Afficher tous les hébergements
Hôte professionnel

Awakan

Hébergement 3.0 étoiles
Ryokan très pratique pour les familles avec plage privée et piscine extérieure (ouverte en saison)

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hébergement Awakan

Vue depuis l’hébergement
Extérieur
Coffres-forts dans les chambres, bureau, Wi-Fi gratuit
Chambre Tradition avec lits jumeaux (Luxury Japanese Room with a twin-bed) | Coffres-forts dans les chambres, bureau, Wi-Fi gratuit
Coin salon dans le hall

Avis voyageurs

9,0 sur 10
Merveilleux

Équipements populaires

  • Bar
  • Petit déjeuner disponible
  • Service d’étage
  • Piscine
  • Réception 24 h/24
  • Service de ménage
Le prix actuel est de 375 €.
20 août - 21 août

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 7 chambres sur 7

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Tradition (Japanese Style Room-MiddleFloor)

Coffres-forts dans les chambres, bureau, Wi-Fi gratuit

Chambre Tradition (Japanese Style Room-MiddleFloor)

10,0 sur 10
Exceptionnel
(1 avis)

Points forts

Air conditionné
Réfrigérateur
Télévision à écran plat
Bidet
Salle de bain privée
Sèche-cheveux
Coffre-fort dans la chambre
Bureau
  • 5 personnes
  • 5 futons (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Tradition (Japanese Style Room, Top Floor)

Coffres-forts dans les chambres, bureau, Wi-Fi gratuit

Chambre Tradition (Japanese Style Room, Top Floor)

Points forts

Air conditionné
Réfrigérateur
Télévision à écran plat
Bidet
Salle de bain privée
Sèche-cheveux
Service de ménage quotidien
Bureau
  • Vue sur l’océan
  • 5 personnes
  • 5 futons (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Tradition (Superior Japanese Style Room)

Chambre Tradition (Superior Japanese Style Room) | Coffres-forts dans les chambres, bureau, Wi-Fi gratuit

Chambre Tradition (Superior Japanese Style Room)

Points forts

Air conditionné
Réfrigérateur
Télévision à écran plat
Bidet
Salle de bain privée
Sèche-cheveux
Coffre-fort dans la chambre
Bureau
  • Vue sur l’océan
  • 7 personnes
  • 7 futons (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Tradition (Japanese Style Room)

Chambre Tradition (Japanese Style Room) | Coffres-forts dans les chambres, bureau, Wi-Fi gratuit

Chambre Tradition (Japanese Style Room)

7,4 sur 10
Bien
(3 avis)

Points forts

Air conditionné
Réfrigérateur
Télévision à écran plat
Bidet
Salle de bain privée
Sèche-cheveux
Coffre-fort dans la chambre
Bureau
  • Vue sur la mer
  • 5 personnes
  • 5 futons (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre (Japanese Western Style Room)

Chambre (Japanese Western Style Room) | Coffres-forts dans les chambres, bureau, Wi-Fi gratuit

Chambre (Japanese Western Style Room)

10,0 sur 10
Exceptionnel
(1 avis)

Points forts

Air conditionné
Réfrigérateur
Télévision à écran plat
Bidet
Salle de bain privée
Sèche-cheveux
Coffre-fort dans la chambre
Bureau
  • Vue sur l’océan
  • 4 personnes
  • 2 lits 1 place

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Tradition (Standard Japanese Room,10 tatami mats)

Chambre Tradition (Standard Japanese Room,10 tatami mats) | Coffres-forts dans les chambres, bureau, Wi-Fi gratuit

Chambre Tradition (Standard Japanese Room,10 tatami mats)

9,0 sur 10
Merveilleux
(2 avis)

Points forts

Air conditionné
Réfrigérateur
Télévision à écran plat
Bidet
Salle de bain privée
Sèche-cheveux
Coffre-fort dans la chambre
Bureau
  • Vue sur l’océan
  • 5 personnes
  • 5 futons (1 place)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Tradition (Standard Japanese Style,8 tatami mats)

Chambre Tradition (Standard Japanese Style,8 tatami mats) | Coffres-forts dans les chambres, bureau, Wi-Fi gratuit

Chambre Tradition (Standard Japanese Style,8 tatami mats)

Points forts

Air conditionné
Réfrigérateur
Télévision à écran plat
Bidet
Salle de bain privée
Sèche-cheveux
Coffre-fort dans la chambre
Bureau
  • Vue sur l’océan
  • 3 personnes
  • 3 futons (1 place)
Mod logo
Connectez-vous pour découvrir les réductions et les avantages dont vous pouvez bénéficier. Plus de récompenses pour plus d’aventures !
Se connecterS’inscrire gratuitement

À propos du quartier

Carte
1053-17 Orodani, Sumoto, 6560023

À proximité

  • Château de Sumoto - 18 min à pied - 1.5 km
  • Sanctuaire Sumiyoshi - 1 min en voiture - 1.0 km
  • Parc de loisirs Awaji Farm Park England Hill - 14 min en voiture - 14.4 km
  • Parc de loisirs Onokoro d’Awaji - 14 min en voiture - 13.8 km
  • Sanctuaire Izanagi - 19 min en voiture - 21.5 km

Comment se déplacer

  • Aéroport international de Kansai (KIX) - 144 min en voiture

Restaurants

  • ‪白梅食堂 - ‬2 min en voiture
  • ‪cafe maaru - ‬2 min en voiture
  • ‪三平 - ‬2 min en voiture
  • ‪バル淡道 - ‬3 min à pied
  • ‪活魚料理きた八 - ‬2 min en voiture

À propos de cet hébergement

Awakan

Ryokan pratique pour les familles à proximité de Parc national de Setonaikai
L'hébergement Awakan vous donnera le sourire avec un bar en bord de piscine, une source d'eau chaude minérale en intérieur (onsen) et une aire de jeux. Cet hébergement vous promet un moment 100 % zen avec un bain public ouvert 24 h/24. Profitez des activités proposées sur place, comme de la pêche et du kayak. Les clients peuvent disposer de diverses prestations, comme une salle de jeux vidéo et un bar, tout en restant connectés avec le Wi-Fi gratuit dans les chambres.
Autres avantages :
  • Piscine extérieure ouverte en saison et piscine pour enfants, avec parasols
  • Parking en libre-service gratuit
  • Petit déjeuner buffet (en supplément), sources chaudes sur place et club pour enfants (en supplément)
  • Parking à vélos, consigne à bagages et karaoké
  • Les avis voyageurs sont particulièrement élogieux concernant le personnel aux petits soins
Caractéristiques des chambres
Les 73 chambres disposent de touches de confort comme un système de réglage de la climatisation, en plus de services et équipements comme l'accès Wi-Fi à Internet gratuit et un coffre-fort.
Autres équipements présents dans les chambres :
  • Bidet, baignoire ou douche et articles de toilette gratuits
  • Réfrigérateur, service de ménage quotidien et bureau

Langues parlées

Anglais et japonais

Hébergements similaires

Vue depuis l’hébergement

Kaigetsukan

  • Piscine
  • Spa
  • Parking compris
  • Wi-Fi gratuit
8.2 sur 10, Très bien, 216 avis
Le nouveau prix est de 189 €
24 juil. - 25 juil.
Kaigetsukan

Services et équipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place

Nourriture et boissons

  • Petit-déjeuner buffet disponible tous les jours de 07 h 00 à 09 h 00 en supplément : 2 000 JPY par adulte et 2 000 JPY par enfant
  • Un bar en bord de piscine
  • Un bar/salon
  • Un restaurant

Activités

  • Aire de jeux
  • Club pour enfants
  • Karaoké
  • Kayak
  • Local à vélos
  • Pêche
  • Piscine extérieure en saison
  • Piscine pour enfants
  • Salle d’arcade/de jeux vidéo
  • Sources chaudes

Pour les familles

  • Aire de jeux
  • Club pour enfants (en supplément)
  • Jeux de piscine
  • Jeux pour enfants
  • Jouets pour enfants
  • Piscine extérieure en saison
  • Piscine pour enfants
  • Réfrigérateur dans la chambre
  • Salle d’arcade/de jeux vidéo

Commodités

  • Coffre-fort à la réception
  • Consigne à bagages
  • Réception ouverte 24 h/24

Services aux voyageurs

  • Service de ménage (tous les jours)

Extérieur

  • Parasols de piscine

Spa

  • Bain public ouvert 24 h/24
  • Source d’eau chaude minérale publique en intérieur (onsen)
  • Source d’eau chaude minérale publique en plein air (onsen)
  • Sources chaudes
  • Yukata (peignoir japonais)
  • Zones hommes et femmes séparées pour les bains publics

Accessibilité

  • Ascenseur

Équipements de la chambre

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Baignoire ou douche
  • Bidet
  • Chaussons
  • Sèche-cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • Télévision à écran plat

Nourriture et boissons

  • Réfrigérateur
  • Service d’étage à horaires limités

Plus de services et équipements

  • Air conditionné (réglage de la climatisation)
  • Bureau
  • Coffre-fort

Conditions

Arrivée

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 18 h 00.
Âge minimum pour l'enregistrement : 18 ans

Départ

Départ avant 10 h 00

Informations concernant l’arrivée

Le personnel de la réception vous accueillera sur place.
Cet hébergement n'assure aucun service d'enregistrement après les heures normales de la réception
Pour toute question, veuillez contacter l’hébergement aux coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation.
Les repas (petit-déjeuner et dîner) ne sont pas inclus dans le niveau tarifaire Demi-pension pour les enfants âgés de 2 ans et moins.

Modes d’accès

Personnel présent à la réception

Animaux domestiques

Animaux de compagnie non admis.

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis
Jusqu'à 2 enfants âgés de 2 ans ou moins peuvent séjourner gratuitement dans la chambre des parents ou tuteurs, en utilisant la literie existante.
Aucun lit d'appoint/supplémentaire n'est disponible
Aucun lit bébé n'est disponible

Moyens de paiement

Informations importantes

Options en supplément

  • Le petit déjeuner buffet coûte environ 2000 JPY par adulte et environ 2000 JPY par enfant.

La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.

À savoir absolument

Cet hébergement est géré par un hôte professionnel et fourni dans le cadre d’une activité commerciale, industrielle ou libérale, au sens de l’article 155 du Code général des impôts
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les clients doivent contacter cet hébergement à l'avance pour réserver l'accès aux installations sanitaires publiques
Cet hébergement accepte les cartes de crédit ; espèces non acceptées
Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement
Des futons japonais sont fournis en fonction du nombre d'adultes ayant réservé.

Nous devons aussi mentionner…

La piscine est ouverte entre juillet et septembre
Piscine accessible de 08 h 00 à 19 h 00
Le gouvernement japonais exige que tous les visiteurs internationaux donnent leur numéro de passeport et leur nationalité lorsqu'ils s'enregistrent dans un hébergement hôtelier (auberge, hôtel, motel, etc.). Les propriétaires des hébergements doivent également photocopier les passeports des clients et les archiver.
Remarque : certains hébergements interdisent aux personnes tatouées d’accéder aux installations de baignade publiques disponibles sur place

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Awajishima Kanko hotel Hyogo
Awajishima Kanko Hyogo
Awajishima Kanko hotel Sumoto
Awajishima Kanko Sumoto
Awajishima Kanko
Awakan Ryokan
Awakan Sumoto
Awakan Ryokan Sumoto
Awajishima Kanko Hotel

Foire aux questions

L'hébergement Awakan dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure en saison et une piscine pour enfants. La piscine est accessible de 08 h 00 à 19 h 00.

Combien coûte un séjour dans l’hébergement Awakan ?

À partir du 20 juil. 2025, les prix constatés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes dans l’hébergement Awakan le 20 août 2025 commencent à 374,59 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondé sur le prix par nuit le plus bas constaté dans les dernières 24 heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Awakan ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

À combien s'élèvent les frais de parking à l'hébergement Awakan ?

Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Awakan ?

Heure de début de l'enregistrement : 15 h 00 ; heure de fin de l'enregistrement : 18 h 00. Aucun enregistrement ne sera effectué en dehors des heures d'arrivée habituelles.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Awakan ?

Le départ a lieu à 10 h 00.

Où se situe l'hébergement Awakan ?

Se trouvant dans Station thermale Sumoto Onsen, ce ryokan à l'atmosphère familiale à Sumoto est à 10 minutes à pied de sites comme Parc national de Setonaikai et Sanctuaire Sumiyoshi. Château de Sumoto est à 1,7 km de distance.

Avis sur l’hébergement Awakan

Avis

9,0

Merveilleux

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’après 54 avis sur 93.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’après 29 avis sur 93.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’après 6 avis sur 93.
Note des voyageurs de 4 (Médiocre), d’après 3 avis sur 93.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’après 1 avis sur 93.

8,6/10

Propreté

9,4/10

Personnel et service

9,0/10

Services et équipements

8,6/10

Infrastructures et conditions de l’hébergement

8,4/10

Écoresponsabilité

Avis

10/10

Séjour de 1 nuit en avril 2025

8/10

Over all it was a good facility to stay
Séjour de 2 nuits en avril 2025

10/10

Séjour de 1 nuit en mars 2025

6/10

食事のボリュームが
Séjour de 1 nuit en mars 2025

10/10

スタッフの方がとても親切でした。
Séjour de 1 nuit en mars 2025

10/10

公園もアクテビティも充実していて、子供も大人も楽しめる。
Séjour de 1 nuit en mars 2025

10/10

大浴場でリフレッシュできて、美味しいビュッフェを食べてきれいな海を眺めながら家族でゆっくり過ごすことができました。 スタッフの方々が優しくて素敵な笑顔に元気をもらいました。 ありがとうございました！
Séjour de 1 nuit en mars 2025

8/10

Séjour de 1 nuit en février 2025

8/10

Séjour de 1 nuit en mars 2025

10/10

Séjour de 1 nuit en janvier 2025

10/10

Séjour de 1 nuit en janvier 2025

10/10

スタッフが親切で、いろいろな設備など充実していた。子供も楽しい施設で良かった。
Séjour de 1 nuit en janvier 2025

10/10

スタッフの方が　とても親切で　子供連れには　ありがたかったです！ また　お伺いさせてもらいたいです！
Séjour de 1 nuit en janvier 2025

10/10

とても素晴らしい体験でした♪
Séjour de 1 nuit en décembre 2024

8/10

釣りも楽しかったし、バイキングもわくわくしました。 よい思い出になりました。 ありがとうございました。
Séjour de 1 nuit en novembre 2024

10/10

スタッフさんが外国人の方も含めとても丁寧でした。釣り好きなら絶対楽しめる。
Séjour de 1 nuit en octobre 2024

10/10

両親を連れて利用しました。丁寧な対応に大変満足しました。サビキでアジも釣れて夕食のおかずにできた事も思い出がつくれました。また利用したいと思います。
Séjour de 1 nuit en septembre 2024

8/10

外国人スタッフの方が数人おられましたがとても礼儀正しく親切に対応していただきました。 敷地内に釣りができるスペースがあったり子どもが楽しめるような工夫がたくさんしてあって驚きました。 夜の部屋食で少しペースが遅かったのが残念でしたがそれ以外はとても満足です。
Séjour de 1 nuit en octobre 2024

8/10

2回目の宿泊です。 ホテルの目の前から無料で24時間釣りができます。昼過ぎ、夜、朝と釣りをしましたが、それぞれで3匹程の釣果でした。前回は2時間程で10匹くらい釣れました。今回はスタッフさんが少なかったですが前回同様、とても親切でした。釣りやすい竿とそうではない竿とがあるので、釣れないときはスタッフさんに声をかけると良いと思います。 旅館はサウナ付きですが水風呂がないのが残念、、 夕食はビュッフェで、注文後に焼いてくれる淡路牛が美味しかったです。
Séjour de 1 nuit en septembre 2024

10/10

とても良かったです
Séjour de 1 nuit en août 2024

10/10

子供が楽しく遊べるイベントが豊富で楽しく過ごせました。従業員の皆さんがとても明るく、親切でもう一度行ってみたいホテルです。
Séjour de 1 nuit en septembre 2024

2/10

The room with the outdoor onsen is at the lowest floor. Unfortunately the corridor is with the smell of mould and the smell is very serious within the room. Cockroaches were found and I did kill one at 4 am. I told the reception staff at check-out in the morning, appears that they did not show any care about this.
Séjour de 2 nuits en août 2024

10/10

Séjour de 1 nuit en août 2024

8/10

タオルが自由に使えて良かった。　風呂の設備に改善を希望します。
Séjour de 2 nuits en août 2024

8/10

景色がよく、ホテルの前で釣りができました。丁寧に教えてくださり、初めてでも釣り上げることができ、楽しめました。 ビュッフェの食事も夕食・朝食いろいろなものがあり、楽しく選んで、美味しくいただきました。 お部屋は古いですが、とてもきれいでした。 大浴場は脱衣場は清潔でしたが、大浴場の木のイスと桶は少しぬめっとしていたので、プラスチックでも良いのではないのかなと思いました。 風呂上がりに無料のドリンクがあり、淡路島牛乳を飲みました。とても美味しかったです。
Séjour de 1 nuit en août 2024