HĂŽte professionnel

Baan Chanasongkram - Hostel

Hébergement 2.0 étoiles
Auberge de jeunesse dans le centre-ville en liaison directe avec le centre des congrÚs à Bangkok avec une réception ouverte 24 h/24

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hĂ©bergement Baan Chanasongkram - Hostel

Double Room With Shared Bathroom | Terrasse/Patio
Vue sur la ville
Intérieur
Bunk Bed in Mixed Dormitory Room - Fan | 1 chambre, Wi-Fi gratuit, draps fournis
Équipement de l’hĂ©bergement

Équipements populaires

  • Blanchisserie
  • Service de mĂ©nage
  • RĂ©ception 24 h/24
  • Wi-Fi gratuit

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 10 chambres sur 10

Quadruple Room With Private Bathroom

Points forts

Chambre séparée
Salle de bain privée
Service de ménage quotidien
  • 4 personnes
  • 2 lits superposĂ©s (1 place)

Single Room with Shared Bathroom - AC

Points forts

Coin salon séparé
Climatisation
Ventilateur de plafond
Chambre séparée
2 salles de bain
Service de ménage quotidien
  • 40 mÂČ
  • 1 personne
  • 1 lit 1 place

Double Room With Shared Bathroom

Points forts

Chambre séparée
Service de ménage quotidien
  • 2 personnes
  • 1 grand lit

Chambre Triple

Points forts

Chambre séparée
Service de ménage quotidien
  • 3 personnes
  • 1 lit double et 1 lit 1 place

Twin Room with Shared Bathroom - Fan

Points forts

Chambre séparée
Ventilateur
Service de ménage quotidien
  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place

Bunk Bed in Mixed Dormitory Room - Fan

Points forts

Coin salon séparé
Ventilateur
Chambre séparée
Salle de bain privée
Bouilloire électrique
Service de ménage quotidien
  • 1 personne
  • 1 lit superposĂ© (1 place)

Single Room with Shared Bathroom - Fan

Points forts

Chambre séparée
Ventilateur
Service de ménage quotidien
  • 1 personne
  • 1 lit 1 place

Double Room

Points forts

Climatisation
Rideaux occultants
Chambre séparée
Salle de bain privée
Service de ménage quotidien
Bureau
  • 2 personnes
  • 1 lit double

Bunk Bed in Mixed Dormitory Room for 8 people

Points forts

Chambre séparée
Salle de bain privée
Service de ménage quotidien
  • 1 personne
  • 1 lit superposĂ© (1 place)

Twin Room with Shared Bathroom - AC

Points forts

Climatisation
Rideaux occultants
Chambre séparée
Service de ménage quotidien
  • 2 personnes
  • 2 lits 1 place

Vous pourriez aussi aimer


Mod logo
Connectez-vous pour dĂ©couvrir les rĂ©ductions et les avantages dont vous pouvez bĂ©nĂ©ficier. Plus de rĂ©compenses pour plus d’aventures !

À propos du quartier

Carte
25/3 Soi Chana Songkram, Phra Athit Road, Bangkok, 10200

À proximitĂ©

  • Rue commerçante Khaosan Road - 9 min Ă  pied - 0.8 km
  • Grand Palais - 15 min Ă  pied - 1.3 km
  • Temple du Bouddha d'Émeraude - 15 min Ă  pied - 1.3 km
  • Temple Wat Pho - 2 min en voiture - 2.0 km
  • Temple Wat Arun - 5 min en voiture - 2.7 km

Comment se déplacer

  • Sanam Chai Station - 3 min en voiture
  • Yommarat - 4 min en voiture
  • AĂ©roport international de Suvarnabhumi (BKK) - 49 min en voiture

Restaurants

  • â€Șàž„àžžàž“àčàž”àž‡àžàč‹àž§àžąàžˆàž±àčŠàžšàžàž§àž™ - ‬1 min Ă  pied
  • â€ȘMadame Musur - ‬3 min Ă  pied
  • â€Șàžàč‹àž§àžąàč€àž•àž”àč‹àžąàž§àč€àž™àž·àč‰àž­àž§àž±àž§àž™àžČàžąàč‚àžȘàčˆàžą - ‬1 min Ă  pied
  • â€ȘStudiyo Bar by Yo - ‬1 min Ă  pied
  • â€ȘCoffee Context - ‬1 min Ă  pied

À propos de cet hĂ©bergement

Baan Chanasongkram - Hostel

Auberge de jeunesse à proximité de Rue commerçante Khaosan Road
L'hĂ©bergement Baan Chanasongkram - Hostel se situe Ă  proximitĂ© de points d'intĂ©rĂȘt comme Temple du Bouddha d'Émeraude et Grand Palais. Il offre une terrasse, un salon de coiffure et une laverie. Les clients peuvent rester connectĂ©s avec le Wi-Fi gratuit dans les chambres.
Autres petits plus :
  • Navette vers et depuis l'aĂ©roport (en supplĂ©ment), tĂ©lĂ©vision dans le hall et rĂ©ception ouverte 24 h/24
  • Service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets, consigne Ă  bagages et distributeur automatique / services bancaires
Caractéristiques des chambres
Toutes les chambres de l'hébergement Baan Chanasongkram - Hostel disposent de services et équipements comme l'accÚs Wi-Fi à Internet gratuit.

Langues parlées

Anglais et thaĂŻ

Hébergements similaires

Services et équipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Pas de parking sur place
  • Navette vers et depuis l’aĂ©roport (en supplĂ©ment)

Activités

  • TĂ©lĂ©vision dans les parties communes

Pour les familles

  • Laverie

Commodités

  • Consigne Ă  bagages
  • Distributeur de billets
  • Laverie
  • RĂ©ception ouverte 24 h/24
  • Salon de coiffure

Services aux voyageurs

  • Service d’assistance pour les visites touristiques
  • Service de mĂ©nage (tous les jours)

Extérieur

  • Terrasse

Plus

  • Construction de 2016

Équipements de la chambre

Chambre

  • Draps fournis

Salle de bain

  • SĂšche-cheveux (sur demande)
  • Serviettes fournies

Conditions

Arrivée

Arrivée : 14 h 00
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 12 h 00

Informations concernant l’arrivĂ©e

Le personnel de la réception vous accueillera sur place.

Modes d’accùs

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

Animaux de compagnie et d'assistance non admis.

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis
Aucun lit d'appoint/supplémentaire n'est disponible
Aucun lit bébé n'est disponible

Moyens de paiement

Informations importantes

Frais

Vous devrez payer les frais suivants Ă  l’hĂ©bergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :

  • Tarif du service de transfert en navette (aĂ©roport) par adulte : 150 THB pour un aller
  • Tarif du service de transfert en navette (aĂ©roport) par enfant : 150 THB pour un aller simple

Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale, au sens de l’article 155 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit, et les espÚces

Nous devons aussi mentionner


Les animaux de compagnie, y compris les animaux d'assistance, ne sont pas acceptés dans cet hébergement

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Baan Chanasongkram Hostel Bangkok
Baan Chanasongkram Hostel
Baan Chanasongkram Bangkok
Baan Chanasongkram
Baan Chanasongkram
Baan Chanasongkram - Hostel Bangkok
Baan Chanasongkram - Hostel Hostel/Backpacker accommodation

Foire aux questions

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Baan Chanasongkram - Hostel ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

À combien s'Ă©lĂšvent les frais de parking Ă  l'hĂ©bergement Baan Chanasongkram - Hostel ?

L'hébergement Baan Chanasongkram - Hostel ne dispose pas de parking.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Baan Chanasongkram - Hostel ?

Les arrivées sont prévues à partir de 14 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Baan Chanasongkram - Hostel ?

Le départ a lieu à 12 h 00.

L'hébergement Baan Chanasongkram - Hostel propose-t-il un service de navette à destination de l'aéroport ?

Oui, une navette vers et depuis l'aéroport est disponible.

OĂč se situe l'hĂ©bergement Baan Chanasongkram - Hostel ?

Dans le quartier de Centre-ville de Bangkok, cette auberge de jeunesse se trouve Ă  moins de 15 minutes de marche de RiviĂšre Chao Praya et Rue commerçante Khaosan Road.Grand Palais et Temple du Bouddha d'Émeraude se trouvent Ă©galement Ă  moins de 2 km de distance. Sanam Chai Station est Ă  29 minutes Ă  pied.

Avis sur l’hĂ©bergement Baan Chanasongkram - Hostel

Avis

7,6

Bien

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 7 avis sur 28.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 12 avis sur 28.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 4 avis sur 28.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 5 avis sur 28.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 0 avis sur 28.

7,2/10

Propreté

7,8/10

Personnel et service

7,0/10

Services et équipements

7,0/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

Avis

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

8/10 Bien

どらっち, ćƒè‘‰çœŒćƒè‘‰ćž‚

Voyage en famille
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
ă‚šă‚ąă‚łăƒłä»˜ăƒ„ă‚€ăƒłăƒ«ăƒŒăƒ ă«2æłŠă€ăƒ‰ăƒŸăƒˆăƒȘăƒŒă«1æłŠă—ăŸă—ăŸă€‚ćźżăźć…„ćŁă‚‚ć€œ9æ™‚ă§ăƒ­ăƒƒă‚Żă•ă‚Œă‚‹ă‚»ă‚­ăƒ„ăƒȘăƒ†ă‚ŁăŻă‚ă‚‹ă—ă€ćŻă‚‹æ™‚ăźă‚żă‚Șăƒ«ă‚»ăƒƒăƒˆă‚‚ă‚ă‚‹ă—ă€ă“ăźäŸĄæ Œă§ăŻć……ćˆ†ă ăšæ€ă„ăŸă—ăŸă€‚ă‚čă‚żăƒƒăƒ•ă‚‚ć„łæ€§2äșșăšă‚‚è‹±èȘžă§ăźäŒšè©±ă§ć’Œă‚„ă‹ă«ăƒ•ăƒŹăƒłăƒ‰ăƒȘăƒŒă«äŒšè©±ă—ăŠăă‚ŒăŸă™ă‚ˆă€‚
Séjour de 2 nuits en janvier 2020

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Voyage en couple
Les points forts : Personnel et service
ă‚čタッフぼæ–čはべどもフレンドăƒȘăƒŒă§èŠȘćˆ‡ă€‚ă‚·ăƒŁăƒŻăƒŒăŒæ°Žă—ă‹ć‡șăȘă„ăźăŻćŻ’ă‹ăŁăŸă€‚ăŠéƒšć±‹ăŻçȘ“ăŒăȘăă€æ‰‡éąšæ©Ÿăźăżă€‚ăšăŠă‚‚æš‘ă‹ăŁăŸă€‚ć†·è””ćș«ăšă‹ă‚‚ăȘă„ă€‚ăƒ›ăƒ†ăƒ«ă ăšæ€ăŁăŠæłŠăŸă‚‹ăšăĄă‚‡ăŁăšăŒăŁă‹ă‚Šă™ă‚‹ă‘ă©ă€ăŸăé‡‘éĄçš„ă«okかăȘぁべ。
Séjour de 3 nuits en janvier 2020

8/10 Bien

Anai

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Good place to stay! Super close to Khao san road, the host is super friendly and kind but the guy in charge of laundry is not very friendly. Our private bathroom didn’t had a sink! 😔
Séjour de 4 nuits en novembre 2019

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Personnel et service, Ă©quipements, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Séjour de 5 nuits en novembre 2019

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en couple
Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Sehr zentrale Lage. Freundliches und hilfsbereites Personal
Séjour de 3 nuits en septembre 2019

8/10 Bien

SUNGHUN

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Séjour de 3 nuits en février 2019

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Les points forts : Propreté
Les points faibles : Personnel et service

ć€€æź”ăźć‰Čにă‚čă‚żăƒƒăƒ•ăźćŻŸćżœăŒæ‚Șい

éƒšć±‹ăŻăă‚Œă„ă§ă—ăŸăŒă€æ°Žă‚„ă‚łăƒŒăƒ’ăƒŒă‚‚æœ‰æ–™ă§ă€ă‚čă‚żăƒƒăƒ•ăŒæ„›æƒłă‚‚ăȘăă€ă‚ăŸă‚Šæ„Ÿă˜ăźă„ă„ăƒ›ăƒ†ăƒ«ă§ăŻă‚ă‚ŠăŸă›ă‚“ă§ă—ăŸă€‚
Séjour de 2 nuits en décembre 2018

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : Personnel et service
Nice hotel with good location. However, we found a towel being dirty.
Séjour de 1 nuit en juillet 2018

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

6/10 Satisfaisant

couple, 5

Les points forts : Personnel et service et infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement
Les points faibles : Propreté et confort de la chambre

Overall a nice place...

The staff was really nice, the room was clean except for the bathrooms and showers, no sink in the room! Excellent location - close to everything within walking distance and quiet street. The smell was not good for laundry.

8/10 Bien

Rebecca

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

clean hotel, resonable for the price

My stay at Baan Chanasongkram was comfortable. The room is very basic (2 beds and a table) with a basic bathroom (shower and toilet - no sink) but clean and fine for what we needed. The service was very friendly and the location is good. The negatives: the beds are solid, and I mean really solid, I don't think it's a matress, there's definitely no springs. It's like lieing on a covered block of wood. Also, the walls are thin and there's always noise. This wasn't so bad on our first night as the hostel was quite quiet and calm, however on our last 3 nights there were some other guests who went out partying. They were extremely noisy pre and post going out which disturbed us.

4/10 Médiocre

Luisa, hamburg

Les points faibles : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

0 Komfort! Zimmer ohne Fenster und ohne Klima :(

Trotz des geringen Zimmerpreises hat mich das Hotel sehr enttĂ€uscht. Keine Fenster, keine Klimaanlage, kein warmes Wasser. Und HandtĂŒcher erhĂ€lt man nur gegen Aufpreis :( Der Zustand des Hotels ist sehr schlecht und eigentlich renovierungsbedĂŒrftig. (z.B Kabel gucken aus den WĂ€nden / BodenbelĂ€ge stark abgenutzt) Mein Tipp: Lieber gleich etwas mehr Geld investieren , und sich ĂŒber ein schönes Zimmer/Hotel in einem freuen!

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Nice hotel near kohsan road

Nice hotel near kohsan road,the owner was very friendly

10/10 Excellent

janpha, pathumtanee

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

àž„àčˆàž­àž™àč„àž›àž—àžČàž‡àč„àž—àžąàč€àž”àžŽàžĄ

àčƒàžàž„àč‰àž—àčˆàžČàč€àžŁàž·àž­àž”àčˆàž§àž™ àž—àčˆàžČàžžàžŁàž°àž­àžČàž—àžŽàž•àžąàčŒ àž§àž±àž”àžžàžŁàž°àčàžàč‰àž§ àž§àž±àž”àžŠàž™àž°àžȘàž‡àž„àžŁàžČàžĄ àžŁàč‰àžČàž™àžȘàž°àž”àž§àžàž‹àž·àč‰àž­ àžŁàč‰àžČàž™àž­àžČàž«àžČàžŁ àžšàžČàžŁàčŒàč€àž«àž„àč‰àžČ

6/10 Satisfaisant

sen, 東äșŹéƒœ æ—„æœŹ

Les points faibles : PropretĂ©, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement, confort de la chambre

ăŠæ‰‹é ƒäŸĄæ Œ

ă‚«ă‚Șă‚”ăƒłé€šă‚ŠăŸă§ćŸ’æ­© ăƒœăƒŒăƒˆäč—ă‚Šć ŽăŸă§èż‘ă„ ć€€æź”ăŻćź‰ă„ éƒšć±‹ăŻă‚­ăƒŹă‚€ăȘほう ă‚·ăƒŁăƒŻăƒŒăźæ°Žćœ§ăŻćŒ± ć—ä»˜ăŻäžćŻ§

8/10 Bien

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre
Eine einfache Unterkunft, aber gut gelegen, sauber und freundlich betreut!

10/10 Excellent

Voyageur vérifié

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

8/10 Bien

Yuka

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

Clean and friendly staff

I stayed in dormitory room. It was very clean. There are hot shower, free Wifi(it worked well), big towel, body wash and shampoo. Staff were very good English speakers and friendly. It close to some cheap restaurants and a temple, and not far from Khaosan Rd. *I used there in low season, so it was very quiet and everything was clean. I'm not sure if it is same in high season. 8äșșăźăƒ‰ăƒŸă«ćźżæłŠă—ăŸă—ăŸăŒă€ć…šăŠăŒæž…æœ”ă§ă€ć„ăƒ™ăƒƒăƒ‰ă«ă‚łăƒłă‚»ăƒłăƒˆăšèȘ­æ›žçŻăŒèš­çœźă•ă‚ŒăŠă„ăŸă—ăŸă€‚ éƒšć±‹ă«ăŻăƒˆă‚€ăƒŹăšă‚·ăƒŁăƒŻăƒŒăŒä»˜ă„ăŠă„ăŠă€çă—ăććˆ†ă«ăŠæčŻăŒć‡șăŸă—ăŸă€‚ ă‚čタッフぼæ–čă‚‚æ„Ÿă˜ăŒè‰Żăă€èŠȘćˆ‡ă«ă‚ă‚Œă“ă‚Œæ•™ăˆăŠăă‚ŒăŸă™ă€‚ ćžŒæœ›ă™ă‚Œă°é”ä»˜ăăźăƒ­ăƒƒă‚«ăƒŒă‚‚ç„Ąæ–™ă§èČžă—ăŠăă‚ŒăŸă™ïŒˆæœ€ćˆă«ăƒ‡ăƒă‚žăƒƒăƒˆăšă—ăŠ100ăƒăƒŒăƒ„æ‰•ă„ăŸă™ă€‚ïŒ‰ ă‚«ă‚Șă‚”ăƒłă‹ă‚‰æ­©ă„ăŠ10〜15ćˆ†ăă‚‰ă„ă§ă™ă€‚ć Žæ‰€ăŻăĄă‚‡ăŁăšćˆ†ă‹ă‚Šă«ăă„ăźă§ă™ăŒă€‚ă€‚ いい漿でした。ă‚Șă‚čă‚čăƒĄă—ăŸă™ă€‚ â€»ç§ăŒæ»žćœšă—ăŸăźăŻ9æœˆćŠă°ăźă‚Șăƒ•ă‚·ăƒŒă‚șăƒłă§ă™ă€‚ăƒă‚€ă‚·ăƒŒă‚șăƒłă«æłŠăŸă‚‹æ–čăŻă‚ăŸă‚Šć‚è€ƒă«ăȘらăȘă„ă‹ă‚‚çŸ„ă‚ŒăŸă›ă‚“ă€‚

10/10 Excellent

Hori, æ—„æœŹ

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

ă‚­ăƒŹă‚€ă§ă‚«ă‚Șă‚”ăƒłăƒ­ăƒŒăƒ‰ă«èż‘ă„

ドミトăƒȘăƒŒă‚’äœżç”šă—ăŸă—ăŸăŒă€ä»˜èż‘ă«ă‚ă‚‹ć€‹ćź€ăƒ›ăƒ†ăƒ«ă‚ˆă‚Šæ–­ç„¶ă‚­ăƒŹă‚€ă§ă—ăŸă€‚ăƒˆă‚€ăƒŹă‚·ăƒŁăƒŻăƒŒă‚‚ă‚­ăƒŹă‚€ă§ăƒ©ăƒłăƒ‰ăƒȘăƒŒă‚”ăƒŒăƒ“ă‚čも漉かったです。

4/10 Médiocre

Voyageur vérifié

Les points faibles : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

6/10 Satisfaisant

Voyageur vérifié

Les points faibles : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

Fair room

Nice

10/10 Excellent

itzik

Les points forts : PropretĂ©, personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement et confort de la chambre

nice hostel

nice hostel

4/10 Médiocre

Nicholas

Les points faibles : Personnel et service, infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement, confort de la chambre

Cheap but grim

The people who run the place are nice but finding the shower and toilet full of gecko feces wasn't pleasant. Bed was rock solid, don't think there was a mattress. It was the price it was for a reason.

8/10 Bien

Taku, Japan

ă‚«ă‚Șă‚”ăƒłé€šă‚Šèż‘ăă«ćź‰ă„ăƒ›ăƒ†ăƒ«

ă‚«ă‚Șă‚”ăƒłé€šă‚Šèż‘ăă€ăƒȘăƒăƒŒă‚”ă‚€ăƒ‰ă«ă‚ă‚‹ăƒ›ăƒ†ăƒ«ă€‚ăƒŻăƒƒăƒˆăƒăƒŒă‚„çŽ‹ćźźă«ă‚‚æ­©ă„ăŠèĄŒăă“ăšăŒă§ăăŸă™ă€‚äŸĄæ Œăźćź‰ă•ă«æŻ”ăčăŠć……ćźŸă—ăŠă‚‹ăšæ€ă„ăŸă™ă€‚æž©æ°Žă‚·ăƒŁăƒŻăƒŒă«ăƒă‚čタă‚Șăƒ«ă€ă‚·ăƒŁăƒłăƒ—ăƒŒăšçŸłéčžă‚‚ä»˜ă„ăŠă„ăŸă™ă€‚ă‚«ă‚Șă‚”ăƒłé€šă‚Šè‡Șäœ“ăŒäž­ćżƒćœ°ă‹ă‚‰é›ąă‚ŒăŠăŻă„ă‚‹ă‚‚ăźăźă€è‰Żă„ăƒ›ăƒ†ăƒ«ă§ă™ă€‚