{"id":12858,"date":"2019-10-21T10:23:00","date_gmt":"2019-10-21T10:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/expedia.blog.fr.sandwave.dev\/stories\/?p=12858"},"modified":"2021-09-01T22:39:56","modified_gmt":"2021-09-01T22:39:56","slug":"sur-les-sentiers-battus-hotels-pres-des-chemins-de-randonnee-en-nouvelle-zelande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/sur-les-sentiers-battus-hotels-pres-des-chemins-de-randonnee-en-nouvelle-zelande\/","title":{"rendered":"Sur les sentiers battus : H\u00f4tels pr\u00e8s des chemins de randonn\u00e9e en Nouvelle-Z\u00e9lande"},"content":{"rendered":"

” Selon une singularit\u00e9 linguistique toute oc\u00e9anienne, ce que l’on aurait tendance \u00e0 appeler ” chemins ” ou ” sentiers de randonn\u00e9e ” rev\u00eat en Nouvelle-Z\u00e9lande le nom de ” sentiers de vadrouille “. La vadrouille correspond en r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 une marche longue distance qui exige un arr\u00eat pour la nuit. Avec ses pics volcaniques, ses for\u00eats denses, ses glaciers gigantesques et ses c\u00f4tes accident\u00e9es, la Nouvelle-Z\u00e9lande et sa multitude de paysages tr\u00e8s vari\u00e9s sont le lieu id\u00e9al pour mettre un pied devant l’autre des jours durant. Nous vous proposons cinq h\u00f4tels \u00e0 l’emplacement parfait pour prendre d’assaut les meilleurs chemins de vadrouille du pays.<\/p>\n

### 1. Bay of Many Coves Resort, Picton <\/p>\n

\"7428289c_z.jpg?1574334784\"<\/p>\n

Nich\u00e9 dans les collines verdoyantes qui surplombent Arthur’s Bay, le Bay of Many Coves Resort<\/a> et ses cinq \u00e9toiles vous permettent de s\u00e9journer en plein c\u0153ur des Marlborough Sounds. La r\u00e9gion est connue pour ses fabuleux paysages c\u00f4tiers et ses randonn\u00e9es de plusieurs jours, dont la c\u00e9l\u00e8bre Queen Charlotte Track, qui serpente entre une multitude de baies secr\u00e8tes, de sites historiques et de for\u00eats tentaculaires. Apr\u00e8s une journ\u00e9e d’exploration, rentrez vous d\u00e9tendre dans la piscine en plein air du complexe ou faites-vous dorloter en vous offrant un massage r\u00e9g\u00e9n\u00e9rant dans le spa de l’h\u00f4tel. Pour d\u00e9couvrir d’autres \u00e9tablissements \u00e0 Picton, visitez notre page d\u00e9di\u00e9e aux h\u00f4tels \u00e0 Picton<\/a>.<\/p>\n

### 2. Tongariro Holiday Park, Tongariro <\/p>\n

\"976a7537_z.jpg?1574334798\"<\/p>\n

L’une des meilleures randonn\u00e9es de Nouvelle-Z\u00e9lande \u00e0 faire en une journ\u00e9e, le Tongariro Alpine Crossing, vous fait vivre une exp\u00e9rience \u00e9pique en vous emmenant le long de crat\u00e8res \u00e9bouriffants, de tr\u00e8s vieilles coul\u00e9es de lave, de sources bouillonnantes et de lacs aux eaux \u00e9meraude. Le Tongariro Holiday Park<\/a> n’est qu’\u00e0 quelques minutes de route du sentier, et des navettes font r\u00e9guli\u00e8rement l’aller-retour entre le point de d\u00e9part et d’arriv\u00e9e. Le parc dispose d’un terrain de camping bien \u00e9quip\u00e9 et de confortables chalets. Il met en outre \u00e0 disposition des clients de quoi faire des barbecues, une salle de jeux, une aire de jeux pour enfants et m\u00eame un jacuzzi o\u00f9 se d\u00e9lasser apr\u00e8s une longue journ\u00e9e de marche. Pour d\u00e9couvrir d’autres \u00e9tablissements \u00e0 Tongariro, visitez notre page d\u00e9di\u00e9e aux h\u00f4tels \u00e0 Tongariro<\/a>.<\/p>\n

### 3. Fiordland National Park Lodge, Te Anau Downs <\/p>\n

\"364063ff_z.jpg?1574334817\"<\/p>\n

Le Milford Track est un autre chemin de vadrouille parmi les plus populaires de Nouvelle-Z\u00e9lande. Il traverse le parc national de Fiordland, ses \u00e9tendues sauvages \u00e0 couper le souffle et ses paysages \u00e0 la beaut\u00e9 brute. Pour vous rendre au d\u00e9but du sentier, il vous faudra faire un pittoresque trajet en bateau depuis le point de d\u00e9part de Te Anau Downs, \u00e0 10 minutes de marche du Fiordland National Park Lodge<\/a>. Nich\u00e9e au bord du lac, cette auberge propose des chambres priv\u00e9es ainsi que des dortoirs pour les routards. Les confortables espaces de vie sont une invitation \u00e0 la relaxation et aux conversations avec d’autres vadrouilleurs. Pour d\u00e9couvrir d’autres \u00e9tablissements \u00e0 Te Anau Downs, visitez notre page d\u00e9di\u00e9e aux h\u00f4tels \u00e0 Te Anau Downs<\/a>.<\/p>\n

### 4. Awaroa Lodge, Abel Tasman <\/p>\n

\"5429d477_z.jpg?1574334832\"<\/p>\n

Au c\u0153ur du parc national d’Abel Tasman, le Awaroa Lodge<\/a> offre un h\u00e9bergement luxueux dans un cadre naturel retir\u00e9. Entour\u00e9 de for\u00eat primaire et de cours d’eau tranquilles, ce complexe \u00e9cologique quatre \u00e9toiles n’est atteignable qu’\u00e0 pied, en bateau-taxi ou par voie a\u00e9rienne, et constitue la base id\u00e9ale pour partir en randonn\u00e9e sur l’Abel Tasman Coast Track. Circuits guid\u00e9s, sorties en kayak ou excursions en voile sont \u00e9galement propos\u00e9s aux h\u00f4tes. Sur place, vous trouverez un salon, une biblioth\u00e8que, un bar et deux restaurants, dont une pizzeria en plein air. Pour d\u00e9couvrir d’autres \u00e9tablissements \u00e0 Awaroa, visitez notre page d\u00e9di\u00e9e aux h\u00f4tels \u00e0 Awaroa<\/a>.<\/p>\n

### 5. Muna Moke Lake And Mountain Views, Queenstown<\/p>\n

\"c2856270_z.jpg?1574334845\"<\/p>\n

La Routeburn Track figure sur la liste de nombreux voyageurs, et pour cause : ce trek l\u00e9gendaire vous fait traverser \u00e0 la fois le parc national de Mount Aspiring et celui de Fiordland. En chemin, vous longerez des lacs aux eaux miroitantes, croiserez des pics alpins et des cascades vertigineuses, et parcourrez des collines ondoyantes. Retir\u00e9 dans une for\u00eat de pins avec vue panoramique sur le lac Wakatipu et la cha\u00eene des Remarquables, Muna Moke Lake And Mountain Views<\/a> se situe non loin du point de d\u00e9part de la Routeburn Track et est id\u00e9al pour les s\u00e9jours de randonn\u00e9e en groupe, puisqu’il peut accueillir jusqu’\u00e0 six voyageurs. Pour d\u00e9couvrir d’autres \u00e9tablissements \u00e0 Queenstown, visitez notre page d\u00e9di\u00e9e aux h\u00f4tels \u00e0 Queenstown<\/a>.”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voici une s\u00e9lection de 5 h\u00f4tels \u00e0 proximit\u00e9 de chemins de randonn\u00e9es r\u00e9put\u00e9s en Nouvelle-Z\u00e9lande.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":12859,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[146],"tags":[32],"authors":[],"class_list":["post-12858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adventure","tag-adventure","entry"],"acf":[],"yoast_head":"\nH\u00f4tels pour la randonn\u00e9e en Nouvelle-Z\u00e9lande | Explore par Expedia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voici une s\u00e9lection de 5 h\u00f4tels \u00e0 proximit\u00e9 de chemins de randonn\u00e9es r\u00e9put\u00e9s en Nouvelle-Z\u00e9lande.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/sur-les-sentiers-battus-hotels-pres-des-chemins-de-randonnee-en-nouvelle-zelande\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sur les sentiers battus : H\u00f4tels pr\u00e8s des chemins de randonn\u00e9e en Nouvelle-Z\u00e9lande\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voici une s\u00e9lection de 5 h\u00f4tels \u00e0 proximit\u00e9 de chemins de randonn\u00e9es r\u00e9put\u00e9s en Nouvelle-Z\u00e9lande.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/sur-les-sentiers-battus-hotels-pres-des-chemins-de-randonnee-en-nouvelle-zelande\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Expedia.fr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-21T10:23:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-01T22:39:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/a.travel-assets.com\/findyours-php\/viewfinder\/images\/res40\/195000\/195489-share-image.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Expedia Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Expedia Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/sur-les-sentiers-battus-hotels-pres-des-chemins-de-randonnee-en-nouvelle-zelande\/\",\"url\":\"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/sur-les-sentiers-battus-hotels-pres-des-chemins-de-randonnee-en-nouvelle-zelande\/\",\"name\":\"H\u00f4tels pour la randonn\u00e9e en Nouvelle-Z\u00e9lande | Explore par Expedia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/sur-les-sentiers-battus-hotels-pres-des-chemins-de-randonnee-en-nouvelle-zelande\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/sur-les-sentiers-battus-hotels-pres-des-chemins-de-randonnee-en-nouvelle-zelande\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/195489-share-image.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-21T10:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-01T22:39:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/#\/schema\/person\/7420ac2a0d206769c4bee055dd92a389\"},\"description\":\"Voici une s\u00e9lection de 5 h\u00f4tels \u00e0 proximit\u00e9 de chemins de randonn\u00e9es r\u00e9put\u00e9s en Nouvelle-Z\u00e9lande.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/sur-les-sentiers-battus-hotels-pres-des-chemins-de-randonnee-en-nouvelle-zelande\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/sur-les-sentiers-battus-hotels-pres-des-chemins-de-randonnee-en-nouvelle-zelande\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/sur-les-sentiers-battus-hotels-pres-des-chemins-de-randonnee-en-nouvelle-zelande\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/195489-share-image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/195489-share-image.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/sur-les-sentiers-battus-hotels-pres-des-chemins-de-randonnee-en-nouvelle-zelande\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Explore\",\"item\":\"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aventure\",\"item\":\"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/adventure\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sur les sentiers battus : H\u00f4tels pr\u00e8s des chemins de randonn\u00e9e en Nouvelle-Z\u00e9lande\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/\",\"name\":\"Expedia.fr\",\"description\":\"Votre voyage commence ici\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/#\/schema\/person\/7420ac2a0d206769c4bee055dd92a389\",\"name\":\"Expedia Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/462d1c27805d4ef11d34ed16118fa530?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/462d1c27805d4ef11d34ed16118fa530?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Expedia Team\"},\"url\":\"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/author\/expedia-team\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H\u00f4tels pour la randonn\u00e9e en Nouvelle-Z\u00e9lande | Explore par Expedia","description":"Voici une s\u00e9lection de 5 h\u00f4tels \u00e0 proximit\u00e9 de chemins de randonn\u00e9es r\u00e9put\u00e9s en Nouvelle-Z\u00e9lande.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/sur-les-sentiers-battus-hotels-pres-des-chemins-de-randonnee-en-nouvelle-zelande\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sur les sentiers battus : H\u00f4tels pr\u00e8s des chemins de randonn\u00e9e en Nouvelle-Z\u00e9lande","og_description":"Voici une s\u00e9lection de 5 h\u00f4tels \u00e0 proximit\u00e9 de chemins de randonn\u00e9es r\u00e9put\u00e9s en Nouvelle-Z\u00e9lande.","og_url":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/sur-les-sentiers-battus-hotels-pres-des-chemins-de-randonnee-en-nouvelle-zelande\/","og_site_name":"Expedia.fr","article_published_time":"2019-10-21T10:23:00+00:00","article_modified_time":"2021-09-01T22:39:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/a.travel-assets.com\/findyours-php\/viewfinder\/images\/res40\/195000\/195489-share-image.jpg"}],"author":"Expedia Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Expedia Team","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/sur-les-sentiers-battus-hotels-pres-des-chemins-de-randonnee-en-nouvelle-zelande\/","url":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/sur-les-sentiers-battus-hotels-pres-des-chemins-de-randonnee-en-nouvelle-zelande\/","name":"H\u00f4tels pour la randonn\u00e9e en Nouvelle-Z\u00e9lande | Explore par Expedia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/sur-les-sentiers-battus-hotels-pres-des-chemins-de-randonnee-en-nouvelle-zelande\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/sur-les-sentiers-battus-hotels-pres-des-chemins-de-randonnee-en-nouvelle-zelande\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/195489-share-image.jpg","datePublished":"2019-10-21T10:23:00+00:00","dateModified":"2021-09-01T22:39:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/#\/schema\/person\/7420ac2a0d206769c4bee055dd92a389"},"description":"Voici une s\u00e9lection de 5 h\u00f4tels \u00e0 proximit\u00e9 de chemins de randonn\u00e9es r\u00e9put\u00e9s en Nouvelle-Z\u00e9lande.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/sur-les-sentiers-battus-hotels-pres-des-chemins-de-randonnee-en-nouvelle-zelande\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/sur-les-sentiers-battus-hotels-pres-des-chemins-de-randonnee-en-nouvelle-zelande\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/sur-les-sentiers-battus-hotels-pres-des-chemins-de-randonnee-en-nouvelle-zelande\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/195489-share-image.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/195489-share-image.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/sur-les-sentiers-battus-hotels-pres-des-chemins-de-randonnee-en-nouvelle-zelande\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Explore","item":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aventure","item":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/adventure\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sur les sentiers battus : H\u00f4tels pr\u00e8s des chemins de randonn\u00e9e en Nouvelle-Z\u00e9lande"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/#website","url":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/","name":"Expedia.fr","description":"Votre voyage commence ici","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/#\/schema\/person\/7420ac2a0d206769c4bee055dd92a389","name":"Expedia Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/462d1c27805d4ef11d34ed16118fa530?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/462d1c27805d4ef11d34ed16118fa530?s=96&d=mm&r=g","caption":"Expedia Team"},"url":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/author\/expedia-team\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12858"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12858"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19348,"href":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12858\/revisions\/19348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12858"},{"taxonomy":"authors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expedia.fr\/stories\/wp-json\/wp\/v2\/authors?post=12858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}