Dear Guest, Thank you for your generous review of our hotel. We think that the room is large in a hotel in Tokyo. Even if you have a lot of luggage, there is space. We are very happy that you had a comfortable stay. We are looking forward to your next stay.

Dear Mr/Miss,EMMANUELLE Thank you very much for staying at FLEXSTAY INN KiyosumiShirakawa. We sincerely hope that you had a comfortable time during you stay. We will keep working hard to improve our services. We hope to serve you again in the near future. Thank you very much for taking time to share your review. Sincerely,

Dear Guest, Thank you very much for staying at FLEXSTAY INN KiyosumiShirakawa. We sincerely hope that you had a comfortable time during you stay. We will keep working hard to improve our services. We hope to serve you again in the near future. Thank you very much for taking time to share your review. Sincerely,

Dear Guest,　 Thank you for staying at Flexstay Inn Kiyosumi-shirakawa and we appreciate you spending your time to provide feedback. Our staff will continue its hard work to improve our customer service and try to meet the expectations of our guests. When you travel to the Tokyo area in the future, we sincerely hope that you will consider our hotel for your stay. Sincerely, Hirose, Front, FLEXSTAY INN Kiyosumi Shirakawa

Dear Guest, Thank you for staying at FLEXSTAY INN Kiyosumi Shirakawa. We appreciate you taking the time to write to us. Please accept our sincere apology for the discomfort caused by the insufficient room preparation despite the fact that you chose our hotel among many others for your stay. Your comments have been already shared with every cleaning staff in order to prevent similar issues from happening again. We will strive to make sure that guest rooms will be cleaned and examined thoroughly, and we hope to provide comfortable accommodation. It is impossible to change what already happened, yet it will be very much appreciated if you choose our hotel and grant us a chance to host you again, the next time you visit Tokyo. Sincerely, Tadahiro Yamamoto, Manager, FLEXSTAY INN Kiyosumi Shirakawa

We are so glad to hear that you have had a comfortable stay at our hotel. We hope we can serve you again at our hotel in the future.

Merci d'avoir pris le temps de nous écrire. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera dans vos recherches. Vos commentaires chaleureux et gentils sont profondément appréciés. Nous espérons te revoir bientôt.

Thank you very much for choosing Flexstay Inn Kiyosumi Shirakawa. We appreciate you taking your time writing to us. We look forward to welcoming you back to our hotel in the future.

Nous espérons néanmoins que cela vous aidera dans vos recherches. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera dans vos recherches. Les mots de nos invités comme le vôtre sont un tel encouragement pour nous. Nous espérons que vous choisirez FLEXSTAY INN Kiyosumi-Shirakawa lorsque vous viendrez visiter la région à nouveau. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera dans vos recherches.

We will train our staff members so that the case like this will not be repeated in the future. It is not possible to undo what had happened, but staff members will try to learn from this. We will be working hard to improve our service so that more comfortable stay will be provided to our guests at our hotel.

Thank you for staying at Flexstay Inn Kiyosumi Shirakawa. We appreciate you spending your time writing to us. We hope to see you again soon.

Nous espérons néanmoins que cela vous aidera dans vos recherches. Vos commentaires chaleureux et gentils sont profondément appréciés. Les mots de nos invités comme le vôtre sont un tel encouragement pour nous. Nous espérons que vous choisirez FLEXSTAY INN Kiyosumi-Shirakawa lorsque vous viendrez visiter la région à nouveau. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera dans vos recherches.

Dear Guest, Thank you very much for staying at our hotel this time. We are very happy that you were satisfied with your stay. We will continue to strive to improve our services and look forward to having you stay with us again. Thank you very much for your review. HOTEL MYSTAYS Kiyosumishirakawa

Dear Guest, Thank you very much for staying at our hotel this time. We are very happy that you were satisfied with your stay. We will continue to strive to improve our services and look forward to having you stay with us again. Thank you very much for your review. HOTEL MYSTAYS Kiyosumishirakawa

Dear Guest, Thank you very much for staying at our hotel this time. We are very happy that you were satisfied with your stay. We will continue to strive to improve our services and look forward to having you stay with us again. Thank you very much for your review. HOTEL MYSTAYS Kiyosumishirakawa

Dear Guest, Thank you very much for staying at our hotel. We are very happy that you were satisfied with your room. The standard double room with kitchen that we stayed in is approximately 25 square meters. It's spacious enough to spread out your luggage. Two stations are available: Kiyosumi-Shirakawa Station and Morishita Station. It is a very convenient base for your travels. We will continue to strive to improve our services and look forward to your next stay. Thank you for the review. Hotel Mystays Kiyosumishirakawa

Dear Guest, Thank you for staying at our hotel. We are very happy that you were satisfied with your stay. We are also honored to receive your compliments for our staff. We will try harder to satisfy our customers. We will try harder to satisfy our customers. We are happy to hear that you will stay with us again. We look forward to your next stay with us. Thank you for your review.Hotel Mystays Kiyosumishirakawa

Thank you for staying at Hotel Mystays Kiyosumi-Shirakawa. We are glad to hear that you are satisfied with our services.We will continue to strive to improve our services to provide you with a comfortable room.We hope you will visit us again when you come to Japan.

Thank you very much for staying at our hotel. The hotel is an 8-minute walk from Morishita Station (Toei Shinjuku Line/Toei Oedo Line) and a 5-minute walk from Kiyosumi-Shirakawa Station (Toei Oedo Line/Metro Hanzomon Line). Convenient access. We are very happy that you were satisfied with your stay. We will continue to strive to improve our services and look forward to your next stay. Thank you for your comment.

Thank you for staying at Hotel Mystays Kiyosumi-Shirakawa. We are glad to hear that you are satisfied with our services.We will continue to strive to improve our services to provide you with a comfortable room.We hope you will visit us again when you come to Japan.

Thank you very much for staying at our hotel this time. We are very happy that you were satisfied with your stay. We are very happy to receive your compliments. We will continue to strive to improve our services and look forward to having you stay with us again. Thank you very much for your review.

Thank you very much for staying at our hotel this time. We are very happy that you were satisfied with your stay. We are very happy to receive your compliments. We will continue to strive to improve our services and look forward to having you stay with us again. Thank you very much for your review.

この度はホテルマイステイズ清澄白河をご利用頂きまして誠にありがとうございました。満足頂けたご様子を拝見し嬉しく思っております。これに満足することなく皆様に今後も快適にお過ごし頂けるようサービス向上に努めてまいります。次回のご利用をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

この度はホテルマイステイズ清澄白河をご利用頂きまして誠にありがとうございました。機会がございましたら次回もご利用頂けましたら幸いです。この度はご多忙のところご評価いただきありがとうございました。

Dear Guest,Thank you for your generous review of our hotel. We are glad you enjoyed your stay and hope to see you again soon. Hotel Mystays Kiyosumi Shirakawa

この度はホテルマイステイズ清澄白河にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。ご宿泊にご満足いただけましたこと、大変嬉しく思います。これからもサービス向上に努めてまいりますので、次回もぜひご宿泊くださいませ。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。お忙しいところ、ご投稿いただきまして誠にありがとうございました。ホテルマイステイズ清澄白河

Dear Guest,Thank you very much for staying at our hotel. We are very happy that you were satisfied with your stay. We will continue to strive to improve our services and look forward to your next stay. Thank you for your comment.Hotel Mystays Kiyosumishirakawa

Dear GuestThank you very much for staying at our hotel. We do not know the details of the reviews, but we apologize for any inconvenience caused. We strive every day to make our customers' stay comfortable. Thank you so much for your feedback and it will be used to improve our hotel's operations.We appreciate you taking the time to write to us and sincerely hope to see you again at our hotel. Hotel Mystays Kiyosumishirakawa　Manager

Thank you very much for staying at our hotel this time. We are very happy that you were satisfied with your stay. We are very happy to receive your compliments. We will continue to strive to improve our services and look forward to having you stay with us again. Thank you very much for your review.

Thank you very much for using HOTEL MYSTAYS Kiyosumi Shirakawa.Please use our hotel again when you come to Japan.Thank you for your post.

この度は、ホテルマイステイズ清澄白河をご利用頂きまして誠にありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

敬爱的顾客，感谢您对我们酒店的好评及肯定！能让您有舒适的住宿感受，我们倍感荣幸。衷心期待您的再次光临。HOTEL MYSTAYS Kiyosumishirakawa

Thank you very much for using HOTEL MYSTAYS Kiyosumi Shirakawa.We look forward to seeing you again.

この度は、ホテルマイステイズ清澄白河をご利用頂きまして誠にありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

この度は、ホテルマイステイズ清澄白河をご利用頂きまして誠にありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

この度は、ホテルマイステイズ清澄白河をご利用頂きまして誠にありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

Dear Guest Thank you for staying at our hotel. We are very happy to hear your compliments. We strive every day to make our customers' stay comfortable. We will continue to strive to improve our services. We look forward to your next stay with us. Thank you for your warm comments. Hotel Mystays Kiyosumishirakawa

Dear Guest, Thank you for your generous review of our hotel. We are glad you enjoyed your stay and hope to see you again soon. Hotel Mystays Kiyosumi Shirakawa

Dear Guest Thank you very much for staying at our hotel. We are very happy that you enjoyed your stay with us. We are grateful for your compliments towards our staff. We provide services from the customer's perspective to ensure customer satisfaction. We will continue to strive to improve our services and look forward to your next stay. Thank you for your comment.Hotel Mystays Kiyosumishirakawa

Dear Guest Thank you very much for staying at our hotel. We are very happy that you enjoyed your stay with us. We would also like to thank you for your compliments towards our staff. These are the words that make us the happiest. We will continue to strive to improve our services and look forward to your next stay. Thank you for your comment. Hotel Mystays Kiyosumishirakawa

Dear Guest Thank you very much for staying at our hotel. We are very happy that you enjoyed your stay with us. The standard double you stayed in is 24 and has one 140cm wide bed. It's spacious enough to spread out your luggage. Please recommend our hotel to your friends. We will continue to strive to improve our services and look forward to your next stay. Thank you for your comment. Hotel Mystays Kiyosumishirakawa

この度は、ホテルマイステイズ清澄白河をご利用頂き誠にありがとうございました。今回ご利用いただきしたお部屋はベッド3台のスタンダードトリプルでございます。最大5名までお泊り頂けるデラックスファミリーなどもございます。ご用途に応じてご利用頂ければ幸いです。当館は住宅街にあり一番近いコンビニまで5分ほどかかりご不便をおかけしました。今後ともより良いサービスをご提供できるよう精進して参ります。機会がございましたらご利用頂ければ幸いでございます。引き続き、どうぞホテルマイステイズ清澄白河を宜しくお願い致します。

この度は、ホテルマイステイズ清澄白河をご利用頂き誠にありがとうございました。今後も皆様にご快適にお過ごし頂けるようサービス向上に努めてまいります。機会がございましたら次回もご利用頂ければ幸いでございます。この度は、ご多忙のところご投稿ありがとうございました。

Dear Guest, Thank you for your generous review of our hotel. We are glad you enjoyed your stay and hope to see you again soon. Hotel Mystays Kiyosumi Shirakawa

この度は、ホテルマイステイズ清澄白河をご利用頂き誠にありがとうございました。今後も皆様にご快適にお過ごし頂けるようサービス向上に努めてまいります。機会がございましたら次回もご利用頂ければ幸いでございます。この度は、ご多忙のところご投稿ありがとうございました。

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS Kiyosumi Shirakawa. Thank you for your evaluation. We are very happy. We will continue to strive to improve our services, so please stay with us again next time. We are looking forward to seeing all of our staff.

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS Kiyosumi Shirakawa.We apologize for not being able to provide you with a satisfactory room.We will do our best to make your stay comfortable.We would appreciate it if you could use our service if you have a chance.

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS Kiyosumi Shirakawa.Thank you very much for your review. We look forward to using Hotel MyStays Kiyosumi Shirakawa on your next trip.