New Balance Program at The Westin

Guests can enjoy complimentary use of New Balance athletic apparel and running shoes during their stay. In-room, equipment-free fitness programs are also provided free of charge.

Offer valid at participating Westin Hotels and Resorts. Guests must call the Service Express desk to request shoes and clothing in their size; items are delivered to guestroom. Shoes come with socks and disposable insoles. Details at check-in.

Établissement vert/durable - Certification de degré 3

Cet établissement participe au programme de certification suivant : Green Seal. Cette évaluation de degré 3 permet de mesurer l'impact de l'établissement sur un ou plusieurs des éléments suivants : l'environnement, la communauté, l'héritage culturel, l'économie locale. Les pratiques touristiques durables de cet établissement ont été évaluées de façon objective par un vérificateur extérieur à ce programme de certification.

Pour toute demande spéciale concernant les personnes à mobilité réduite, veuillez compléter la section « Demandes spéciales ou accès pour personnes à mobilité réduite » dans « Préférences » lors de votre réservation.

• Equipements destinés aux malentendants
• Salle de bains accessible aux personnes à mobilité réduite
• Chemin accessible aux personnes à mobilité réduite

• Braille ou signalisation en relief
• Chambre accessible aux personnes à mobilité réduite
• Douche accessible aux personnes à mobilité réduite

Outre un centre de bien-être, l'établissement The Westin Michigan Avenue Chicago possède un centre de remise en forme et un centre de fitness. Pour vous restaurer, cet hôtel propose un restaurant et un café. Un bar/lounge se trouve dans l'enceinte de l'établissement, permettant ainsi aux clients de venir se détendre autour d'un verre. Les espaces communs sont dotés d'un accès Wi-Fi gratuit à Internet haut débit.

Cet établissement 4 étoiles propose un centre d'affaires 24 h/24, un service de location de limousine/berline de luxe et un équipement audiovisuel. L'espace de conférence et de réunion de 37000 pieds carrés comprend des salles de conférence, une salle de réunion/de conférence et des salles de réunion pour petits groupes. Cet hôtel vert/durable propose également un service de conciergerie, un club pour enfants et un service d'assistance pour les visites touristiques/achat de billets. Le parking de l'hôtel est payant, sous réserve de disponibilité.

L'établissement The Westin Michigan Avenue Chicago est un établissement non-fumeur.

• Concierge
• Matériel de fitness
• Restaurant(s) dans l’hôtel
• Bar/salon
• Petit-déjeuner disponible (en supplément)
• Service d’étage (24 h/24)
• Service de limousine ou voiture de ville disponible
• Salle(s) de bal
• Plusieurs petites salles de réunion
• Installations pour banquets
• Espace d’exposition
• Plusieurs salles de conférence spacieuses
• Service de traiteur
• Equipement audiovisuel
• Services d’affaires
• Personnel multilingue
• Nombre total de chambres - 752
• Réception ouverte 24 heures sur 24
• Bagagiste/Chasseur
• Service de départ express
• Portier
• Agent de sécurité
• Distributeur de billets/service bancaire
• Boutiques de souvenirs ou kiosque à journaux
• Bureau de change
• Service de nettoyage à sec
• Service de cirage de chaussures
• Zones communes climatisées
• Nombre d'étages - 27
• Service de voiturier (payant)

• Centre de remise en forme tout équipé
• Centre d’affaires
• Service d'arrivée express
• Stockage des bagages
• Une salle de conférences/réunion
• Parking limité (payant)
• Boutiques sur site
• Baby-sitting ou garde d'enfant
• Assistance voyages
• Service d’étage
• Soins de beauté
• Café dans le hall
• Café
• Ascenseur
• Centre de remise en forme
• Assistance pour visites/billets
• Accès sans fil à Internet gratuit
• Club pour enfants
• Massage - salle(s) de soins
• Nombre de salles de réunion et de conférence - 28
• Année de construction 1963
• Centre d'affaires ouvert 24 heures sur 24
• Taille en pieds des salles de réunion - 37000
• Etablissement non-fumeurs
• Télécopieur
• Location de véhicules sur place
• Enfants bienvenus
• Télévision dans le hall
• Accessible aux personnes à mobilité réduite

L'établissement The Westin Michigan Avenue Chicago possède 752 chambres comprenant la climatisation, un minibar et une console de jeux vidéo. Les lits avec à oreiller incorporé incluent une literie de qualité supérieure. La télévision permet de regarder les chaînes par câble/satellite et propose des films payants. Les salles de bain comprennent un ensemble douche/baignoire, des peignoirs, un miroir de maquillage et des articles de toilette gratuits.

Cet hôtel de Chicago propose l'accès à Internet haut débit en connexion filaire (prestation en supplément). Un bureau et des journaux gratuits sont disponibles, tout comme une ligne téléphonique multiple avec répondeur vocal. De plus, les chambres possèdent un coffre-fort et une cafetière/bouilloire à thé. Un service de massage en chambre, une literie hypoallergénique et un service de réveil par téléphone sont disponibles sur demande. Un service de ménage est fourni quotidiennement. Les travaux de rénovation des chambres ont pris fin en mars 2008.

• Chaînes de télévision par câble/satellite
• Console de jeux vidéo
• Films à la carte
• Literie de qualité supérieure
• Literie hypoallergénique disponible
• Climatisation
• Lignes téléphoniques multiples
• Service de messagerie vocale
• Minibar
• Plateau thé/café
• Réveil par téléphone
• Peignoirs
• Articles de toilette gratuits
• Téléphone dans la chambre

• Ensemble douche/baignoire
• Miroir de maquillage
• Massages - dans la chambre
• Accès câblé haut débit à Internet (en supplément)
• Service de départ électronique
• Matelas avec plateau-coussin
• Radio-réveil
• Bureau
• Service de ménage
• Fer/table à repasser
• Coffre-fort dans les chambres
• Lits pliants disponibles
• Climatisation réglable
• Journal à disposition

The Grill on the Alley - This popular, mahogany-paneled steakhouse serves generous portions of classic American cuisine, including Cobb salad, fresh seafood, prime steaks, and meatloaf. The L-shaped mahogany bar provides views of the Magnificent Mile and high-definition flat-screen TVs to catch sporting events. Open for breakfast, lunch, and dinner.

Café à la Carte - This grab-and-go lobby coffee stand serves hot beverages, juices, and pastries from early morning until late afternoon.

Room service features the Westin Super-Foods menu with a selection of healthy food items. Available 24 hours with breakfast, all-day, and late-night menus.

Cet hôtel offre un centre de remise en forme et un centre de fitness.

Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.

• Golf à proximité
• Patinage sur glace à proximité
• Barque à rames ou canoë à proximité
• Volley-ball à proximité
• Tennis à proximité
• Piste de course à pied à proximité
• Location de bicyclettes à proximité
• Sentier de randonnée à pied ou à bicyclette à proximité

• Golf - Practice à proximité
• Minigolf à proximité
• Pêche à proximité
• Possibilité de baignade à proximité
• Surf/bodyboard à proximité
• Kayak à proximité
• Voile à proximité

• Nombre de salles de soins 2
• Gommages corporels

• Soins corporels
• Soins du visage