  • Parking sur place limitĂ© (maximum 9 espaces par unitĂ© d’hĂ©bergement)

Nourriture et boissons

  • Petit-dĂ©jeuner continental disponible tous les jours de 08 h 00 Ă  10 h 00 en supplĂ©ment : 150 THB par adulte et 100 THB par enfant
  • Un restaurant

Pour les familles

  • Laverie
  • RĂ©frigĂ©rateur dans la chambre

Commodités

  • Coffre-fort Ă  la rĂ©ception
  • Consigne Ă  bagages
  • Distributeur automatique
  • Distributeur de billets
  • Laverie
  • RĂ©ception ouverte 24 h/24

Services aux voyageurs

  • Bagagiste/groom
  • Service de mĂ©nage (tous les jours)
  • Services de conciergerie

Extérieur

  • Mobilier d’extĂ©rieur

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spĂ©ciale concernant l’accessibilitĂ©, veuillez contacter l’hĂ©bergement aux coordonnĂ©es figurant sur votre confirmation de rĂ©servation.
  • Ascenseur
  • Chemin d’accĂšs Ă  l’entrĂ©e bien Ă©clairĂ©

Plus

  • Construction de 2017
  • Espaces fumeurs prĂ©vus
  • Salle de banquet

Équipements de la chambre

Chambre

  • Draps fournis

Salle de bain

  • Chaussons
  • Ensemble douche et baignoire
  • Salle de bain privĂ©e
  • SĂšche-cheveux (sur demande)
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • TĂ©lĂ©vision Ă  Ă©cran plat avec chaĂźnes par cĂąble

Nourriture et boissons

  • Bouteille d’eau gratuite
  • RĂ©frigĂ©rateur
  • Service d’étage Ă  horaires limitĂ©s

Plus de services et Ă©quipements

  • Air conditionnĂ©
  • Bureau
  • Coin salon sĂ©parĂ©
  • DĂ©cor personnalisĂ©
  • Espace de travail adaptĂ© aux ordinateurs portables
  • Mobilier personnalisĂ©
  • TĂ©lĂ©phone

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 14 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit.
Service d'arrivée express
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

DĂ©part

Départ avant 12 h 00

Informations concernant l’arrivĂ©e

Vous recevrez un e-mail contenant les instructions d’enregistrement dans un dĂ©lai de 48 heures prĂ©cĂ©dant votre arrivĂ©e. Le personnel de la rĂ©ception vous accueillera sur place.
Cet hébergement n'assure aucun service d'enregistrement aprÚs les heures normales de la réception
Veuillez contacter l'hébergement au moins 48 heures avant votre arrivée à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation, afin de prendre les dispositions nécessaires à votre enregistrement.
Le personnel de l’hĂ©bergement vous demandera une copie de votre piĂšce d’identitĂ© officielle avec photo aprĂšs votre rĂ©servation

Modes d’accùs

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

Animaux de compagnie et d'assistance non admis.

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis
Un seul enfant ùgé de 6 ans ou moins peut séjourner gratuitement dans la chambre des parents ou tuteurs, en utilisant la literie existante.
Lit d'appoint/supplémentaire disponible moyennant un supplément de 600.0 THB par jour

Moyens de paiement

Informations importantes

Options en supplément

  • Le petit dĂ©jeuner continental coĂ»te environ 150 THB par adulte et environ 100 THB par enfant.
  • Lit d'appoint : 600.0 THB par jour

La liste ci-dessus peut ne pas ĂȘtre exhaustive. Les frais et acomptes peuvent ĂȘtre mentionnĂ©s hors taxe et sont soumis Ă  modification.

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale, au sens de l’article 155 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces, par carte de crĂ©dit ou par carte de dĂ©bit, peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Les clients doivent contacter cet hébergement à l'avance pour réserver une place de parking
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les espÚces
Des modes de paiement sans espĂšces sont disponibles
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée et un systÚme de sécurité

Nous devons aussi mentionner


Les animaux de compagnie, y compris les animaux d'assistance, ne sont pas acceptés dans cet hébergement
Pour le Wi-Fi gratuit, le nombre d'appareils est limité à 2 dans les chambres
Parking avec hauteur limite

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Hotel Howard Square
Howard Square Boutique
Howard Square Boutique Bangkok
Howard Square Boutique Hotel
Howard Square Boutique Hotel Bangkok
Howard Square Hotel
Collection O Howard Square
Howard Square Boutique Hotel
Capital O Howard Square Boutique Hotel
Collection O Howard Square Boutique Hotel Hotel
Collection O Howard Square Boutique Hotel Bangkok
Collection O Howard Square Boutique Hotel Hotel Bangkok

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Collection O Howard Square Boutique Hotel ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

Combien coĂ»te un sĂ©jour dans l’hĂ©bergement Collection O Howard Square Boutique Hotel ?

À partir du 28 juil. 2025, les prix constatĂ©s pour un sĂ©jour d’une nuit pour deux adultes dans l’hĂ©bergement Collection O Howard Square Boutique Hotel le 6 aoĂ»t 2025 commencent Ă  14,48 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondĂ© sur le prix par nuit le plus bas constatĂ© dans les derniĂšres 24 heures pour des sĂ©jours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

À combien s'Ă©lĂšvent les frais de parking Ă  l'hĂ©bergement Collection O Howard Square Boutique Hotel ?

Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Collection O Howard Square Boutique Hotel ?

Heure de début de l'enregistrement : 14 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit. Aucun enregistrement ne sera effectué en dehors des heures d'arrivée habituelles.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Collection O Howard Square Boutique Hotel ?

Le départ a lieu à 12 h 00.

OĂč se situe l'hĂ©bergement Collection O Howard Square Boutique Hotel ?

Profitant d'un agrĂ©able emplacement dans le quartier de Bang Kho Laem, cet hĂŽtel se trouve Ă  2,8 km de MarchĂ© nocturne Asiatique The Riverfront et Ă  moins de 10 km de Centre commercial MBK Center et Centre commercial Siam Paragon Mall. Également Ă  10 km de distance : Sanctuaire d'Erawan et Grand Palais. ArrĂȘt de bus BRT Charoenrat est Ă  17 minutes Ă  pied et ArrĂȘt de bus BRT Saphan Rama 9 est Ă  19 minutes.

Avis sur l’hĂ©bergement Collection O Howard Square Boutique Hotel

Avis

6,8
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 5 avis sur 28.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 8 avis sur 28.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 9 avis sur 28.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 4 avis sur 28.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 2 avis sur 28.

8,0/10

Propreté

7,6/10

Personnel et service

6,0/10

Services et Ă©quipements

7,0/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

4,0/10

ÉcoresponsabilitĂ©

Avis

8/10 Bien

GrĂšge 15

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

Dommage qu'il ne soit pas trÚs bien situé

TrÚs bon rapport qualité prix

2/10 Horrible

hirokazu, kyoto-shi

Séjour de 4 nuits en février 2025

6/10 Satisfaisant

Yamini

Séjour de 2 nuits en octobre 2024

4/10 MĂ©diocre

Rudy

Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Very very noisy. Construction, remodeling and constant doors slamming. Guests gathered in the hallways for extended periods of time.
Séjour de 1 nuit en mai 2023

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Voyage d’affaires, Voyage en couple
àž—àžłàč€àž„àž”àž”àž„àčˆàž° àž«àč‰àž­àž‡àžžàž±àžàžȘàž°àž­àžČàž” àčàž•àčˆàžĄàž”àč€àžȘàž”àžąàž‡àž”àž±àž‡àžŁàžšàžàž§àž™ àčƒàž™àžŠàčˆàž§àž‡àž„àžčàžàž„àč‰àžČàž•àčˆàžČàž‡àžŠàžČàž•àžŽàč€àž‚àč‰àžČàžĄàžČàž„àčˆàž°
Séjour de 3 nuits en avril 2019

10/10 Excellent

simon

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en décembre 2018

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté et personnel et service
àž•àžŽàž”àž–àž™àž™ àč€àž‚àč‰àžČàž–àž¶àž‡àžȘàž°àž”àž§àž àžĄàž”àž•àžčàč‰àž™àč‰àžłàž”àž·àčˆàžĄàčƒàž«àč‰àčƒàžŠàč‰àč„àž”àč‰àžŸàžŁàž” àž«àč‰àž­àž‡àžàž§àč‰àžČàž‡àžĄàžČàž
Séjour de 1 nuit en novembre 2018

6/10 Satisfaisant

Gilbert YeongHyup

Les points faibles : Propreté
저렎하나 ì—Źí–‰ìŽ ëȘ©ì ìŽëŒë©Ž 위ìč˜ê°€ 아시아 í”ŒíŹ ê·ŒìČ˜ìžê±° ëčŒêł ëŠ” ìą‹ì§€ì•ŠìŠ”ë‹ˆë‹€. íŠč히 ìĄ°ì‹ì€ ë¶ˆíŹí•š 하는 êČƒìŽ 나을 ì •ë„ëĄœ 너묮 닚순한 수쀀입니닀.
Séjour de 3 nuits en juin 2018

8/10 Bien

Abdul Ehsan, penang malaysia

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Close to asiatique a lot of convenient shop nearby

The travel was for my boss wedding at another hotel which is near by my hotel. The hotel was pleasing to us since we had to face the heavy traffic just to reach there. Bangkok overall was great except for the traffic. My advise u should get out early just to avoid or just try your best by using their sky train..please do since it will be the best to travel at most local and foreigner like to go
Séjour de 3 nuits en janvier 2018

6/10 Satisfaisant

tanapat

Les points forts : Confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en novembre 2017

6/10 Satisfaisant

Panida

Les points faibles : Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

àžŁàžČàž„àžČàžąàčˆàž­àžĄàč€àžąàžČ

àžŁàžČàž„àžČàžąàčˆàž­àžĄàč€àžąàžČ

2/10 Horrible

Voyageur vérifié

Les points faibles : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
àžŁàžčàž›àž àžČàžžàžàž±àžšàžȘàž–àžČàž™àž—àž”àčˆàžˆàžŁàžŽàž‡àž„àž™àž„àž°àč€àžŁàž·àčˆàž­àž‡àč€àž„àžą àč„àžĄàčˆàžȘàžĄàžàž±àžšàžŁàžČàž„àžČàž—àž”àčˆàč€àžȘàž”àžąàč„àž›

8/10 Bien

Mahesh, Bangalore

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Decent place for stay

Cordial staff, Indian food at restaurant, good breakfast in the morning

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté, personnel et service, confort de la chambre
Very good

4/10 MĂ©diocre

Voyageur vérifié

Les points faibles : Personnel et service et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

æ–™é‡‘äžŠăżăźă‚”ăƒŒăƒ“ă‚č

æœéŁŸă‚’é…ă„æ™‚é–“ă«ăšăŁăŸăŸă‚éŁŸăčă‚‹ă‚‚ăźăŒă»ăšă‚“ă©ăȘă„çŠ¶æ…‹ă ăŁăŸă€‚æ–™ç†ăźć‘łăŻăŠă„ă—ă‹ăŁăŸă ă‘ă«æź‹ćż”ă§ă™ă€‚

10/10 Excellent

Mekkapad

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

10/10 Excellent

Mekkapad

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté

Nice hotel

Small nice hotel, but the breakfast was simply.

6/10 Satisfaisant

Friedhelm, Germany

Les points forts : Propreté, personnel et service, confort de la chambre

Howard Squere

its outside from the city and to far from the river. All customers are from india

10/10 Excellent

Wanalee

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

8/10 Bien

mayur, india

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

family decent hotel

far location other end of Bangkok. but hotel is good for family stay at a very good reasonable price including the breakfast. you get indian food.

4/10 MĂ©diocre

Wassana, US

Les points forts : Propreté
Les points faibles : Confort de la chambre

THINK TWICE!!

Stay there for 4nights, couldn't wait to get over, hard bed, terrible breakfast( same Indian food every single day), never stay there again. I will pay more

8/10 Bien

carla

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Bangkok

The maid that cleaned the room was the best.

6/10 Satisfaisant

hiro

Les points forts : Personnel et service

good cost,bat location

Very cheap hotel, breakfast was not bat. But location was too bat. We have to take taxi, wherever we go. Taxi driver doesn't know location of hotel.

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

ć€€æź”ă‚’è€ƒăˆă‚‹ăšæș€è¶ł

äș€é€šăźäŸżăŻă„ăŸă„ăĄă‹ă‚‚ă€€ă—ă‹ă—ăƒ•ăƒ­ăƒłăƒˆăźäșșたちは皆 フレンドăƒȘăƒŒă§èŠȘćˆ‡ă§ă—ăŸă€‚ă€€æœ€ćŸŒă«ăƒă‚§ăƒƒă‚Żă‚ąă‚Šăƒˆăźăšă ăƒ˜ă‚ąăƒŒăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒ€ăƒŒă‚’èż”ă™ă‚ˆă†ă«èš€ă‚ă‚ŒăŠă„ăŸăźă« ćż˜ă‚ŒăŠèĄŒăŁăŸă‚‰ć†…ç·šă§é€Łç”Ąă‚’ă—ćˆăŁăŠă€ć•éĄŒăȘいですよべ èš€ă‚ă‚Œć–ă‚Šă«ćž°ă‚‰ăȘăăŠă‚‚è‰Żă‹ăŁăŸă€€èŠȘ戇ăȘćŻŸćżœă§ă—ăŸă€‚ ă‚čăƒŒășăƒȘă‚ąăšă‚ăŸă‚Šć€€æź”ăźć·źăŒăȘă‹ăŁăŸăźă§ăƒ‡ăƒ©ăƒƒă‚Żă‚čăźéƒšć±‹ă€€ă«æłŠăŸă‚ŠăŸă—ăŸăŒć……ćˆ†ăȘćșƒă•ă§ă—ăŸă€‚