Venez vous dépenser sur la reine des plages et la plage des rois !

Lovée sur la côte Atlantique, en plein cœur du Pays Basque, Biarritz jouit d'une situation idéale. Cernée par les Pyrénées et les rouleaux de l'océan, elle est toute désignée pour accueillir les sportifs et les amoureux de la nature. Sur une planche ou à pied, dans l'eau ou sur un terrain de pelote basque, partez à l'aventure !

Biarritz entre terre et mer

À la découverte des merveilles de la mer de Biarritz

De bon matin, commencez votre séjour à Biarritz par un petit jogging pour vous mettre en forme. Partez de la Côte des Basques, l'immense plage qui s'étend au sud de Biarritz. Encadrée par les falaises, elle offre un somptueux panorama et permet même de voir au loin les côtes espagnoles. Alors que les surfeurs sortent leurs planches, continuez à vous mettre en jambes en remontant jusqu'au Rocher de la Vierge. Depuis ce monument emblématique créé à l'initiative de Napoléon III, vous apercevez la baie de Biarritz dans toute sa splendeur, avec la Grande Plage d'un côté et le Pays Basque de l'autre.

Pour terminer en beauté, tentez un sprint jusqu'au phare de Biarritz. Mais faites bien attention à garder des forces, il en faut pour monter la centaine de marches qui vous attendent...

Un peu essoufflé ? Vous avez mérité une pause : rendez vous alors à l'Aquarium de Biarritz, afin d'observer des dizaines de poissons et autres merveilles du monde marin.

Northstar-At-Tahoe-Ski-Resort-135005.jpg (1)
Rocher de la Vierge - Crédit photo : Pinpin sous licence CC BY-SA 3.0

Randonnée en terre basque, entre mer et montagne

Après vous être correctement échauffé, vous êtes fin prêt pour partir en randonnée et découvrir l'arrière-pays. Deux options s'offrent alors à vous : une balade près de la mer ou une escapade en montagne.

Pour la mer, empruntez le sentier du littoral. Long de 54 km, il s'étend de la commune de Bidart jusqu'à San Sebastian en Espagne. Entre petites routes et criques paradisiaques, filez jusqu'à la pointe de Sainte-Barbe à Saint Jean-de-Luz et admirez la diversité des paysages.

Vous préférez la montagne ? Alors, descendez vers les Pyrénées et entreprenez une petite randonnée sur le massif de la Rhune. Pour ce faire, rendez vous à Urune et empruntez le chemin balisé de 11 km. Atteignez le sommet juché à 905 m de hauteur et restez bouche bée devant le splendide paysage qui s'étale sous vos yeux.

Comme un local : surf et pelote basque

Sea, surf and fun sur la Grande Plage et la Côte des Basques !

Remis de votre randonnée ? Tant mieux, car il est désormais temps de passer aux choses sérieuses et de monter au plus vite sur une planche de surf ! C'est ici-même qu'en 1956 a émergé pour la première fois en France cette véritable religion biarrote.

À l'origine de cette passion, le scénariste américain Peter Viertel qui, tombé amoureux des côtes de Biarritz, testa pour la première fois les rouleaux locaux. Depuis, la fièvre du surf a emporté les habitants de la ville, comme vous pouvez vous en rendre compte en vous rendant sur la Grande Plage ou en retournant sur la Côte des Basques.

Là, les surfeurs sont légion et chassent les vagues dès le petit matin. Si vous êtes débutant, filez à l'école de Surf de Jo Moraiz, véritable pionnier de cette discipline. Goûtez aux joies de la glisse grâce à des cours encadrés par de vrais pros.

Si c'est le kitesurf qui vous intéresse, adressez-vous à Sud Landes Kite. Prenez un rendez-vous avec un moniteur expérimenté et découvrez ce sport unique dans lequel vous êtes tracté depuis votre planche à l'aide d'un cerf-volant. Au programme : du fun et des sensations fortes !

Northstar-At-Tahoe-Ski-Resort-135005.jpg
Plage de Biarritz - Crédit photo : Raphaël Thiémard sous licence CC BY 2.0

La pelote basque : l'autre sport biarrot

Après vous être dépensé sur l'eau, il est temps de vous mettre à un sport terrestre traditionnel de la région : la pelote basque bien sûr !

Elle existe sous une multitude de formes différentes et, à Biarritz, on la pratique surtout selon les règles de la cesta punta, la discipline la plus spectaculaire. Le principe ? Réussir à renvoyer grâce à un gant en osier la balle projetée sur un mur par l'adversaire. Un objectif compliqué à atteindre lorsqu'on sait que la vitesse moyenne du projectile dépasse les 300 km/h...

Afin d'observer les joueurs de cesta punta en action, rendez-vous à l'Euskal Jaï Aguiléra, le terrain de pelote basque de la ville. Là, admirez la technique de ces sportifs aguerris sous les cris du public. Un spectacle que vous ne verrez nulle part ailleurs qu'à Biarritz...

La Biarritz Quiksilver Maïder Arosteguy

Plus ancienne compétition de surf en Europe, cet événement sportif est une institution ! Organisée durant le week-end de Pâques sur la Grand Plage, elle regroupe les surfeurs et les surfeuses les plus doués de leur génération. Un grand moment pour tous les amateurs de glisse.

Biarritz sous la plume d'Alain Gardinier

Encore complètement inconnu dans l'Hexagone au milieu du XXème siècle, le surf a vécu un véritable boom dans le Biarritz des années 50. Pour assister aux balbutiements de la glisse biarrote, plongez-vous donc dans Les Tontons Surfeurs : aux sources du surf français d'Alain Gardinier. Croisez-y les figures mythiques de ce sport et délectez-vous de savoureuses anecdotes dénichées par l'auteur.

Biarritz en bref

Quand y aller ?

Au début du printemps, quand les températures sont douces ou en plein été afin de jouir d'un ensoleillement maximum.

Comment se déplacer ?

Profitez des lignes de bus ou empruntez les nombreuses pistes cyclables !

Où dormir ?

Optez pour un des hôtels du bord de mer à Biarritz ou alors pour une chambre en plein cœur de la ville dans l'un des nombreux hôtels de Biarritz.

Où se restaurer ?

Haragia : 28, rue Gambetta, un restaurant de grillades à tomber par terre. Pour tous les amoureux de la viande ! Entre 15 € et 35 €*

Fumoir Marin : 14, avenue de Verdun, de délicieux poissons et fruits de mer dans un cadre charmant. Entre 20 € et 35 €*.

Chez Corinne : 10, avenue Victor Hugo, une cuisine savoureuse et efficace. Cerise sur le gâteau : un excellent accueil ! Entre 10 € et 30 €*.

BB Wok : 65, avenue de Verdun, une étonnante cuisine fusion qui réunit la Chine et les Caraïbes dans un cadre intimiste. Entre 10 € et 25 €*.

*Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent varier.

" Quand on hésite entre deux plages, l'une d'elles est toujours Biarritz. "

Sacha Guitry

4 événements incontournables à Biarritz

Juillet : La Biarritz Cup, au Golf de Biarritz Le Phare, une compétition de golf réservée aux amateurs se déroulant sur 4 jours et 72 trous.

Août : Le Gant d'or, au jaï alaï de Biarritz, un championnat de pelote basque et de cesta punta qui réunit les meilleurs joueurs mondiaux.

Septembre : ENGIE Open de Biarritz, au Parc des Sports d'Aguiléra, un tournoi de tennis 100 % féminin et gratuit !

Octobre : Championnats de France de surf, sur plusieurs spots de Biarritz.