Londres, son ciel gris-gris, ses pubs chaleureux et sa légendaire famille royale. Si vous prévoyez de venir découvrir la capitale anglaise, et souhaitez vivre une expérience 100% britannique, voici quelques conseils qui vous éviterons de faire un faux pas.

Londres

Apprendre dire pardon, tout le temps

Vivre à l'anglaise c'est savoir dire pardon à longueur de journée : dès la sortie de l'avion ou l'Eurostar, quand vous bousculez ou effleurez quelqu'un, mais aussi quand vous vous faites bousculer. Les Londoniens sont polis, mais rapidement mal à l'aise, d'où l'utilisation excessive du "Aww sorry". Selon une étude de la BBC, 1 anglais du 8 dirait sorry plus de 20 fois par jour!

Diner à partir de 18h30

Ne soyez pas étonné de voir des anglais attablés dans les pubs et restaurants dès la sortie du bureau pour une bière et un diner. Les rues de Londres sentent généralement bon le mashed potatoes et les baked beans dès 18H30. En revanche, le déjeuner anglais est plutôt frugal, et surtout en take away (un sport national) devant son bureau. Il faut bien se venger au diner!

Londres

Ajouter du lait dans son thé ou café

Si vous êtes puriste dans l'âme, précisez toujours à votre hôte de ne pas ajouter de lait dans votre thé ou café. C'est un réflexe automatique chez la majorité des anglais, skimmed milk ou whole milk, mais il est obligatoire d'ajouter à sa boisson dans un nuage, ou plutôt une demi-tasse, de lait. Et avant de provoquer un incident diplomatique : ne jamais faire de thé (english breakfast ou earl grey) au micro-ondes, jamais!

Faire ses courses en pyjama

Une expérience à tenter ou observer le samedi et dimanche matin. Lendemain de soirée douloureux, envie d'un café et d'un grand verre de jus d'orange frais ? C'est l'occasion rêvée pour aller chez Tesco ou Sainsbury, pyjama, tongs et lunettes de soleil, pour faire quelques emplettes. Il faut savoir que les supermarchés commencent à mener une gronde et imposer un dress code décent, en vain. Pour profiter de Londres sans croiser un chat, il suffit de se réveiller tôt le samedi, quand la ville dort encore!

Notting Hill

Adopter la bonne prononciation des stations de métro

L'anglais londonien est un mélange d'anglais et d'accents du monde anglais, mais tout le monde s'accordera pour vous dire : inutile de prononcer toutes les lettres des mots. Bien au contraire! Si vous souhaitez vous faire comprendre de la majorité des londoniens, remplacez le ER de fin de mot par un A, et mangez une syllabe. Leicester Square ? Leicesta Squa. Mention spéciale pour Tuesday qui se prononce Cheese-day, mnémotechnique facile pour nous français.

Faire la queue, et ne pas tricher

Dans le tube, à la poste, au restaurant, tout le monde fait la queue et personne ne double! Au pub, inutile de faire signe au barman et tenter un clin d'oeil (quoique), il suffit de faire suivre la file par ordre d'arrivée. Pour comparer, il suffit de regarder les files de touristes désordonnées devant Madame Tussaud, ou n'importe quel lieu touristique. Et finalement, le temps d'attente parait beaucoup moins long, quand on respecte les règles.

Londres

Vous connaissez Londres ? A votre avis, quels sont les impairs à ne pas commettre si on ne veut pas passer pour le premier touriste venu ?

* Article et photos * par Anouchka du blog Bio Beau Bon

comme un local à Londres

DÉCOUVREZ LES AUTRES DESTINATIONS DE NOTRE SÉRIE " COMMENT NE PAS PASSER POUR UN TOURISTE À... " : TOKYO - BARCELONE - ROME - MONTREAL - New York

> > Découvrez le Londres de Victoria // 5 clichés à expérimenter à Londres> > Trouver une Trouver une location de vacances à Londres