Dotée d'un cadre pittoresque, la petite ville de Hanau est située dans l'arrondissement de Main-Kinzig, à seulement 25kilomètres de Francfort-sur-le-Main. Elle est mondialement connue pour avoir vu grandir Jacob et Wilheim Grimm à la fin du XVIIIesiècle, qui deviendront d'illustres conteurs en popularisant nombre de contes folkloriques allemands.
Beaucoup se pressent à Hanau pour entamer le Deutsche Märchen Straße, un itinéraire scénique à travers l'Allemagne retraçant les grandes étapes de la vie des frères Grimm. Ce voyage de 600kilomètres passe en revue les lieux où les frères Grimm ont vécu, de leur maison d'enfance à Steinau à l'université de Marbourg où ils ont étudié, en passant par Cassel où ils ont écrit les fameux «Contes de l'enfance et du foyer».
Commencez donc votre visite par le Mémorial national des Frères Grimm, une statue de bronze de près de 6,5mètres de haut érigée en plein cœur de la célèbre place du marché de Hanau. Celle-ci représente Wilhelm lisant un livre posé sur ses genoux et Jacob, debout à côté de lui, scrutant l'ouvrage.
Pour profiter d'une vue imprenable sur Hanau, optez pour le château de Philippsruhe, construit au XVIIIesiècle, et son jardin luxuriant de style anglais. Il offre une toile de fond idéale pour les mariages et les cérémonies.
Si vous passez par la vieille ville, ne manquez pas la Deutsches Goldschmiedehaus (Maison allemande des orfèvres), une somptueuse maison à colombages rouge et blanche datant des années 1530. Ancien hôtel de ville de Hanau, elle abrite désormais un musée d'orfèvres et de bijoutiers. Vous pourrez notamment y admirer la réplique d'un escalier impérial datant des années 1740.
Le nouvel hôtel de ville, de style baroque, a été construit au début du XVIIIesiècle par Christian Ludwig Hermann. Après avoir été fortement endommagé pendant la Seconde Guerre mondiale, il a été reconstruit en suivant scrupuleusement les plans d'origine et abrite désormais les bureaux du maire. Vous y trouverez aussi un musée retraçant l'histoire de la ville.