Les infrastructures suivantes seront fermées du 14 novembre 2012 au 18 novembre 2012 (ces dates ne sont pas définitives) :

• la piscine
• la baignoire spa

Cet avis annule et remplace les autres informations relatives aux services de cet établissement.

Pour toute demande spéciale concernant les personnes à mobilité réduite, veuillez compléter la section « Demandes spéciales ou accès pour personnes à mobilité réduite » dans « Préférences » lors de votre réservation.

• Equipements destinés aux malentendants
• Salle de bains accessible aux personnes à mobilité réduite
• Chemin accessible aux personnes à mobilité réduite
• Braille ou signalisation en relief

• Stationnement pour personnes à mobilité réduite
• Chambre accessible aux personnes à mobilité réduite
• Douche accessible aux personnes à mobilité réduite

Outre une piscine couverte, l'établissement The Westin O'Hare propose également une baignoire spa et un centre de fitness. Pour vous restaurer, cet hôtel propose un restaurant et un café. Un bar/lounge se trouve dans l'enceinte de l'établissement, permettant ainsi aux clients de venir se détendre autour d'un verre. L'accès à Internet haut débit (avec ou sans fil) est disponible moyennant un supplément.

L'espace de conférence et de réunion de 45000 pieds carrés comprend des salles de conférence, une salle de bal et un espace d'exposition. Cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires propose également des soins spa, un personnel multilingue et des boutiques de souvenirs/kiosque à journaux. Les moyens de transport suivants vous sont proposés gratuitement : une navette aller-retour pour l'aéroport (horaires restreints) et une navette vers les sites locaux.L'établissement dispose d'un parking (en supplément).

L'établissement The Westin O'Hare est un établissement non-fumeur.

• Réception ouverte 24 heures sur 24
• Zones communes climatisées
• Nombre total de chambres - 525
• Distributeur de billets/service bancaire
• Equipement audiovisuel
• Salle(s) de bal
• Massage - salle(s) de soins
• Installations pour banquets
• Parking (sans voiturier) (supplément)
• Service de voiturier (payant)
• Nombre d'étages - 12
• Restaurant(s) dans l’hôtel 1
• Bar/salon
• Café
• Journaux gratuits dans le hall
• Plusieurs salles de conférence spacieuses
• Portier
• Service de nettoyage à sec
• Navette aéroport (gratuite)
• Ascenseur
• Service de traiteur
• Espace d’exposition
• Service d'arrivée express
• Service de départ express
• Matériel de fitness
• Boutiques de souvenirs ou kiosque à journaux
• Services de concierge
• Baby-sitting ou garde d'enfant
• Service d’étage

• Stockage des bagages
• Navette gratuite pour sites locaux
• Personnel multilingue
• Parking (en supplément)
• Patio
• Bagagiste/Chasseur
• Parking (sans voiturier)
• Service de cirage de chaussures
• Etablissement non-fumeurs
• Soins de remise en forme sur place
• Bain à remous
• Enfants bienvenus
• Piscine couverte
• Services pour noces
• Espaces fumeurs prévus
• Accès sans fil à Internet - en supplément
• Accès haut débit (par câble) à Internet - en supplément
• Zones fumeurs délimitées (sous peine d'amendes)
• Service de voiturier
• Service d’étage (24 h/24)
• Coffre-fort/consigne à la réception
• Taille en pieds des salles de réunion - 45000
• Année de construction 1984
• Agent de sécurité
• Établissement non-fumeur (sous peine d'amendes)
• Nombre de bâtiments/tours - 1
• Photocopieuses
• Télévision dans le hall
• Accessible aux personnes à mobilité réduite

L'établissement The Westin O'Hare possède 525 chambres comprenant la climatisation, un coffre-fort (suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable) et une console de jeux vidéo. Les lits sont dotés de matelas à oreiller incorporé et sont préparés avec de la literie de marque, un jeu de trois draps et un édredon de plumes. Un téléviseur LCD 42 pouces propose des chaînes thématiques numériques, ainsi que des films payants. Les salles de bain comprennent un ensemble douche/baignoire, des peignoirs, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux.

Cet hôtel à Rosemont propose l'accès à Internet haut débit avec ou sans fil (prestation en supplément). Un bureau et des fauteuils ergonomiques sont disponibles, tout comme une ligne téléphonique multiple avec répondeur vocal. De plus, les chambres possèdent un coffre-fort et une cafetière/bouilloire à thé. Un micro-ondes, un réfrigérateur et un service de préparation de lit sont disponibles sur demande. Un service de ménage est fourni quotidiennement.

Toutes les chambres sont non-fumeurs.

• Chaînes thématiques
• Console de jeux vidéo
• Films à la carte
• Literie hypoallergénique disponible
• Climatisation réglable
• Journal mis gratuitement à disposition en semaine
• Climatisation
• Rideaux opaques/rideaux
• Ligne téléphonique directe
• Service de messagerie vocale
• Téléphone
• Lignes téléphoniques multiples
• Plateau thé/café
• Four à micro-ondes (sur demande)
• Réfrigérateur (sur demande)
• Réveil par téléphone
• Service de ménage
• Service de préparation du lit (sur demande)
• Ensemble douche/baignoire
• Peignoirs
• Articles de toilette gratuits
• Sèche-cheveux
• Fer/table à repasser

• Radio-réveil
• Bureau
• Service de départ électronique
• Clés électroniques/magnétiques
• Coffre-fort (adapté aux ordinateurs portables)
• Accès câblé haut débit à Internet (en supplément)
• Matelas avec plateau-coussin
• Literie de marque
• Lits pliants disponibles
• Lits bébé disponibles
• Télévision numérique
• Télévision à haute définition
• Accès sans fil haut débit à Internet (en supplément)
• Chaise ergonomique
• Téléphone sans fil
• Téléphone avec haut-parleur
• Coffre-fort dans les chambres
• Salle de bain privée
• Télévision à cristaux liquides
• Chambres communicantes / attenantes disponibles
• Non-fumeurs seulement
• ESPN
• HBO

L'établissement The Westin O'Hare possède un restaurant qui sert le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner. L'établissement met à disposition des clients un service d'étage 24 h/24.

Les infrastructures suivantes seront fermées du 14 novembre 2012 au 18 novembre 2012 (ces dates ne sont pas définitives) :

• la piscine
• la baignoire spa

Cet avis annule et remplace les autres informations relatives aux services de cet établissement.

Une piscine couverte et une baignoire spa se trouvent sur place. Les infrastructures de loisirs incluent également un centre de fitness.

Les activités de loisirs répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.

• Possibilité de baignade sur place