Sehr geehrte "Karine"Herzlichen Dank für diese ausgezeichnete Rückmeldung! Wir freuen uns sehr, dass Sie Ihren Aufenthalt bei uns genossen haben - und darüber berichten!Auf ein nächstes Mal, freundliche GrüsseMichaela Maria NazarekGastgeberin

Cher PhilippeNous vous remercions pour votre avis et les descriptions de nos services. Nous sommes ravis que vous ailliez apprécié votre séjour dans notre hôtel. Comme vous le stipulé, nous sommes à deux pas de la gare, du zoo mais aussi de la place « Barfüsserplatz » où se tient le marché de Noël actuellement. Un joli évènement a lieu cette année également « Magical Courtyards » qui vous permet de visiter les cours intérieures de 18 lieux à Bâle proposant des décorations de noël originales. Nous en faisons également partie. Nous aurions plaisir à vous recevoir à nouveau et vous souhaitons de belles fêtes de fin d’année.Meilleures salutations

Chère StéphanieNous vous remercions pour votre avis. Nous sommes ravis que vous ailliez apprécié votre séjour dans notre hôtel. La catégorie Small Charming room étant notre plus petite chambre, nous avons essayé d’optimiser l’espace pour laisser circuler la lumière. Nous comprenons cependant votre désir d’intimité et nous vous conseillons les catégories Standard / Budget ou Backyard.Les salles de bains de ces chambres ont une porte standard. N’hésitez pas à consulter nos offres.Nous serions heureux de vous recevoir à nouveau et nous vous souhaitons de belles fêtes de fin d’année.Meilleures salutationsMichaela Nazarek - Directrice

Dear PascalThank you for giving us full marks in your review. We would be delighted if you visit us again soon.Yours sincerely,Michaela Maria NazarekHost

Madam OliviaMerci d’avoir pris le temps de commenter votre séjour dans notre hôtel. Je transmettrai volontiers vos mots motivants à notre équipe.Nous nous réjouissons déjà de votre prochaine visite au Stadthotel Steinenschanze.Cordialement de BâleMichaela Maria NazarekManager

Cher ChristopheC'est avec grand plaisir que j'ai lu vos mots aimables concernant votre récent séjour parmi nous.Nous sommes ravis de savoir que vous avez apprécié votre séjour avec nous et vos commentaires concernant notre personnel m'ont rendu particulièrement fier ! Soyez assuré que je ferai part de vos bons mots à toute l'équipe.Nous serions tous très heureux de vous avoir à nouveau comme invité prochainement. En attendant, n'hésitez pas à nous contacter à tout moment si vous avez des questions ou si nous pouvons vous aider.Avec nos meilleures salutations de BâleMichaela Maria NazarekManager

Thank You ;)

Cher Frédérique Merci beaucoup pour cet excellent commentaire ! Nous sommes très heureux que vous ayez apprécié votre séjour chez nous - et que vous l'ayez rapporté ! Nous serions ravis de vous accueillir à nouveau parmi nous. Meilleures salutations Michaela Maria Nazarek

Thank You for this 5 Star review. It would be a pleasure to welcome you again.

Cher Pierre Nous vous remercions pour votre avis du 25 Novembre. Nous sommes ravis que vous aillez apprécié votre séjour dans notre hôtel et nous aurions plaisir à vous recevoir à nouveau. Meilleures salutations de Bâle

Sehr geehrter Herr "Denis" Vielen Dank, dass Sie uns in Ihrer Bewertung die volle Punktzahl gegeben haben. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns bald wieder besuchen. Mit herzlichen Grüssen

Cher client Merci de nous avoir donné toutes les notes dans votre commentaire. Nous serions ravis que vous nous rendiez à nouveau visite prochainement. Avec nos sincères salutations Michaela Maria Nazarek Hôtesse

Cher client Merci beaucoup pour cet excellent commentaire ! Nous sommes très heureux que vous ayez apprécié votre séjour chez nous - et que vous l'ayez rapporté ! A une prochaine fois, salutations ensoleillées Michaela Maria Nazarek Hôtesse

Chère Pascale Nous vous remercions pour votre avis. Nous sommes ravis que vous ailliez passé un bon séjour dans notre hôtel. Nous transmettons vos commentaires à notre équipe pour qui le bien-être de nos clients est très important. La qualité de notre petit-déjeuner est primordiale pour nous et nous sélectionnons nos produits avec soin. Notre petit jardin à l’arrière de l’hôtel est un endroit tranquille et reposant, loin du tumulte du centre-ville qui pourtant n’est qu’à quelques minutes à pieds. Nous serions très heureux de vous recevoir à nouveau et vous prions d’agréer nos meilleures salutations Michaela Maria Nazarek - Votre hotesse

Thank You :)

Thank You :)

Chèr Rolf Quel plaisir de lire un chaleureux commentaire venant confirmer que votre visite à Bale fut parfaite et que vous avez apprécié le charme de notre hôtel. Comme vous l’avez mentionné, notre hôtel est tout près du centre-ville et joignable facilement depuis l`Aeroport ou de la Gare. L’espace disponible dans nos salles de bain et dans certains categories des chambres étant réduit, nous apportons un soin particulier à ce que l’équipement soit des plus pratiques. Nos chambres sont toutes différentes: Certaines ont une vue sur la rue (celle-ci bénéficies de la climatisation photovoltaïque et salle de bain neuves) d’autres sur le jardin (salles de bain un peu plus ancienne mais plus grande) Pour un prochain séjour, n’hésitez pas à nous indiquer vos préférences. Lorsque cela est possible, nous essayons de répondre au mieux aux demandes de nos clients. Veuillez agréer nos meilleures salutations Maria Michaela Nazarek - Directrice

Thank You, Catherine :) It would be a pleasure to welcome you again. Best regards Michaela Maria Nazarek Host

Chere Christine Nous sommes vraiment désolés que votre séjour dans notre hôtel n'ait pas été confortable et que vous ne dormiez pas paisiblement. Parfois, nous ne pouvons pas influencer les passants qui passent devant l’hôtel et en haute voix. Peut-être ce fois-ci nous affichons complet, car nous essayons toujours de satisfaire le désir des clients qui veulent les chambres côte jardin. Alors, la prochaine fois, vous pouvez nous contacter en avance et nous alons essayer de reserver pour vous chambre ,côté jardin et sans voitures qui roulent vite. En esperant de pouvoir vous accuellir à nouveau Votre hôte Michaela Maria Nazarek

Chère Céline Nous vous remercions de prendre le temps de nous donner votre avis. Cela nous permet de toujours améliorer nos services. Nous transmettrons vos compliments à notre équipe. Nous sommes ravis d’entendre que notre literie ainsi que notre petit-déjeuner vous aient plu. La chambre que vous décrivez est de la catégorie Large Charming room. Nous y avons installé des tournes disques en début d’année et nos clients apprécient ce petit brin de nostalgie ! La ville de Bâle offre beaucoup de visites et évènements intéressants. Nous aurions grand plaisir à vous recevoir à nouveau dans notre hôtel. Veuillez agréer nos meilleures salutations.

Chère Sylviane Nous vous remercions pour votre feedback. Nous sommes ravis que vous aillez apprécié votre séjour dans notre hôtel. Comme vous le décrivez, nos chambres sont équipées de machines à café et certaines ont depuis peu un tourne- disques. Cela remporte un franc succès au près de nos clients. Nous serions très heureux de vous recevoir à nouveau dans notre hôtel! Veuillez agréer nos meilleures salutations

Cher Frédérique Nous vous remercions d’avoir pris le temps de nous donner votre avis. Comme vous le soulignez, l’hôtel est à proximité des transports en commun mais le centre-ville est à quelques minutes à pieds. Nous sommes ravis que vous aillez apprécié votre séjour dans notre hôtel. Nous transmettrons vos compliments à toute notre équipe. La satisfaction et le bien-être de nos clients sont une priorité pour nous et nous aurions grand plaisir à vous recevoir à nouveau. Nous vous souhaitons de belles fêtes de fin d’année. Meilleures salutations

Cher client Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous donner votre opinion. Nous sommes ravis que vous aillez apprécié notre hôtel et le petit-déjeuner. Notre hôtel est en effet très bien situé par rapport à la vieille ville ou à la gare et il se passe toujours quelque chose à Bâle. Vous avez peut-être visité le marché de Noël qui est sur la Barfusserplatz, à deux pas de l'hôtel en ce moment. N'hésitez pas à revenir dans notre belle ville pour une autre occasion. Veuillez agréer nos meilleures salutations

Cher client Nous vous remercions d’avoir pris le temps de nous donner votre avis. Comme vous le mentionnez, la frontière française est à quelques kilomètres de Bâle. Cependant, notre hôtel est à 5 minutes seulement du centre-ville à pieds. Cette situation est en général appréciée des touristes ou des personnes travaillant à proximité. Comme les températures varient fortement à Bâle en cette saison, il est parfois nécessaire d’ajuster la température des thermostats se trouvant sur les radiateurs. Nous sommes désolés que vous aillez eu froid. Nos collaborateurs étant disponibles 24/24 à la réception, un simple appel aurait permis de régler la température ou de proposer une autre chambre le cas échéant. Nous regrettons que vous n’ayez pas apprécié votre séjour dans notre hôtel et nous restons à votre disposition pour toute question. Nous vous prions d’agréer nos meilleures salutations

Dear "Nadine" Merci beaucoup pour votre gentil commentaire, je le transmettrai volontiers à notre équipe de réception Salutations de Bâle

Dear "Leila" Thank you for your good rating and I am pleased that you have felt comfortable with us.

Cher Olivier Nous vous remercions pour votre commentaire qui est très utile pour notre établissement. Cet été nous avons eu des températures exceptionellement chaudes

Chère Marie-Claude Nous vous remercions pour votre commentaire. Votre avis est important pour nous et nous sommes ravis que vous aillez passé un bon agréable séjour dans notre hôtel. Nous vous prions d'agréer nos meilleures salutations

Thank You Leila for this friendly review. It would be a pleasure for us to welcome you again. Best regards Michaela Maria Nazarek Host

Cher Nicolas Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous donner votre avis sur notre hôtel. Nous sommes ravis que vous aillez apprécié notre jardin et l'accueil de notre personnel. Nous servons le petit-déjeuner dans cette petite oasis de fraîcheur durant tout l'été. Nous serions très heureux de vous recevoir à nouveau dans notre établissement. Veuillez agréer nos meilleures salutations Michaela Maria Nazarek - votre hôte

Sehr geehrte Dominique Wir danken Ihnen für das Feedback. Mit freundliche Grüsse

Daer Gabriel Thank you so much for taking your time for rating us. We do appreciate that very much! And thank you the friendly compliments. Be sure, that we will keep on doing our job with pleasure. Looking forward to welcome you again in future. Best regards Michaela Maria Nazarek Host

Dear Raphael It gave me great pleasure to see your review regarding your recent stay at Steinenschanze Stadthotel We are thrilled to know that you enjoyed your stay with We would all be very pleased to have you as our guest again soon. In the meantime, please do not hesitate to contact us at any time if you have any questions or if we can be of any further assistance. With best regards from Basel Michaela Maria Nazarek Host

Cher Monsieur Didier Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous donner votre avis. Comme vous le mentionnez, nous sommes à deux pas de la place principale.Nous sommes heureux que vous aillez apprécié notre literie et le service de notre personnel et nous serions ravis de vous recevoir à nouveau.

Cher Alexandre Nous vous remercions pour votre aimable commentaire. C'est un grand plaisir pour nous d'entendre que vous avez apprécié votre séjour dans notre hôtel. Nous vous souhaitons de belles fêtes de fin d'année Meilleures salutations Michaela Maria Nazarek - votre hôte

Dear guest Thank you for your note. Looking forward to welcome you again we remain With our best regards Michaela Maria Nazarek, your host

Cher Philippe Nous vous remercions pour votre feedback. Votre avis compte beaucoup pour nous et nous sommes ravis que vous aillez apprécié votre séjour dans notre hôtel. Nous aurions grand plaisir à vous recevoir à nouveau et vous prions d'agréer nos meilleures salutations. Michaela Maria Nazarek - votre hôte

Cher Laurent Nous vous remercions pour votre avis. Votre opinion est très importante pour nous et nous espérons que vous avez passé un bon séjour dans notre hotel. Nous sommes ravis que vous aillez apprécié notre petit déjeuner. Nous essayons de répondre au maximum aux souhaits de nos clients afin qu'ils commencent la journée agréablement. Nous espérons avoir le plaisir de vous recevoir à nouveau et nous vous prions d'agréer nos meilleures salutations Michaela Maria Nazarek - votre hôte

Dear Guest We thank you very much for your feedback. Looking forward to welcome you again we remain With our best regards Michaela Maria Nazarek - your host

Chère Nicole Nous vous remercions pour votre feedback. Nous serions heureux de vous recevoir à nouveau dans notre établissement et nous vous prions d'agréer nos meilleures salutations. Michaela Maria Nazarek - votre hôte