Dear Patrick,Thank you for taking the time to leave us a note after your visit. We were delighted to welcome you for your stay and we're glad you enjoyed it ! We look forward to seeing you again,Kind Regards

Dear Patrick,Thank you for your lovely review,We are already looking forward to welcoming you again,

Dear Patrick,Thank you for taking the time to leave this great rating !Please feel free to come back anytime,Best regards,

Dear Cindy, Thank you very much for taking the time to share your experience with our Hotel.Looking forward to welcome you back, Best Regards

Cher Nicolas,Nous vous remercions chaleureusement d’avoir pris le temps de publier ces quelques lignes suite à votre séjour.Votre description de notre établissement est pour nous la plus belle des récompenses et votre confiance nous touche sincèrement.Soyez sûr que vos impressions ont été transmises à nos équipes qui en ont été plus que ravies.Nous espérons avoir la chance de vous accueillir à nouveau très bientôt dans notre hôtel.Cordialement,Nussbaumer IlonaFront Office

Cher Client,merci beaucoup pour votre séjour et pour partager votre avis.Nous serons ravis de vous accueillir de nouveau.CordialementThe Passage Team

Sehr geehrte Jacky,Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, uns Feedback zu hinterlassen.Wir hoffen, dass Sie Ihren Aufenthalt bei uns genossen haben und hoffen, Sie in Zukunft wiederzusehen,Herzliche Grüße,

Sehr geehrte Muriel,Danke für Ihre Meinung!Wir hoffen, Sie bei einem zukünftigen Aufenthalt in Basel bald wiederzusehen.Mit Freundlichen Grüssen,

Chère Isabelle,c'est un plaisir de lire un tel retour que celui-ci!Vous avez souligné tous les points qui nous sont chers, voilà une récompense qui ne nous motivera que plus encore!Nous nous réjouissons d'accueillir vos amis, et espérons vous revoir très prochainement.

Cher Monsieur Franck,Quel plaisir de découvrir le commentaire que vous avez pris le temps d'écrire suite à votre séjour parmis nous ! Nous sommes heureux que vous ayez été conquis par notre établissement aussi bien par le petit déjeuner, les chambres ou le staff - sans oublier notre situation géographique au sein de Bâle. Pour ce qui est des oreillers, nous disposons d'oreillers plus souples sur demande auprès de la réception.Nous nous ferons un plaisir de vous accueillir lors de votre prochain séjour en préparant avec soin d'autres oreillers pour plus de confort,Au plaisir,

Dear guest,thank you very much for your review!Do not hesitate coming back to us for your next trip to Basel.

Cher Jean-Pierre,Merci d'avoir pris le temps de nous laisser une note sur votre séjour,Nous sommes ravis de découvrir votre superbe notation et vous en remercions encore!N'hésitez pas à revenir au Passage, nous vous accueillerons avec plaisir accompagné d'un grand sourireCordialement,

Chère Denise,Nous vous remercions pour votre commentaire suite à votre séjour parmi nous! Notre équipe est ravie d'apprendre que vous avez apprécié chambre et petit déjeuner. Notre objectif est que nos hôtes se sentent le mieux possible - comme chez eux.Surtout n'hésitez pas à revenir au Passage, nous vous accueillerons une nouvelle fois avec plaisir,

Vielen Dank für die tolle Bewertung!Wir wurden uns freuen Sie wieder begrüssen zu dürfen.Mit Freundlichen GrüssenIhr The Passage Team

Sehr geehrte Frau Andrea, Vielen herzlichen Dank für Ihre Bewertung. Es macht uns grosse Freude die Gäste glücklich zu machen. Für ein anderes Mal würden wir uns sehr freuen. Freundliche Grüsse,

Chere Valerie, merci beaucoup pour votre gentil commentaire. Nous serons ravis de vous accueillir de nouveau. Cordialement The Passage Team

Merci beaucoup pour la visite et pour votre gentil commentaire. Nous seront ravis de vous accueillir de nouveau

Bonjour, merci pour votre commentaire et pour votre séjour. Nous seront ravis de vous accueillir de nouveau. Cordialement The Passage Team

Thank you for your evaluation.

Cher Adrian, De la part de toute l'équipe merci beaucoup pour votre gentil commentaire et pour votre récent séjour dans notre hôtel. Nous espérons pouvoir vous accueillir de nouveau. Meilleures salutations The Passage team

Dear Dominique, Thank you very much for your comment after your stay in our Basel house. We hope we will welcome you back soon at The Passage Hotel and we wish you a lovely Sunday. Best regards.

Dear Mr. Yvan, Thank you very much for your feedback. Yes, our hotel is really very good situated and close to everywhere. We are happy to hear that our staff was friendly. Would be great to see you again in our Hotel The Passage. Best Regards, Team Passage

Cher Patrick, merci de votre visite et de votre commentaire. Si nous aurons la chance de vous accueillir de nouveau, merci de nous prevenir en avance de vos preferences au niveau de litterie. Meilleures salutations de Bale The Passage team

Chère Madame, Cher Monsieur, Nous vous remercions chaleureusement pour votre commentaire suite à votre escapade estivale à l’hôtel The Passage. Nous sommes ravis de savoir que votre chambre ainsi que les différents services de l’hôtel vous ont plu. Toute l’équipe de l’hôtel The Passage espère avoir la chance de vous accueillir à nouveau très bientôt à Bâle. Très sincèrement. The Passage Team

Chère Nadia, Quel plaisir de lire que votre séjour parmi nous s'est passé comme vous le souhaitiez. Sachez que toute l'équipe de l'hôtel espère sincèrement avoir la chance de vous accueillir à nouveau très bientôt dans notre Maison Bâloise. Très chaleureusement.

Dear valued guests, Thank you very much for your coment and rating following your stay in our Hotel The Passage in Basel. All the Passage team hope that we will welcome you back very soon in your new Basel home. Warm regards.

Cher Client, Toute l'équipe vous remercie chaleureusement d'avoir pris le temps de laisser votre impression sur notre hôtel. Il est vrai que nous travaillons chaque jour pour que nos clients se sentent comme chez eux en étant chez nous et qu'ils repartent avec le sourire. Nous espérons avoir la chance de vous accueillir à nouveau très bientôt dans notre Maison Bâloise. Très chaleureusement. L'équipe du Passage

Cher Yvan, Merci beaucoup pour l'évaluation de notre hôtel. Au plaisir de vous accueillir dans notre Maison bâloise. Bien cordialement. Front Office

Cher Monsieur, C'est avec un grand plaisir que nous avons pris connaissance de votre commentaire suite à votre séjour parmi nous. Nous sommes très heureux de savoir que l'ensemble de notre Maison a su répondre à vos attentes. Toute l'équipe de l'hôtel The Passage à Bâle espère avoir la chance de vous accueillir à nouveau très bientôt. Très chaleureusement.

Thank you for your excellent evaluation of our hotel. We are looking forward to welcome you again, soon at the Passage!

Dear Guests, We thank you for taking the time to rate our house. We hope we will have the chance to welcome you another time in our beautiful city. We wish you a lovely day. Yours sincerely. The Passage Team

Chère Madame, Cher Monsieur, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de laisser vos impressions suite à votre séjour à l'hôtel The Passage. Nous sommes heureux de lire que le service de notre personnel a su répondre à vos attentes. Par ailleurs, il est vrai que la différenciation faite entre une chambre Patio (Standard) et une Luxe est dû au fait que la chambre Patio se trouve au rez-de-chaussée et la Luxe dans les étages. Nous espérons avoir la chance de vous accueillir à nouveau très bientôt à Bâle. Très chaleureusement.

Chère Dominique, Un grand merci à vous d’avoir pris le temps de partager votre très gentil retour au sujet de votre séjour au Passage, Bâle. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié tous les détails mis en œuvre par nos équipes pour vous satisfaire. Nous nous réjouissons de vous accueillir à nouveau à Bâle dans un futur proche. Meilleures salutations, The Passage Team

Estimado Senor Pablo Miguel, Muchas Gracias por su comentario despues su estancia sobre nuestro Hotel The Passage en Basilea. Vamos a decirle a nuestro equipo. Esperamos que vamos a recibirse para su proxima vez en Basilea. Muchas Gracias un otra vez y buen dia.

Dear valued guests, Thank you very much for your feedback and your rating following your stay in our Hotel The Passage. We hope we will have the chance to welcome you back soon in Basel. We wish you a lovely day. Warmest regards.

Cher Monsieur Christophe, Nous vous remercions d’avoir pris le temps de nous laisser un si charmant commentaire suite à votre escapade à Bâle. Toute l'équipe de l'hôtel est ravie de savoir que votre séjour s'est bien déroulé et que vous avez pu profiter de notre belle ville et de son héritage culturel. Votre bien être et confort sont essentiels pour nous et quelle meilleure récompense que d'aussi excellents commentaires que le vôtre. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir de nouveau lors de votre prochaine venue à Bale. Chaleureusement, Julien Baly Directeur Général - Suisse

Dear Yann, Thank you for the great review of our hotel! We are looking forward to welcome you soon again at The Passage! Best regards, The Passage Team

Cher Monsieur Thierry. Merci beaucoup pour votre gentil commentaire. Nous sommes heureux que vous soyez satisfait de nois. Nous serons heureux de vous revoir dans notre Hotel The Passage. Bien cordialement, Team Passage

Madame, Monsieur, Toute l'équipe de l'hôtel The Passage vous remercie chaleureusement pour votre commentaire qui nous va droit au cœur. Il est vrai que nous faisons tout pour que nos clients se sentent comme chez eux et ce, du début jusqu'à la fin de leur séjour. Nous sommes également ravis de lire que tous les services de notre établissement ont su répondre à vos attentes. Nous espérons avoir la chance de vous accueillir à nouveau très bientôt à Bâle. Bien cordialement.

Chère Chistelle, Nous vous remercions pour vos commentaires concernant notre hôtel. Nous sommes heureux de savoir que vous avez apprécié votre séjour. Nous sommes impatients de vous accueillir à nouveau au Passage Hotel. Meilleures salutations, The Passage Team

Chère Madame, Cher Monsieur, Nous vous remercions chaleureusement pour votre commentaire suite à votre escapade estivale à l’hôtel The Passage. Nous sommes ravis de savoir que votre chambre ainsi que les différents services de l’hôtel vous ont plu. Toute l’équipe de l’hôtel The Passage espère avoir la chance de vous accueillir à nouveau très bientôt à Bâle. Très sincèrement. The Passage Team

Dear valued guest, Thank you very much for your great rating following your stay in our Hotel The Passage. We are looking forward to welcome you back soon! We wish you a lovely day. Yours sincerely. Hotel The Passage

Madame, Monsieur, Noua vous remercions pour votre aimable commentaire au sujet de votre escapade Bâloise à l'hôtel The Passage. Nous espérons avoir la chance de vous accueillir à nouveau très bientôt au bord du Rhin. Bien cordialement.

Cher client, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de donner votre impression suite à votre séjour parmi nous. Il est vrai que parfois nous donnons des surclassements gratuit à nos clients qui passent de Patio à chambre Luxe. Nos clients préfèrent souvent avoir la chambre Luxe qui est plus petite mais en étage plutôt que la chambre Patio qui se trouvent en rez-de-chaussée mais qui est plus grande. N'hésitez pas à nous indiquer lors de votre prochaine réservation que vous souhaitez séjourner dans une chambre Patio afin que vous ne soyez pas déçus. Par ailleurs, il est vrai que nous attendons impatiemment la fin des travaux afin que nos clients puissent séjourner chez nous au calme comme d'habitude. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau prochainement à Bâle. Nous vous souhaitons une agréable fin de semaine. Bien cordialement.

Dear Madam, Dear Sir, We thank you for your rating about your stay in our Hotel The Passage in Basel. We hope we will have the chance to welcome you again. We wish you a nice day. Yours sincerely.

Chère Madame, Cher Monsieur, Nous vous remercions pour votre retour suite à votre escapade au sein de notre Hôtel The Passage. Nous vous prions de nous excuser si notre service n'a pas été à la hauteur de vos espérances. Nous espérons avoir la chance de vous accueillir à nouveau à Bâle. Nous vous souhaitons une agréable journée. Bien cordialement.

Cher Kevin, Nous vous remercions chaleureusement de votre retour quant à votre expérience au sein de notre Hôtel The Passage. Au plaisir de vous recevoir très prochainement à Bâle. Bien cordialement. Front Office Team

Cher Eric, Nous vous remercions chaleureusement de votre retour quant à votre expérience au sein de notre Hôtel The Passage. Au plaisir de vous recevoir très prochainement à Bâle. Bien cordialement. Front Office Team

Cher Patrick, Merci d'avoir pris le temps de passer en revue notre expérience au Passage avec nous.. Malheureusement, nous avons eu une surcharge de réservation à The Passage en raison d'une défaillance de notre système de réservation. Nous sommes terriblement désolé que votre déménagement n'ait pas répondu à vos attentes. Soyez assuré que notre système de réservation fonctionne maintenant correctement et qu'un tel incident ne se reproduira plus. N'hésitez pas à nous contacter à tout moment si vous avez d'autres questions ou si vous planifiez un voyage à Bâle dans un proche avenir. Nous serrons ravis de l'organiser pour vous. Cordialement Front Office Team

Bonjour Nous sommes désolés que votre expérience dans notre établissement n’ait pas été à la hauteur de vos attentes. Sachez que la satisfaction de nos clients reste notre priorité absolue. En espérant vous accueillir à nouveau dans notre hôtel Bien cordialement,