Passer à la section principale
Appart’hôtel·Hôte professionnel

Colina da Lapa & Villas

Hébergement 3.0 étoiles

Choisissez des dates pour voir les prix

Avis voyageurs

8,6 sur 10
Excellent

Équipements populaires

  • Piscine
  • Cuisine
  • Lave-linge
  • Parking inclus
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
Le prix actuel est de 81 €.
taxes et frais compris
29 juin - 30 juin

Consultez les avantages VIP Access dont vous bénéficierez

Profitez de plus d’avantages en tant que membre

  • Atteignez au moins le niveau Silver et économisez 15 % ou plus sur une sélection d’hébergements VIP Access
  • Profitez d’une qualité supérieure et d’un service exceptionnel
  • Profitez d’avantages durant votre séjour sur une sélection d’hébergements, ainsi que de surclassements de la chambre gratuits, d’une arrivée anticipée et d’un départ tardif (soumis à disponibilité)

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 5 chambres sur 5

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement, 1 chambre

Appartement, 1 chambre | Coffres-forts dans les chambres, chambres insonorisées

Appartement, 1 chambre

  • Vue sur le jardin
  • 60 m²
  • 1 chambre
  • 4 personnes
  • 1 lit 1 place OU 2 lits 1 place
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Villa, 3 chambres, piscine privée

Villa, 3 chambres, piscine privée | Coffres-forts dans les chambres, chambres insonorisées

Villa, 3 chambres, piscine privée

  • Vue sur le jardin
  • 60 m²
  • 3 chambres
  • 6 personnes
  • 6 lits 1 place
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Villa, 4 chambres, piscine privée

Coffres-forts dans les chambres, chambres insonorisées

Villa, 4 chambres, piscine privée

  • Vue sur le jardin
  • 60 m²
  • 4 chambres
  • 8 personnes
  • 8 lits 1 place
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Villa Deluxe, 4 chambres, piscine privée

Coffres-forts dans les chambres, chambres insonorisées

Villa Deluxe, 4 chambres, piscine privée

  • Vue sur le jardin
  • 60 m²
  • 4 chambres
  • 10 personnes
  • 8 lits 1 place et 1 canapé-lit (double)
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Villa, 4 Bedrooms, Private Pool, Jacuzzi

Villa, 4 Bedrooms, Private Pool, Jacuzzi | Coffres-forts dans les chambres, chambres insonorisées

Villa, 4 Bedrooms, Private Pool, Jacuzzi

  • Vue sur le jardin
  • 60 m²
  • 4 chambres
  • 8 personnes
  • 8 lits 1 place
  • Wi-Fi gratuit
Mod logo
Connectez-vous pour découvrir les réductions et les avantages dont vous pouvez bénéficier. Plus de récompenses pour plus d’aventures !
Se connecterS’inscrire gratuitement

À propos du quartier

À Lagoa, Colina da Lapa & Villas vous promet de passer un séjour exceptionnel. Les célèbres Marina de Portimão et Marina de Lagos valent le détour si un minimum d'action est à l'ordre du jour. L'aventure, très peu pour vous ? Vous préférez vous poser et apprécier la beauté naturelle des lieux ? Partez à la découverte des non moins emblématiques Plage Carvoeiro et Plage de Benagil. Vous voyagez avec des enfants ? Ne manquez pas l'agréable Slide and Splash. Découvrez également l'illustre Circuit International de l'Algarve. Sortez les clubs de golf et pratiquez votre swing sur l'un des parcours de la région ou vivez de nouvelles aventures en plein air en vous essayant à différentes activités telles que la randonnée à pied ou à vélo. Consultez notre guide de voyage sur Lagoa
Afficher plus d’appart’hôtels à Lagoa
Carte
Sesmarias - Vale de Lapa, Lagoa, 8400-561

À proximité

  • Plage Carvoeiro
    Plage Carvoeiro
    11 min en voiture - 4.1 km
  • Plage de Benagil
    Plage de Benagil
    22 min en voiture - 13.6 km
  • Plage de Marinha
    Plage de Marinha
    24 min en voiture - 15.0 km
  • Place de la Vieille Ville d'Albufeira
    Place de la Vieille Ville d'Albufeira
    36 min en voiture - 37.6 km
  • Club de tennis de Carvoeiro
    4 min en voiture - 1.1 km

Comment se déplacer

  • Gare de Ferragudo, Lagoa - 9 min en voiture
  • Aéroport de Portimão (PRM) - 21 min en voiture

Restaurants

  • Churrasqueira & Cozinha Tradicional
    6 min en voiture
  • Restaurante Oasis
    5 min en voiture
  • chef’s kitchen
    5 min en voiture
  • A Vela
    5 min en voiture
  • Jomar
    5 min en voiture

À propos de cet hébergement

Colina da Lapa & Villas

  • Appart'hôtel pratique pour les familles à proximité de Plage Carvoeiro
  • Un bar en bord de piscine, une terrasse et un café ne sont que quelques-uns des atouts de l'hébergement Colina da Lapa & Villas. Le restaurant Cuisine portugaise sur place, A Lapa, propose le petit déjeuner, le déjeuner, le dîner et des plats légers. Le Wi-Fi gratuit dans les chambres vous permet de rester connecté, et diverses autres prestations sont à votre disposition, comme un jardin et une aire de jeux.
  • D'autres petits plus vous attendent lors de votre séjour :
    • Piscine en plein air et piscine pour enfants
    • Parking en libre-service gratuit
    • Location de vélos, courts de tennis et navette vers et depuis l'aéroport (en supplément)
    • Service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets, table de tennis de table et distributeur automatique de boissons et d'en-cas
  • Caractéristiques des chambres
  • Les 70 chambres disposent de touches de confort comme une cheminée et un système de réglage de la climatisation, en plus de services et équipements comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un coin salon séparé.
  • Autres équipements présents dans les chambres :
    • Ensemble douche/baignoire, sèche-cheveux et shampoing
    • Télévision avec chaînes par câble
    • Garde-robe ou placard, coin salon séparé et cuisine

Hébergements similaires

Bar en bord de piscine
Colina Village
Lagoa
  • Piscine
  • Cuisine
  • Parking inclus
  • Restaurant
8.4 sur 10, Très bien, 112 avis
Le nouveau prix est de 84 €
taxes et frais compris
14 juin - 15 juin
Colina Village
Comparer des hébergements similaires

Services et équipements

Piscine/spa

  • Piscine extérieure

Internet

  • Disponible dans l’appartement : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Navette vers et depuis l’aéroport en supplément disponible 24 h/24 sur demande
  • Parking non couvert sans voiturier disponible gratuitement sur place
  • Parking sur place limité, sans voiturier

Pour les familles

  • Club pour enfants gratuit
  • Piscine pour enfants
  • Terrain de jeu

Restaurants sur place

  • A Lapa
  • A Lapa

Cuisine

  • Batterie de cuisine, vaisselle, ustensiles
  • Bouilloire électrique
  • Cafetière ou bouilloire
  • Four à micro-ondes
  • Plaque de cuisson
  • Réfrigérateur

Restauration

  • Service d’étage
  • Un bar en bord de piscine
  • Un bar/salon
  • Un café
  • Un restaurant

Chambres

  • Draps fournis

Salle de bain

  • Ensemble douche et baignoire
  • Savon
  • Sèche-cheveux
  • Serviettes fournies
  • Shampoing

Espaces de vie

  • Cheminée
  • Coin salon séparé

Divertissements

  • Télévision avec chaînes par câble

Espaces extérieurs

  • Aire de loisirs en plein air
  • Jardin
  • Terrasse

Buanderie

  • Machine à laver

Confort

  • Climatisation

Animaux de compagnie

  • Animaux de compagnie non admis

Accessibilité

  • Si vous avez une demande spéciale concernant l’accessibilité, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées figurant sur votre confirmation de réservation.
  • Accessible aux personnes à mobilité réduite (restrictions éventuelles)
  • Navette aéroport accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Pas d’ascenseur
  • Réception accessible aux personnes à mobilité réduite
  • Hébergement non-fumeurs

Services et équipements

  • Coffre-fort
  • Distributeur automatique
  • Fer et planche à repasser
  • Réception à horaires limités
  • Service d’assistance pour les visites touristiques
  • Service de ménage quotidien
  • Services de conciergerie
  • Téléphone

Activités

  • Beach-volley
  • Club pour enfants gratuit
  • Location de vélos
  • Piscine pour enfants
  • Tennis
  • Tennis de table
  • Golf à proximité
  • Sentiers de randonnée à pied ou à vélo à proximité

Dispositifs de sécurité

  • Aucun détecteur de monoxyde de carbone signalé (l’hôte n’a pas indiqué si l’hébergement était équipé d’un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable)
  • Détecteur de fumée (l’hôte a indiqué que l’hébergement était équipé d’un détecteur de fumée)
  • Trousse de premiers secours
  • Extincteur

Informations générales

  • 2 étages
  • 22 bâtiments
  • 70 unités d’hébergement
  • Jardin
  • Système d’insonorisation
  • Vélos de location

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit.
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 11 h 00

Informations concernant l’arrivée

Cet hébergement assure votre transfert depuis l'aéroport (prestation pouvant donner lieu à un supplément). Veuillez contacter l'hébergement avant votre départ pour lui communiquer les informations relatives à votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.
La réception est ouverte tous les jours de 08 h 00 à minuit
Réception à horaires limités
Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique

Rénovations et fermetures

Les infrastructures suivantes font l'objet d'une fermeture saisonnière chaque année. Elles seront fermées du 1 décembre au 26 février :
  • Bar/salon
  • Restaurant

Modes d’accès

Réception à horaires limités

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non admis.

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis

Moyens de paiement

Informations importantes

Frais

Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :

  • Une taxe imposée par la ville est prélevée sur place. Cette taxe est ajustée saisonnièrement, et il est possible qu'elle ne s'applique pas toute l'année. D'autres exemptions ou réductions peuvent s'appliquer. Pour plus de détails, veuillez contacter l'hébergement aux coordonnées figurant dans la confirmation de réservation.
  • Taxe prélevée par la ville : du 1 novembre au 31 mars, 1.00 EUR par personne, par nuit, jusqu'à 7 nuits. Cette taxe ne s'applique pas aux enfants de moins de 13 ans.
  • Taxe prélevée par la ville : du 1 avril au 31 octobre, 2.00 EUR par personne, par nuit, jusqu'à 7 nuits. Cette taxe ne s'applique pas aux enfants de moins de 13 ans.

Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit, et les espèces
Cet hébergement se réserve le droit de procéder à une pré-autorisation sur votre carte de paiement avant votre arrivée.
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et une trousse de secours
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
Cet hébergement bénéficie d’un nettoyage par des professionnels
Numéro d’enregistrement de l’hébergement : 14492/AL

Nous devons aussi mentionner…

Cet hébergement ne dispose pas d'ascenseurs

Foire aux questions

L'hébergement Colina da Lapa & Villas dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure et une piscine pour enfants.

Combien coûte un séjour dans l’hébergement Colina da Lapa & Villas ?

À partir du 10 juin 2026, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Colina da Lapa & Villas le 29 juin 2026 commencent à 81 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

À combien s’élèvent les frais de parking ?

Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Colina da Lapa & Villas ?

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : minuit.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Colina da Lapa & Villas ?

Le départ a lieu à 11 h 00.

L'hébergement Colina da Lapa & Villas propose-t-il un service de navette à destination de l'aéroport ?

Oui, une navette vers et depuis l'aéroport est disponible à la demande. Vous devrez vous acquitter d'un certain montant par véhicule et par aller-retour.

Où se situe l'hébergement ?

Cet appart'hôtel à l'atmosphère familiale à Lagoa se situe à 3 km de distance de sites comme Club de tennis de Carvoeiro, Plage de Carneiros et Golf Gramacho Pestana. Plage Carvoeiro est à 3,7 km de distance.

Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement intégral ?

Oui, cet hébergement propose l’annulation gratuite sur certains niveaux tarifaires ; la flexibilité, c’est important ! Consultez la politique d’annulation de l’hébergement sur notre site pour plus de détails sur les exclusions et les conditions.

Avis

Avis sur l’hébergement Colina da Lapa & Villas

8,6

Excellent

8,8

Propreté

9,2

Emplacement

9,0

Personnel et service

8,4

Infrastructures et conditions de l’hébergement
Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 51 avis sur 119.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 52 avis sur 119.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 14 avis sur 119.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 2 avis sur 119.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 0 avis sur 119.

Avis

Avis vérifié

10/10 Excellent

GAILLARD Mien

Les points forts : Propreté, confort de la chambre, communication

Top, j'adore !!!!!

C'était trop beau, magnifique, fabuleux !
Séjour de 2 nuits en juin 2024
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Catherine

Les points faibles : Services et équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement, communication
trop cher pour ce type d'hébergement il faut obligatoirement une voiture pour les courses ou plages rien aux alentours la piscine vieillotte et le village ressemble plus à club de colonie de vacances trop cher et les appartements ont juste le nécessaire pour 4 personnes si on veut invité des amis impossibles
Séjour de 4 nuits en août 2023
Avis vérifié

8/10 Bien

Stewart

Les points forts : Propreté, arrivée, communication et exactitude de l’annonce
The pool was good as was the location
Séjour de 20 nuits en avril 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Florian

Les points forts : Propreté, arrivée, communication et exactitude de l’annonce
Die Villen sind super, großzügig und gut ausgestattet.
Séjour de 6 nuits en avril 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Stephen

Les points forts : Propreté, arrivée, communication et exactitude de l’annonce
The only problem we found is that the wifi was very weak in the appartment, sometimes not present at all. It should be stated in the description that the wifi is mostly availlable around the pool area.
Séjour de 2 nuits en mars 2026
Avis vérifié

10/10 Excellent

Theresa

Fabulous value , definitely stay again
Séjour de 1 nuit en janvier 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Rolando

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement et communication
Beautiful Villa with private pool, very clean, easy distance to coastal caves.
Séjour de 3 nuits en mai 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Rui

Les points forts : Propreté, infrastructures et conditions de l’hébergement, communication
Awesome stay, clean and cozy. The grounds are beautiful and the staff is great.
Séjour de 1 nuit en décembre 2024
Avis vérifié

8/10 Bien

Pieter

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement et communication
Iets verouderd appartement, maar zeer ruim en schoon. Enige nadeel zijn de bedden (bijzonder hard). Medewerkers bij complex erg vriendelijk en behulpzaam. Goed bereikbaar (met huurauto) en gratis parkeren. Fijne plek om te verblijven.
Séjour de 14 nuits en septembre 2025
Avis vérifié

8/10 Bien

Michelle

Les points forts : Propreté et confort de la chambre
Stay was perfect only downside was the hot tub was cold and had no cover so didnt get to use as takes ages to heat up
Séjour de 2 nuits en novembre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Christopher

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement et communication
Villas to a very good standard, apartments a bit more basic but still good, beds were quite firm, but would happily return and stay again
Séjour de 7 nuits en février 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Mercy

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement et communication
Will go back anytime....... It was beautiful and well organized.
Séjour de 2 nuits en février 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Sandra

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement et communication
This was a beautiful villa. We had 4 people but it could easily sleep 10. The amenitites were great, fully equipped kitchen, washer, the pool was beautiful! A wonderful place to stay.
Séjour de 2 nuits en octobre 2024
Avis vérifié

10/10 Excellent

Claire

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement et communication
Brilliant villa
Séjour de 10 nuits en mars 2023
Avis vérifié

8/10 Bien

Candida

Les points forts : Propreté et confort de la chambre

Poor internet service

I loved the property it was dated but lovingly cared for. The grounds were beautiful. My only problem was the fact that the internet and TV service went down on Saturday morning and nothing was done to restore service (despite our complaints) until Monday morning
Séjour de 5 nuits en septembre 2025
Avis vérifié

10/10 Excellent

Hans

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement et communication
It's like a resort, very good and clean. Not too many places to go for eating at night.
Avis vérifié

8/10 Bien

Elke

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement et communication
Ein zweckmäßiges und großzügiges Appartement, das alles Notwendige zur Verfügung stellte. Zimmerreinigung top!
Séjour de 3 nuits en janvier 2024
Avis vérifié

8/10 Bien

Anthony

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement et communication
The was clean and tidy but a bit old fashioned and basic but quite adequate for what we paid.
Séjour de 14 nuits en juin 2024
Avis vérifié

8/10 Bien

Rachel

Les points forts : Propreté
Beautiful complex, well kept grounds, villa dated in some areas such as the kitchen. Needed to call out maintenance several times as electrics tripped, pool step broken, pool lights broken. Staff in the restaurant were lovely, very helpful, polite and accommodating.
Séjour de 4 nuits en octobre 2024
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Christopher

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement et communication
The staff were great and the area was well kept. The apartment was clean and very well stocked with everything you could need for self catering, in fact it was amazing. Very spacious accommodation indeed. The only thing was the walls were paper thin. You could hear the people next door talking and the music from below. Maybe we just had loud neighbours but it did spoil our stay somewhat.
Séjour de 3 nuits en octobre 2024
Avis vérifié

8/10 Bien

Jurate

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement et communication
We liked area around- pools area, playground for kids, however in April water seems to be still very cold for swiming, so maybe to think on heated pool (at least for kids) installation. Minuses-if you want to use kitchen or washing machine you need to buy all detergents or oil for cooking, salt, pepper yourself, which is not very convinient and reasonable in case of foreign travellers staying for just couple of nights.
Séjour de 2 nuits en avril 2024
Avis vérifié

8/10 Bien

Daniel

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement
Die Unterkunft war sehr gut zu erreichen und ruhig gelegen. Auch die Anlage ist sehr schön. In der Wohnung fehlte es nur etwas an Ausstattung mit Küchenutensilien. Das Geschirr war sehr spärlich und wir mussten Spüle und Spülschwämme kaufen um abzuwaschen. Das hätte ich doch bei dem Preis erwartet, das dies auch gestellt wird. Ansonsten war alles gut.
Séjour de 5 nuits en mai 2024
Avis vérifié

8/10 Bien

VICTOR

Les points forts : Propreté, équipements, infrastructures et conditions de l’hébergement et communication
Deberían tener algún sistema de iluminación automática en los accesos a los apartamentos para cuando se regresa por la noche, para no tener que mantener encendida la luz del portal.
Séjour de 1 nuit en avril 2024
Avis vérifié

6/10 Satisfaisant

Kerry

Les points forts : Propreté, équipements, communication
This was our second time to the villas and the space is wonderful, the pool area is great but everything needs an update, the kitchen appliances are old and tired. The area around the private pool now has lots of great foliage but this brings bugs and everyday there where around 100 woodlouse in the pool, that just walk off the edge. It didn’t ruin the experience but they need a pool suction equipment to make this better. As I say it was our second time but I’m not sure we will be back.
Séjour de 10 nuits en mai 2024
Avis vérifié

8/10 Bien

Ben

Les points forts : Propreté
Les points faibles : Communication
Overall was a nice stay at Colina Da Lapa Villas. There was a few issues with the booking process that could have been handled better, we was travelling with an 11 month old and therefore needed a highchair and cot but was being passed back and forth between booking agent and the villa itself to confirm availability on this, was a bit stressful trying to sort this, and only got final confirmation a few days before our travel date. Villa was a good size, are quite dated now on the inside and the pool had quite a lot of chemicals in meaning our eyes really struggled after trying to have a swim in them and that limited how much we actually used the pool. Complex itself stated had a supermarket on it but thats now closed down and nearest one was a 10 minute walk along a busy road, not ideal start when just trying to get basics. Villa also doesn't have any kitchen basics in, salt, pepper, cooking oils etc so we had to get all this and leave behind what we didn't use. Overall was a nice week away but a few things to note on the villas. Try to avoid a villa next to the busy road as well as youll be listening to traffic all day whilst trying to relax.
Séjour de 7 nuits en mai 2023