HĂŽte professionnel

Fig Tree Hill Resort

Hébergement 2.5 étoiles
HÎtel de George Town, avec navette gratuite desservant l'aéroport et piscine extérieure

Choisissez des dates pour voir les prix

Galerie photos de l’hĂ©bergement Fig Tree Hill Resort

BelvédÚre
Télévision à écran plat de 24 pouces avec chaßnes par cùble, télévision
Décoration personnalisée, ameublement personnalisé, bureau
Vue aérienne
Kemboja 2 Bedroom Villa | Coin séjour | Télévision à écran plat de 24 pouces avec chaßnes par cùble, télévision

Avis voyageurs

8,2 sur 10
TrĂšs bien

Équipements populaires

  • Navette gratuite pour l’aĂ©roport
  • Piscine
  • Service d’étage
  • Service de mĂ©nage
  • Parking compris
  • Wi-Fi gratuit
Le prix actuel est de 196 €.
taxes et frais compris
31 juil. - 1 août

Options de chambre

Filtres disponibles pour les chambres
Affichage de 8 chambres sur 8

Villa, 2 chambres (Cempaka Traditional)

Points forts

Balcon ou patio aménagé
Coin salle à manger séparé
Ameublement individuel
Décoration individuelle
Climatisation
Réfrigérateur
Télévision à écran plat
2 chambres Ă  coucher
  • 200 mÂČ
  • 6 personnes
  • 2 grands lits et 2 lits 1 place

Villa, 2 chambres (Melor Traditional)

Points forts

Balcon ou patio aménagé
Coin salle à manger séparé
Ameublement individuel
Décoration individuelle
Climatisation
Réfrigérateur
Télévision à écran plat
2 chambres Ă  coucher
  • 200 mÂČ
  • 6 personnes
  • 2 grands lits et 2 lits 1 place

Villa, 3 chambres (Lily Traditional)

Points forts

Balcon ou patio aménagé
Coin salle à manger séparé
Ameublement individuel
Décoration individuelle
Climatisation
Réfrigérateur
Télévision à écran plat
3 chambres Ă  coucher
  • 139 mÂČ
  • 6 personnes
  • 3 grands lits

Villa, 3 chambres (Jasmine Traditional)

Points forts

Balcon ou patio aménagé
Coin salle à manger séparé
Ameublement individuel
Décoration individuelle
Climatisation
Réfrigérateur
Télévision à écran plat
3 chambres Ă  coucher
  • 100 mÂČ
  • 6 personnes
  • 3 grands lits

Jasmine Traditional Three Bedroom Villa

  • 6 personnes
  • 3 grands lits

Melor Traditional Two Bedroom Villa

  • 6 personnes
  • 2 grands lits et 2 lits 1 place

Lily Traditional Three Bedroom Villa

  • 6 personnes
  • 3 grands lits

Cempaka Traditional Two BedroomVilla

  • 6 personnes
  • 2 lits 1 place et 2 grands lits
Mod logo
Connectez-vous pour dĂ©couvrir les rĂ©ductions et les avantages dont vous pouvez bĂ©nĂ©ficier. Plus de rĂ©compenses pour plus d’aventures !

À propos du quartier

Carte
Off Jalan Kenari, Taman Desaria, Sungai Ara, George Town, Penang, 11900

Comment se déplacer

  • Penang Sentral - 49 min en voiture
  • AĂ©roport international de Penang (PEN) - 28 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘSungai Ara Food Court æ–°æžŻçŸŽéŁŸäž­ćżƒ - ‬12 min en voiture
  • â€ȘEmperor Villa Sdn Bhd - ‬9 min Ă  pied
  • â€ȘBihun Sup/Gear Box - ‬21 min en voiture
  • â€ȘMutiara Perdana Apartment - ‬15 min en voiture
  • â€ȘXu Cheng Cafe - ‬11 min en voiture

À propos de cet hĂ©bergement

Fig Tree Hill Resort

HÎtel prÚs de l'aéroport
Une navette gratuite desservant l'aéroport, une terrasse et un jardin ne sont que quelques-uns des atouts de l'hébergement Fig Tree Hill Resort. Les clients peuvent disposer de diverses prestations, comme un restaurant, tout en restant connectés avec le Wi-Fi gratuit dans les chambres (débit : 25 Mbit/s ou plus.
Autres avantages :
  • Piscine en plein air et piscine pour enfants, avec chaises longues
  • Parking en libre-service gratuit
  • Service de conciergerie, distributeur automatique de boissons et d'en-cas et consigne Ă  bagages
  • Service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets, coffre-fort Ă  la rĂ©ception et barbecues
Caractéristiques des chambres
Toutes les chambres bénéficient d'un ameublement personnalisé, et disposent d'atouts appréciables comme un systÚme de réglage de la climatisation et un coin salle à manger séparé, ainsi que des services et équipements comme l'accÚs Wi-Fi à Internet gratuit et de l'eau minérale (offerte).
Autres équipements présents dans les chambres :
  • Douche Ă  « effet pluie », articles de toilette gratuits et sĂšche-cheveux
  • TĂ©lĂ©vision Ă  Ă©cran plat 24 pouces avec chaĂźnes par cĂąble
  • Balcon ou patio amĂ©nagĂ©, coin salle Ă  manger sĂ©parĂ© et rĂ©frigĂ©rateur

Langues parlées

Chinois (mandarin), anglais et malais

Hébergements similaires

Services et équipements

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • DĂ©bit du Wi-Fi dans les chambres : 25 Mbit/s ou plus
  • Disponible dans certaines parties communes : Wi-Fi gratuit

Parking et transports

  • Navette gratuite vers et depuis l’aĂ©roport disponible de 06 h 00 Ă  minuit
  • Parking sans voiturier disponible gratuitement sur place
  • Parking sur place limitĂ©

Nourriture et boissons

  • Un restaurant

Activités

  • Piscine extĂ©rieure
  • Piscine pour enfants
  • Sentiers de randonnĂ©e Ă  pied ou Ă  vĂ©lo

Pour les familles

  • Piscine extĂ©rieure
  • Piscine pour enfants
  • RĂ©frigĂ©rateur dans la chambre
  • Salle Ă  manger sĂ©parĂ©e dans la chambre
  • Salle de sĂ©jour

Commodités

  • Coffre-fort Ă  la rĂ©ception
  • Consigne Ă  bagages
  • Distributeur automatique
  • RĂ©ception Ă  horaires limitĂ©s

Services aux voyageurs

  • Service d’assistance pour les visites touristiques
  • Service de mĂ©nage (tous les jours)
  • Services de conciergerie

Extérieur

  • Aire de pique-nique
  • Barbecue
  • Jardin
  • Terrasse
  • Transats de piscine

Accessibilité

  • Pas d’ascenseur

Plus

  • 1 étage
  • Architecture traditionnelle
  • Construction de 2013
  • Espaces fumeurs prĂ©vus
  • Moustiquaires

Équipements de la chambre

Chambre

  • Draps fournis

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Chaussons
  • Douche
  • Pommeau de douche Ă  « effet pluie »
  • SĂšche-cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissements

  • TĂ©lĂ©vision Ă  Ă©cran plat de 24 pouces avec chaĂźnes par cĂąble

Nourriture et boissons

  • Bouilloire Ă©lectrique
  • Bouteille d’eau gratuite
  • RĂ©frigĂ©rateur
  • Salle Ă  manger sĂ©parĂ©e
  • Service d’étage Ă  horaires limitĂ©s

Plus de services et équipements

  • Air conditionnĂ©
  • Bureau
  • DĂ©cor personnalisĂ©
  • Mobilier personnalisĂ©
  • Salle de sĂ©jour

Conditions

Arrivée

Arrivée : 15 h 00
Âge minimum pour l'enregistrement : 12 ans

Départ

Départ avant 12 h 00

Informations concernant l’arrivĂ©e

Cet hĂ©bergement assure votre transfert depuis l'aĂ©roport. Veuillez contacter l'hĂ©bergement 48 heures avant l’arrivĂ©e pour fournir les informations relatives Ă  votre arrivĂ©e grĂące aux coordonnĂ©es fournies dans la confirmation de rĂ©servation.
La réception est ouverte tous les jours de 09 h 00 à 19 h 00
Vous devez contacter l'hébergement à l'avance pour obtenir les instructions d'enregistrement. Les horaires de la réception sont limités.
Veuillez contacter l'hébergement au moins 24 heures avant votre arrivée à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation, afin de prendre les dispositions nécessaires à votre enregistrement.
Les personnes qui se rendent sur place en voiture doivent contacter l’hĂ©bergement Ă  l’avance (par exemple, pour obtenir un itinĂ©raire)
Pour toute question, veuillez contacter l’hĂ©bergement aux coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de rĂ©servation.
En raison de l'emplacement de l'établissement sur la colline, l'accÚs est limité aux voitures et aux minibus embarquant 10 personnes maximum. Aucun bus ne peut accéder à l'établissement. Si vous arrivez par bus, veuillez contacter l'établissement à l'avance pour organiser le service de navette (en supplément).

Modes d’accùs

Réception à horaires limités

Animaux domestiques

Animaux de compagnie et d'assistance non admis.

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont admis
Jusqu'à 2 enfants ùgés de 12 ans ou moins peuvent séjourner gratuitement dans la chambre des parents ou tuteurs, en utilisant la literie existante.
Lit d'appoint/supplémentaire disponible moyennant un supplément de 80 MYR par nuit
Aucun lit bébé n'est disponible

Informations importantes

Frais

Vous devrez payer les frais suivants Ă  l’hĂ©bergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :

  • Taxe prĂ©levĂ©e par la ville : 2.00 MYR par hĂ©bergement et par nuit

Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.

Options en supplément

  • Lit d'appoint : 80 MYR par nuit

La liste ci-dessus peut ne pas ĂȘtre exhaustive. Les frais et acomptes peuvent ĂȘtre mentionnĂ©s hors taxe et sont soumis Ă  modification.

À savoir absolument

Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un hĂŽte professionnel et fourni dans le cadre d’une activitĂ© commerciale, industrielle ou libĂ©rale, au sens de l’article 155 du Code gĂ©nĂ©ral des impĂŽts
Des frais pour toute personne supplĂ©mentaire peuvent ĂȘtre facturĂ©s et dĂ©pendent de la politique de l'hĂ©bergement
Une piĂšce d'identitĂ© officielle avec photo et un dĂ©pĂŽt de garantie en espĂšces peuvent ĂȘtre demandĂ©s Ă  l'arrivĂ©e pour couvrir tous frais imprĂ©vus
Les demandes spĂ©ciales, qui ne peuvent pas ĂȘtre garanties, sont soumises Ă  disponibilitĂ© Ă  l'arrivĂ©e et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires
Cet hébergement accepte les espÚces
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
Veuillez noter que les normes culturelles et les rÚgles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les rÚgles mentionnées sont fournies par l'hébergement

Nous devons aussi mentionner


Cet hébergement ne dispose pas d'ascenseurs
Les animaux de compagnie, y compris les animaux d'assistance, ne sont pas acceptés dans cet hébergement

Hébergement aussi connu sous le nom de :

Fig Tree Hill Resort Penang
Fig Tree Hill Resort
Fig Tree Hill Penang
Fig Tree Hill
Fig Tree Hill Resort Penang/Bayan Lepas
Fig Tree Hill Resort George Town
Fig Tree Hill George Town
Fig Tree Hill Resort Hotel
Fig Tree Hill Resort George Town
Fig Tree Hill Resort Hotel George Town

Foire aux questions

L'hébergement Fig Tree Hill Resort dispose-t-il d'une piscine ?

Oui, cet hébergement vous propose une piscine extérieure et une piscine pour enfants.

Combien coĂ»te un sĂ©jour dans l’hĂ©bergement Fig Tree Hill Resort ?

À partir du 20 juil. 2025, les prix constatĂ©s pour un sĂ©jour d’une nuit pour deux adultes dans l’hĂ©bergement Fig Tree Hill Resort le 31 juil. 2025 commencent Ă  196,35 €, taxes et frais compris. Ce prix est fondĂ© sur le prix par nuit le plus bas constatĂ© dans les derniĂšres 24 heures pour des sĂ©jours dans les 30 prochains jours. Les prix sont susceptibles de changer. Choisissez vos dates pour obtenir des prix plus exacts.

Les animaux domestiques sont-ils admis dans l'hébergement Fig Tree Hill Resort ?

Non, les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'hébergement.

À combien s'Ă©lĂšvent les frais de parking Ă  l'hĂ©bergement Fig Tree Hill Resort ?

Cet hébergement dispose d'un parking sans voiturier gratuit.

Quelle est l'heure d'arrivée à l'hébergement Fig Tree Hill Resort ?

Les arrivées sont prévues à partir de 15 h 00.

Quelle est l'heure de départ de l'hébergement Fig Tree Hill Resort ?

Le départ a lieu à 12 h 00.

L'hébergement Fig Tree Hill Resort propose-t-il un service de navette à destination de l'aéroport ?

Oui, une navette gratuite vers et depuis l'aéroport est disponible.

OĂč se situe l'hĂ©bergement Fig Tree Hill Resort ?

PrÚs de l'aéroport, cet hÎtel se situe à 4,9 km de Penang International Sports Arena et à moins de 10 km de Snake Temple et RECSAM et Institut Pendidikan Guru. Université des Sciences-Malaisie (Universiti Sains Malaysia) et Plage de Pantai Teluk Bayu sont également à 15 km de distance.

Avis sur l’hĂ©bergement Fig Tree Hill Resort

Avis

8,2

TrĂšs bien

Note des voyageurs de 10 (Excellent), d’aprùs 12 avis sur 24.
Note des voyageurs de 8 (Bien), d’aprùs 7 avis sur 24.
Note des voyageurs de 6 (Satisfaisant), d’aprùs 1 avis sur 24.
Note des voyageurs de 4 (MĂ©diocre), d’aprĂšs 2 avis sur 24.
Note des voyageurs de 2 (Horrible), d’aprùs 2 avis sur 24.

8,2/10

Propreté

8,6/10

Personnel et service

6,0/10

Services et équipements

7,8/10

Infrastructures et conditions de l’hĂ©bergement

4,0/10

ÉcoresponsabilitĂ©

Avis

2/10

If you like the wilderness then you’ll be fine here. We were the only guests in the resort and the service was over attentive to the point we were uncomfortable. The doors did not lock so did not sleep well, worrying that someone would get into the room. There was a shared outside toilet and shower. The general state of the buildings was poor, and incredibly expensive for what we got. We couldn’t wait to get out of there.
Séjour de 1 nuit en juin 2024

10/10

Séjour de 2 nuits en juillet 2017

10/10

6 nuits au cƓur de la jungle luxuriante pour une retraite loin du tumulte de la ville. 6 villas une grande piscine personnel au petit soin. Gare aux insectes mais ca fait partie de l'expĂ©rience . Wifi trĂšs faible
Séjour de 6 nuits en juillet 2017

4/10

Séjour de 1 nuit en juillet 2024

4/10

The ride up and down the hill from the main road was a challenge and an obstacle. We loved the jungle-like setting but the ride up and down the single lane toad forced us to cut our stay shorter.

2/10

Séjour de 1 nuit en janvier 2020

10/10

Amazing magic in Penang Hills! Loved this place and its environment! Stayed in Jasmine villa, which as a bonus surprise actually does include a karaoke set like the other villas — once we exhausted the 100 English songs available, we just looked up our own songs using WiFi. :) Free pick up/ drop off by hotel from airport is only 2pm and 4pm, getting this information from management was a bit more difficult than it needed to be so here it is. Otherwise, airport is 40rm, Georgetown 80rm, Batu Ferringhi 100rm or more. Ask the driver if you need to get to an actual supermarket for food items beforehand (or do this shopping before your pick up), or your only option will be hawker takeaway and a minimart nearby. The hill road to the resort is doable by regular car but very bumpy and hard to navigate, so like others I advise using the resort shuttle contacts, don’t assume a Grab will take you in. Beautiful walks nearby, we did the farm loop through to the river bank and back, and a little bit up to the Thai temple which according to maps.me would continue to the “Heaven Hill viewpoint” (1 hr 10mins one direction). It feels really gorgeous to be right in the middle of such greenery. The pool was a welcome respite from the heat, resort grounds are beautifully landscaped. Staff were attentive and friendly, thumbs up! Resort includes oddities like a resident peacock and birds as part of their attractions — hopefully the unique design, ambience, and nature itself is enough for you!
Séjour de 1 nuit en mars 2019

10/10

Séjour de 1 nuit en février 2019

10/10

Die schwierige Anfahrt (unbefestiger Waldweg) hat sich gelohn. Wir haben das Resort die ganze Zeit ĂŒber nicht verlassen und das Ambiente genossen. Wir waren die einzigen GĂ€ste und wurden perfekt umsorgt. Das FrĂŒhstĂŒck wurde uns in die Lodge geliefert. Das FrĂŒhstĂŒck war reichlich und gut. Sogar frisches Obst wurde geschnitten gereicht. Wir haben uns gefĂŒhlt wie eine Lordschaft im alten England. Perfekt.
Séjour de 2 nuits en août 2018

8/10

Pleasant retreat place. Had a wonderfull time with friend. Setback -Limited to 6 adult per villa which can accomodate more..for the price.
Séjour de 1 nuit en août 2018

10/10

Fantastic experience of staying in the durian hill. Good experience for the kid to get close with nature. Small water fall in front of the resort is great playground for the kids. But accessibly to the resort via the jungle trail will be quite challenging especially at night
Séjour de 1 nuit en mai 2018

10/10

Loved it. Very unusual. Warm and friendly staff, and imaginative furnishing in a funky mix of Asia antiques
Séjour de 3 nuits en mai 2018

8/10

We stayed for 1 night for friends gathering. A spacious space for big group of friends. The surrounding is quiet & fresh.. A good place for relaxing.
Séjour de 1 nuit en avril 2018

10/10

è»Šă§çŽ°ă„ć±±é“ă‚’é€Čă‚“ă§èĄŒăăšă€ă“ă‚“ăȘăšă“ă‚ă«ïŒăšé©šăă‚ˆă†ăȘć»șç‰©çŸ€ăŒçŸă‚Œă‚‹ă€‚ ćˆ°ç€ă™ă‚‹ăšă€ăƒ›ăƒ†ăƒ«ăźă‚čă‚żăƒƒăƒ•ăŒè·ç‰©ă‚’æŒăĄéšŽæź”ă‚’ç™»ăŁăŠă€ćźżæłŠă™ă‚‹VillaăžăšæĄˆć†…ă—ăŠăă‚Œă‚‹ă€‚ćŁæ•°ăŻć°‘ăȘă„ăŒă€æž©ă‹ăżă‚’æ„Ÿă˜ă‚‹ćŻŸćżœă€‚ ć»ș物はćșƒăă€ăŸă•ă«ćˆ„è˜ăźă‚ˆă†ă€‚èż‘ăă«æ”ă‚Œă‚‹ć·ăźă›ă›ă‚‰ăŽăŒćżƒćœ°ă‚ˆă„ă€‚ăƒ†ăƒ©ă‚čă§æ™Żè‰ČをみăȘăŒă‚‰æŒć‚ă—ăŸéŁŸæă§ç°Ąć˜ăȘć€•éŁŻă€‚ă‚­ăƒƒăƒăƒłă‚‚ă€ă„ăŠă„ă‚‹ăźă§ă€è‡Ș炊にも曰らăȘい。 1ă€ă ă‘æź‹ćż”ă ăŁăŸă“ăšăŻă€ć‡șç™șăźæœă€ă‚żă‚Żă‚·ăƒŒăźćˆ°ç€ăŒé…ă‚ŒăŸă“ăšă€‚ć±±ăźäž­ăȘăźă§ă€ă‚żă‚Żă‚·ăƒŒăŒă“ăȘければèș«ć‹•ăăŒăšă‚Œăšă€‚æ—©æœăźăƒ•ăƒ©ă‚€ăƒˆă ăŁăŸăźă§ă€ăĄă‚‡ăŁăšăƒ‰ă‚­ăƒ‰ă‚­ă—ăŸă€‚æ™‚é–“ă«äœ™èŁ•ă‚’æŒăŁăŸèšˆç”»ă«ă™ă‚‹ă“ăšă‚’ăŠă™ă™ă‚ă™ă‚‹ă€‚
Séjour de 1 nuit en août 2017

6/10

Séjour de 1 nuit en août 2017

8/10

Once in a lifetime experience, away from the downtown, surrounded by nature. No reception, not many local drivers and travel agents have been to this place and do not know much of. Small road up to the hill is quite bobbly and not many locals know, so a small challenge for tavel operators and drivers to find. Big transports larger than 10 people seaters do not fit on those roads, so transports for big groups must be planned well beforehand. Manager and Ms. Yong have been extremely helpful with every little thing, together with their hard working and strong staff members. The place is super different and special. Breakfasts are nice. The luggage assignment to rooms are not to professionally managed and swimming pool is quite slippery of which 2 of our guests injured themselves badly and had to go to hospital after arriving in Hong Kong. All villas and rooms are different. Some outstanding, some a bit worne out and old. Remotes were not working properly at times and towels aren't divided into the rooms of villas that were on different floors. Little inconvenient and not so informative on each room's stay. Communication hardly possible with the workers there.
Séjour de 2 nuits en août 2017

8/10

Hope can extend more road for us cause really different go up to the hill but all enverement is very good for the trip...
Séjour de 2 nuits en juin 2017

8/10

Very friendly and helpful staff, delicious breakfasts and relaxing Resort set amongst the Penang tropical forrests. Great for a break from the hustle bustle of the city.

8/10

10/10

10/10

Ű§ŰŹÙ…Ù„ ÙÙ†ŰŻÙ‚ في Ù…Ű§Ù„ÙŠŰČÙŠŰ§ ی ŰŁÙŰ¶Ù„ ŰźŰŻÙ…Ű© من Ű·Ű§Ù‚Ù… Ű§Ù„Űčمل و Ű§Ù„ŰłÙˆŰšŰ± ÙŰ±Ű§ÙŠŰČ۱ ی Ű§ŰŹÙ…Ù„ Ù…Ù†Ű§ŰžŰ± Ű·ŰšÙŠŰčÙŠŰ© ŰČ۱ŰȘÙ‡Ű§ في Ù…Ű§Ù„ÙŠŰČÙŠŰ§ ی منŰČل Ű§ÙƒŰ«Ű± من ۱ۧۊŰč كله Ù…Ű«Ù„ Ù„ÙˆŰ­Ű© ÙÙ†ÙŠŰ© Ù…Ű±ŰłÙˆÙ…Ű© ŰšŰŁŰŻÙ‚ Ű§Ù„ŰȘÙŰ§Ű”ÙŠÙ„ ی لن ŰȘŰČÙˆŰ± Ù…Ű«Ù„Ù‡ ۣۚۯۧ ÙŠÙ…Ű«Ù„ ŰŹÙ…Ű§Ù„ÙƒŰ§Ù„ÙŠŰČÙŠŰ§ في Ù…ÙƒŰ§Ù† ÙˆŰ§Ű­ŰŻ ی ÙˆŰ§ŰłŰč ۏۯۧ Ű§Ù„ÙÙ„Ù„ ی ŰłÙˆÙ ŰŁŰčÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰČÙŠŰ§Ű±Ű© له Ù‚Ű±ÙŠŰšŰ§Ù‹

8/10

The place was breathtaking and coupled with the rustic beauty of its wooden villa, this place is my dream holiday. The excellent service provided by our Bangladeshi caretaker Saddam and his fellow friends made our stay so pleasant. You can shoot pic of the scenic beauty and charm whole day. We had a fun time at the BBQ pit with food v brought as our villa was facing the pool. We came back with nostalgic memories and many nice pic to share.

10/10

çŽŻćąƒć„œïŒŒćźąæˆżćčČ懀。曠äžșćœšć±±äžŠïŒŒć°è™«ć­ä»€äčˆè‚Żćźšć…äžäș†ïŒŒäœ†æ˜ŻæœćŠĄć‘˜äŒšćŠæ—¶æ„æž…ç†ă€‚

10/10